2020年4月20日:布科维纳的瓦马彩蛋博物馆
亲爱的听众朋友,欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目!我们今天邀请您来虚拟参观一个特殊的博物馆。这就是彩蛋博物馆,它是罗马尼亚同类博物馆中最大的一家,在组织方式和展品价值方面都是独一无二的。 彩蛋博物馆的藏品来自于罗马尼亚艺术家Letișa Orșivschi教授,艺术家Letișa Orșivschi在国内外享有声誉,经常代表罗马尼亚参加各种国际博览会,并在国际比赛中多次获奖,他也是国内外许多博物馆和文化机构的合作者。
România Internațional, 20.04.2020, 14:49
亲爱的听众朋友,欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目!我们今天邀请您来虚拟参观一个特殊的博物馆。这就是彩蛋博物馆,它是罗马尼亚同类博物馆中最大的一家,在组织方式和展品价值方面都是独一无二的。 彩蛋博物馆的藏品来自于罗马尼亚艺术家Letișa Orșivschi教授,艺术家Letișa Orșivschi在国内外享有声誉,经常代表罗马尼亚参加各种国际博览会,并在国际比赛中多次获奖,他也是国内外许多博物馆和文化机构的合作者。在这个博物馆中,您将能够看到来自Bucovina和世界各地7,000多个鸡蛋。 Letiitia Orșivschi说,其中大约有3500个彩蛋不同的大小,不同技术和样式,这些彩蛋来自五大洲的82个国家。Letișa Orșivschi教授对我们说:“除了这些来自世界各地的彩蛋之后,还要加上来自Bucovina的著名的、美丽的彩蛋。您会发现这些彩蛋随着时间的推移而进化。在布科维纳,彩蛋曾经被简单地制成,具有粗糙的元素,具有独特的占主导地位的元素,但是具有相同的大地色,时至今日,在布科维纳仍然可以在地毯和传统服饰上找到这种元素。颜色是从煮草,洋葱叶,红甜菜和木炭中获得的。您还将发现属于我的家族的彩蛋,这些彩蛋已经有50至100年。这些是饱满的鸡蛋,没有被染色,可以使蛋清通过蛋壳的孔蒸发,并使蛋黄凝结。这些彩蛋被放在传统的房子里,尤其是在雷电大雨的日子里。复活节时将圣蛋放在窗户上,以保护里面的人免受外面邪恶的侵害。”
您会发现将鸡蛋上色的第一种技术被称为“手帕技术”,这个技术要连续三次将鸡蛋染色。这种技术特别用于东欧。后来,在Bukovina,出现了一种特殊的技术,Bukovina瓦马奥马博物馆的策展人Letița Orșivschi教授说:“在布科维纳使用的第二种用浮雕蜡对鸡蛋进行浮雕的技术在世界上也是独一无二的。鸡蛋尖是用几何图案制成的。有一种颜色和图案的语言。这种元素是独特的,并且在整个蛋壳上面占主导地位,这种信息是为了整个生命,是为了一个人。重复的元素将始终代表Bucovina的家庭,三个元素一起将表示Bucovina有孩子的家庭。”
以前,只有土色,即民间服装的颜色,在布科维纳文化中,这种颜色代表着人类工作的丰盛,繁荣和成果。然后,技术多样化,出现了一种真彩色语言:“修道院周围的小社区开始以壁画的主要颜色来绘制鸡蛋,因此,在奥匈帝国占领期间出现的颜色开始被编织成流行的服装。另外,这是第一次,三色出现在服装的腰带上,向布科维纳人民证明他们属于这些地方。红色一直是布科维尼亚人神圣的颜色,黄色是财富和繁荣的颜色,蓝色是和平的灵魂的颜色。然而,随着时间的流逝,女人们也增加了绿色,这是生命、健康的色彩,但尤其是寄予厚望,希望永远留在布科维纳。这是苏恰维亚的绿色。此外,布科维尼亚人也开始加工多种颜的鸡蛋。他们出现在我们的文化中很晚。”
目前,与所有博物馆一样,彩蛋博物馆也已关闭,以防止COVID-19病毒的感染。但这并不意味着您无法欣赏这些小饰品,真正的艺术品。 Letiția Orșivschi不断更新图片和视频的博物馆在Facebook上的页面,同时在博物馆的网站上您可以看到一些展品照片。