RRI直播!

收听罗马尼亚国际广播电台直播

淑媛庭院

2019年12月9日:伊娃娜·帕尔乌雷斯库(Ioana Parvulescu)
淑媛庭院 09.12.2019

2019年12月9日:伊娃娜·帕尔乌雷斯库(Ioana Parvulescu)

节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍我国女作家伊娃娜·帕尔乌雷斯库女士。伊娃娜·帕尔乌雷斯库1960年1月10日出生在我国中部的布拉索夫市。她的工作生涯多姿多彩,是大学教授,作家,翻译家,又曾任“胡马尼塔斯出版社“床头柜之书系列的管理员职务,并“罗马尼亚文学报刊的编辑。2013年她获得了“欧盟文学奖。她的著作被译成10种语言,并因之参加了不少国际图书博览会。

2019年12月9日:伊娃娜·帕尔乌雷斯库(Ioana Parvulescu)
2019年10 月28日:舞蹈与诗歌表演
淑媛庭院 28.10.2019

2019年10 月28日:舞蹈与诗歌表演

大家好!节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍目前在布加勒斯特筹划的两个文化活动。 首先是意大利驻罗使馆,意大利文化中心,“文化和表演协会及首都歌剧院将在10月28日联合举办的一场题为地中海沿岸国家舞蹈(Mediteraneea)的当代舞蹈演出。这是由意大利著名舞蹈团“达尼耶勒·吉布利扬尼(Daniele Cipriani) 在编舞大师毛罗·比艮泽迪(Mauro Bigonzetti)的指导指导下进行的演出。1993年的首演是由托斯卡纳歌剧院的芭蕾舞团承担,获得圆满的成功,受到观众热烈的欢迎和舞蹈专

2019年10 月28日:舞蹈与诗歌表演
2019年9月30日:罗籍法国首席模特儿莱妮·贝勒(Renee Perle)
淑媛庭院 30.09.2019

2019年9月30日:罗籍法国首席模特儿莱妮·贝勒(Renee Perle)

节目主持人小玉在今天节目时间里要向您介绍两次世界大战期间罗籍法国首席专业模特儿莱妮·贝勒的故事。莱妮·贝勒的原名是莱纳迪·巴利亚(Renadi Parlea),1910年出生于我国东北部雅西市的一个犹太人家庭中。有关莱妮家庭背景的报道不多,只知道她父亲是一位商人,在1929年世界经济危机后离开了罗马尼亚,前往法国巴黎定居。

2019年9月30日:罗籍法国首席模特儿莱妮·贝勒(Renee Perle)
2019年9月2日:首都歌剧院首演《培尔·金特》(Peer Gynt)和《卡米娜·布拉纳》(Carmina Burana)
淑媛庭院 02.09.2019

2019年9月2日:首都歌剧院首演《培尔·金特》(Peer Gynt)和《卡米娜·布拉纳》(Carmina Burana)

亲爱的听众朋友:大家好!节目主持人小玉,在本周栏目中与您一同欣赏奇妙的歌剧和舞蹈。上周末,布加勒斯特市歌剧院为观众准备了一个新颖的演出,将爱德华·格里格(Edvard Grieg)《培尔·金特》(Peer Gynt)戏剧配乐和卡尔·奥尔夫(Karl Orff)作曲的《卡米娜·布拉纳》(Carmina Burana)首次搬上舞台,受到有关方面专家及观众的欢迎和高度评价。这个由两个部分组成的演出将戏剧,音乐,朗诵,舞蹈,合唱队,独唱,独奏和美丽布景和谐地结合起来。编舞大师是意大利著名舞蹈家大卫·奔巴纳(Dav

2019年9月2日:首都歌剧院首演《培尔·金特》(Peer Gynt)和《卡米娜·布拉纳》(Carmina Burana)
2019年5月13日:民间艺术家亚历山德拉·斯坦丘
淑媛庭院 13.05.2019

