2014年5月27日：锡吉什瓦拉城堡

锡吉什瓦拉城堡建于12世纪，也被称为“特兰西瓦尼亚之珍珠。 1999年，该城堡被列入联合国教科文的世界遗产，是特兰西瓦尼亚和中东欧一座由工匠和农夫居住的最典型的城堡。自从734年建立以来，该城堡一直有人居住。

Daniel Onea, 27.05.2014, 11:17

亲爱的听众朋友们，在今天的《游览罗马尼亚》节目中我们会谈到好玩、越野、骑马、徒步旅行、中世纪城堡、文化活动等度假中有趣的活动。为此我们要到罗马尼亚中心地区的特兰西瓦尼亚县。

锡吉什瓦拉城堡建于12世纪，也被称为“特兰西瓦尼亚之珍珠”。 1999年，该城堡被列入联合国教科文的世界遗产，是特兰西瓦尼亚和中东欧一座由工匠和农夫居住的最典型的城堡。自从734年建立以来，该城堡一直有人居住。

锡吉什瓦拉旅游协会主席阿德利安·布尔拉库指出：“锡吉什瓦拉城堡独一无二。是欧洲唯一有人居住的城堡。先从钟楼下面进去，从这里出发可以参观有武器的地区。历史博物馆就在钟楼里面，这里开始参观铁匠塔楼、裁缝师塔楼等其他塔，这些塔楼都修缮得很好，城堡里还有漂亮的覆盖楼梯，一年内常常举行各种有趣的文化活动。”

从锡吉什瓦拉起有三条有名越野路线通往维斯克利、比尔汤和罗马尼亚贾库这些村镇，都是田园乡村，有着古老的堡垒教堂。当然为了耐力赛、骑自行车等运动也有特殊的路线及骑马中心。

锡吉什瓦拉是一个文化旅游好去处。每年的文化活动从2月份就开始了，有全国唯一的锡吉什瓦拉蓝调音乐节。锡吉什瓦拉电影节是不久前加载文化活动日程表上的，每年6月份举行。接着7月份有中世纪锡吉什瓦拉节。届时来自世界各地的上万名旅客会抵达锡吉什瓦拉。活动将城堡变为古时的一个岛屿，每位艺术家或参观者，不论是本地还是海外来的都成为神话中的一个人物联欢节的节目丰富多彩，来自国内外的艺术家表演各种节目。8月份上旬举办学院音乐节，9月份有军乐节。

锡吉什瓦拉旅游协会主席阿德利安·布尔拉库指出，除了7月份的中世纪联欢节期间之外，在锡吉什瓦拉很容易找到旅馆留住。旅馆价格并不高，我们有全包制、早晚饭制等等。如果您进入本协会或市政的网页肯定会找到各种价格的膳食住宿。同时，我们每次都参加国内外旅游博览会，这样有机会宣传锡吉什瓦拉，并来这里旅游并不很贵，是大家必参观的旅游胜地。不要忘记，这里人们的烹饪技术很好。由于这里混居有撒克逊、匈牙利和罗马尼亚族人，所以有不同风格的烹饪法。欢迎大家来参观锡吉什瓦拉并亲自享受这里的美食！

我们很希望能说服您今天介绍的旅游目的地很独特，你们还是与旅游社联系来详细了解来锡吉什瓦拉旅游的便利条件。此外，您不要忘记，一年中锡吉什瓦拉都有各具魅力的活动。

照片来源：http://www.tpark.ro/