亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍我国著名时装设计师丽萨·巴纳伊特。去年在我国庆祝大统一100周年时,她专门为我国著名民间女歌手玛利亚·塔纳塞(Maria Tanase)设计了“神鸟(Pasarea Maiastra) 服装系列,以表示对她的敬意。
亲爱的听众朋友:大家好!节目主持人小玉在今天节目中向您介绍我国一位女导演安卡·达米安(Anca Damian)以及她执导的影片“喀布尔市月亮宾馆(“Moon Hotel Kabul)今年10月底参加华沙国际电影节的正式竞赛时获“最佳导演奖。从2009年起,华沙国际电影节成为国际著名影片节,在波兰电影院里推荐世界各地电影业的最新创作及影业艺术趋势。
伊娃娜·乌利卡鲁1971年出生于我国西北部克卢日市。她毕业于布加勒斯特大学生物学系,并在取得生物化学硕士学位后,从1994年至1998年间在布加勒斯特电影学院导演系专业学习。她与我国著名的导演克里斯蒂安·蒙久(Cristian Mungiu)是同学。2000年,乌利卡鲁同蒙久导演在美国参加一个国际工作坊后决定定居美国。2001年,她报名在洛杉矶市南加利福尼亚大学电影学院深造,在这里读完了硕士和博士学位,目前在米德尔伯里学院教书。
罗马尼亚影片“别碰我(Touch me not)在2018年柏林国际电影节中荣获“金熊奖。这消息是电影节评委会在上周六晚间的颁奖会上正式宣布的。该片是我国年轻导演阿蒂娜·彬迪利耶(Adina Pintilie)首次执导的长片。当评委会宣布这一消息时,阿蒂娜·彬迪利耶明显的激动不已,她没想到会获得大奖。
亲爱的听众朋友们:大家好!本周自制节目的嘉宾是一位年轻的民间服装收藏者,她名叫克里斯蒂娜·乔波特,今年36岁,出生于我国北部特兰西瓦尼亚地区的比斯特利查·纳萨乌德县的贝克良城镇。这里的人们恪守当地民间习俗,喜欢收藏民间艺术品,注重发扬民间传统。
我国的琥珀产于卡尔巴阡山脉东部,布泽乌县的科尔基城裏。带着160个闪耀的色调:从蜂蜜似的黄色、到牡丹的艳红、又有深绿色、黑色、不论是透明或是不透明的资质,琥珀都会透露出迷人的光芒!黑色琥珀只有在我国科尔基城生产的,是世界上最珍贵、最罕见的品种。
节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍我国的国花:野牡丹。罗马尼亚野牡丹是欧洲大陆独一无二的花种,也是我国最古老的花卉种类之一。在罗马尼亚的德勒奥尔曼、穆列什、奥尔特、多尔日和久尔久这5 个县都有野牡丹的保护区。这一罕见的花种起源于冰川时期以前。植物学家将其命名为冰川时期的遗留花种,从那时起,一直顽强地生存到如今。
长期以来,我国著名舞蹈家和编舞家勒兹万·马西鲁(Razvan Mazilu)十分注重戏剧舞蹈及歌舞和音乐剧的创作。今年,他同我国南部布洛耶什迪市(Ploiesti)“托马·卡拉久国家剧院(Teatrul National Toma Caragiu)进行合作,2月份将“萨拉萨(Zaraza)歌舞表演搬上舞台。此次演出受到观众广泛好评,所以该市的演员团队3月初来首都巡回演出。马西鲁大师指出:“很重要的是,人们要相信世界上存在着神秘,一种形而上学,也许生命只不过是场梦,而人们共同的梦正是因为必须脱离每日的奔
亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉在本周节目中要向您介绍我国妇女欢度“三八节的习俗。 国际妇女节或者“三八节已经列入了不少国家的文化节日中。虽然20世纪初,妇女节只是个政治和社会节日,但是随着时日,这节庆逐渐改变了内容,发展成男性对女性表示珍惜和疼爱的特殊节日,可以说是“情人节和“母亲节合而为一的庆祝节日。男性会向母亲、妻子、及女性朋友、老师、医生、同事、同学、女儿赠送鲜花和小礼品。
亲爱的听友:大家好!在上周我国各地热烈的庆祝了“国家文化日。在今天节目时间里我们要继续向您介绍我国驻北京文化所举办的相应活动及参加欢庆的我国年轻女诗人,妮克蕾塔·瓦西科夫斯齐。 罗马尼亚驻北京文化所在本月15日举办了“罗马尼亚诗人和国家庆祝1918年大统一100周年的文化活动。许多中国听众也籍此机会收听到题为“罗马尼亚诗歌史-从米哈伊·爱米内斯库至今的座谈会、诗人作品朗诵会以及我国民间歌舞演出。文化所所长兼汉学家康斯坦丁·卢比扬努先生在庆祝活动的开幕式上致辞。随后在罗马尼亚诗歌座谈会中,与会嘉宾,
卡门·菲兰1958年出生在我国南部克拉约瓦市。2002年定居纽约后,在美国文学界逐渐获得名气,成为美国当代重要诗人。她与许多诗人一样人生曲折,但这也增添了她的魅力,不少读者被她的作品吸引。卡门·菲兰的诗歌和散文被选入美国和罗马尼亚的诗歌散文集里出版。她是美国诗人俱乐部的成员。但她原来的专业是数学教师。在国家广播电台保存的录制材料中,有菲兰女士对罗马尼亚上世纪80年代气氛的回顾:“对80年代的罗马尼亚人来说,未来就如挂在头上的一把长剑。这也包括我本人在内。我用最熟悉的领域来保护自己,我躲藏在词汇中,而词汇成
每年圣诞节来临之前,欧洲大陆不少国家都会在大城市或者著名旅游景点举办深受欢迎的圣诞节博览会。近几年来,旅游公司还特别为国内外游客安排了有意思的旅游路线,来帮助游客购买礼品或参观游览。大多数罗马尼亚游客喜欢到维也纳市、布拉格市或者布达佩斯市,一边参观该市举办的圣诞节博览会,一边访问该市的名胜古迹,同时还能享受冬季节日特有的奇妙气氛。
亲爱的听友:大家好!节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍我国东北部雅希市传统的第39届“菊花博览会。展览期间是从10月25日至11月23日,地点在该市著名的“阿纳斯塔西耶·法杜植物园里的“展览温室和外部广阔的花园中。这次展出除了将向观众推介250种菊花外,还可以在特殊安排的秋景下,欣赏装饰当季的蔬菜,如卷心菜、辣椒、南瓜或者西葫芦。还有些加工展品带着醒目的外貌出现在很受欢迎的小型展览中。
多伊娜·鲁什迪(Doina Ruşti) 在2008年撰写的小说,“磨坊的鬼魂 (Fantoma din moară),今年被译成德文后,在10月份德国法兰克福市举办的著名国际图书博览会上发行。在德国书籍市场上。这个翻译项目受到了罗马尼亚文化所和国家图书中心的支持。根据多伊娜·鲁什迪在这部小说里的主题,罗马尼亚文化部在法兰克福图书博览会的罗马尼亚展厅里举办了以历史和罪念为要点的论坛会。“磨坊的鬼魂是多伊娜·鲁什迪撰写的第一部长篇小说,是一个描述罗马尼亚共党专政的复杂寓言,一个描绘当代的紧张与压迫的小说