2019年5月13日:民间艺术家亚历山德拉·斯坦丘

亲爱的听众朋友们,大家好!节目主持人小玉在本周节目时间里向您介绍一位年轻有才能的民间艺术家:亚历山德拉·斯坦丘。她一生手工制作了不少的娃娃,在娃娃的身上把我国童话故事中的人物塑造地活灵活现。漂亮的娃娃不仅得到国内人的喜爱,而且也受到外国人的高度评价。亚历山德拉今年29岁,从事插画和图形设计师的工作。2年前,创立了宝贵并充满魅力的一个项目,开始制造“爱丽丝娃娃。(Alice dolls)。她受到俄罗斯艺术家玛丽娜·贝琪高娃(Marina Bychkova)制造的令人爱不择手的娃娃(Enchanted do

2019年5月13日:民间艺术家亚历山德拉·斯坦丘
2019年4月15日:普契尼(Puccini)歌剧“托斯卡”(Tosca)再演
淑媛庭院 15.04.2019

2019年4月15日:普契尼(Puccini)歌剧“托斯卡”(Tosca)再演

亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍有关普契尼的歌剧“托斯卡在布加勒斯特歌剧院再演的情况。这歌剧过去上演多次,今年3月30日和31日在首都歌剧院的演出是异于往昔的新作。此剧导演是意大利人马里奥·德·卡洛(Mario De Carlo),他对演出带有很深的期望说:“‘托斯卡是普契尼最具有悲剧性的创作,剧情经纬,舞台场景及音乐婉转的旋律都给人留下深刻印象。这出歌剧的导演的工作很不容易,要闭着眼睛,充满想象力,然后给观众创造一个难忘的演出。

2019年4月15日:普契尼(Puccini)歌剧“托斯卡”(Tosca)再演
2019年4月1日:风信子的故事
淑媛庭院 01.04.2019

2019年4月1日:风信子的故事

亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉邀请您在本周节目里收听风信子的故事。罗马尼亚人非常喜欢风信子。这种花卉出现在早春3-4月间大自然复苏的时节里,人们相互赠送作为爱情的象征。

2019年4月1日:风信子的故事
2019年3月18日:有关雪莲花的传说
淑媛庭院 18.03.2019

2019年3月18日:有关雪莲花的传说

节目主持人小玉在今天的节目里向您介绍有关雪莲花的几个传说。 罗马尼亚人很喜欢雪莲花,它的出现就等于春天的到来,大自然万物的复苏。 据一个传说,上帝创造天地万物时,所有的被造物都有自己的颜色。因为当时大雪覆盖全地,祂让雪堆自己去找喜欢的颜色。雪堆先邀请青草给它美丽的绿色,但是青草拒绝了雪堆的要求。随后雪堆去找地球上不同的花卉,但每次都被拒绝。雪堆感到伤心失望,就去找雪莲花告诉它自己的困境。

2019年3月18日:有关雪莲花的传说
2019年3月4日:服装设计师丽萨·巴纳伊特(Liza Panait)
淑媛庭院 04.03.2019

2019年3月4日:服装设计师丽萨·巴纳伊特(Liza Panait)

亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍我国著名时装设计师丽萨·巴纳伊特。去年在我国庆祝大统一100周年时,她专门为我国著名民间女歌手玛利亚·塔纳塞(Maria Tanase)设计了“神鸟(Pasarea Maiastra) 服装系列,以表示对她的敬意。

2019年3月4日:服装设计师丽萨·巴纳伊特(Liza Panait)
2018年12月24日:罗影片“喀布尔市月亮宾馆”获奖
淑媛庭院 24.12.2018

2018年12月24日:罗影片“喀布尔市月亮宾馆”获奖

亲爱的听众朋友:大家好!节目主持人小玉在今天节目中向您介绍我国一位女导演安卡·达米安(Anca Damian)以及她执导的影片“喀布尔市月亮宾馆(“Moon Hotel Kabul)今年10月底参加华沙国际电影节的正式竞赛时获“最佳导演奖。从2009年起,华沙国际电影节成为国际著名影片节,在波兰电影院里推荐世界各地电影业的最新创作及影业艺术趋势。

2018年12月24日:罗影片“喀布尔市月亮宾馆”获奖
2018年12月10日:女导演伊娃娜·乌利卡鲁( Ioana Uricaru)
淑媛庭院 10.12.2018

2018年12月10日:女导演伊娃娜·乌利卡鲁( Ioana Uricaru)

伊娃娜·乌利卡鲁1971年出生于我国西北部克卢日市。她毕业于布加勒斯特大学生物学系,并在取得生物化学硕士学位后,从1994年至1998年间在布加勒斯特电影学院导演系专业学习。她与我国著名的导演克里斯蒂安·蒙久(Cristian Mungiu)是同学。2000年,乌利卡鲁同蒙久导演在美国参加一个国际工作坊后决定定居美国。2001年,她报名在洛杉矶市南加利福尼亚大学电影学院深造,在这里读完了硕士和博士学位,目前在米德尔伯里学院教书。

2018年12月10日:女导演伊娃娜·乌利卡鲁( Ioana Uricaru)
2018年9月17日:罗马尼亚女导演阿蒂娜·彬迪利耶(Adina Pintilie)
淑媛庭院 17.09.2018

2018年9月17日:罗马尼亚女导演阿蒂娜·彬迪利耶(Adina Pintilie)

罗马尼亚影片“别碰我(Touch me not)在2018年柏林国际电影节中荣获“金熊奖。这消息是电影节评委会在上周六晚间的颁奖会上正式宣布的。该片是我国年轻导演阿蒂娜·彬迪利耶(Adina Pintilie)首次执导的长片。当评委会宣布这一消息时,阿蒂娜·彬迪利耶明显的激动不已,她没想到会获得大奖。

2018年9月17日:罗马尼亚女导演阿蒂娜·彬迪利耶(Adina Pintilie)
2018年8月6日:民间服装收藏者克里斯蒂娜·乔波特(Christine Cioboata)
淑媛庭院 06.08.2018

2018年8月6日:民间服装收藏者克里斯蒂娜·乔波特(Christine Cioboata)

亲爱的听众朋友们:大家好!本周自制节目的嘉宾是一位年轻的民间服装收藏者,她名叫克里斯蒂娜·乔波特,今年36岁,出生于我国北部特兰西瓦尼亚地区的比斯特利查·纳萨乌德县的贝克良城镇。这里的人们恪守当地民间习俗,喜欢收藏民间艺术品,注重发扬民间传统。

2018年8月6日:民间服装收藏者克里斯蒂娜·乔波特(Christine Cioboata)
2018年5月28日:罗马尼亚琥珀的历史
淑媛庭院 28.05.2018

2018年5月28日:罗马尼亚琥珀的历史

我国的琥珀产于卡尔巴阡山脉东部,布泽乌县的科尔基城裏。带着160个闪耀的色调:从蜂蜜似的黄色、到牡丹的艳红、又有深绿色、黑色、不论是透明或是不透明的资质,琥珀都会透露出迷人的光芒!黑色琥珀只有在我国科尔基城生产的,是世界上最珍贵、最罕见的品种。

2018年5月28日:罗马尼亚琥珀的历史
2018年5月14日:罗马尼亚国花:野牡丹
淑媛庭院 14.05.2018

2018年5月14日:罗马尼亚国花:野牡丹

节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍我国的国花:野牡丹。罗马尼亚野牡丹是欧洲大陆独一无二的花种,也是我国最古老的花卉种类之一。在罗马尼亚的德勒奥尔曼、穆列什、奥尔特、多尔日和久尔久这5 个县都有野牡丹的保护区。这一罕见的花种起源于冰川时期以前。植物学家将其命名为冰川时期的遗留花种,从那时起,一直顽强地生存到如今。

2018年5月14日:罗马尼亚国花:野牡丹

伙伴

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

RRI 隶属关系

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

广播/转播服务提供商

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company