2024年12月16日：北京罗马尼亚文化中心为罗马尼亚国庆日举行的庆祝活动

亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍北京罗马尼亚文化中心为罗马尼亚国庆节举行的庆祝活动。今天节目的嘉宾是文化中心主任利维乌·扎拉努(Liviu Taranu)先生。

Nora Zainea（小玉）, 15.12.2024, 13:37

亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍北京罗马尼亚文化中心为罗马尼亚国庆节举行的庆祝活动。今天节目的嘉宾是文化中心主任利维乌·扎拉努(Liviu Taranu)先生。

首先我请他向听友介绍系列庆祝活动的细节时，他说：”12月5日晚，我们在北京国家歌剧院举办了一场由罗马尼亚大提琴合奏团“Violoncellissimo”为此次的庆祝活动特意准备的音乐会。这是一个非常特别的夜晚，气氛极其愉悦。合奏团的22位成员为各年龄的观众演奏了一场精彩、难忘的的表演。他们准备的曲目非常丰富多样，包括从古典音乐到当代著名音乐作品、歌剧音乐、带有民间风格的罗马尼亚音乐作品，以及为大提琴演奏改编的国际轻音乐和罗马尼亚民间音乐的知名音乐作品。

音乐会受到了广泛的赞誉，观众不仅有各国驻华大使和外交官，还有众多中国音乐爱好者。他们充满着热情收听欣赏由罗马尼亚驻华大使馆特别组织的这场音乐会。音乐会有双重意义，既庆祝12月1日罗马尼亚国庆日，又庆祝罗中两国建交75周年。这也是今年此类活动的最后一场。”

2024年是特殊的年份。罗马尼亚和中国庆祝建交75周年以及签署扩大合作协议20周年。借此机会，罗马尼亚文化中心举行了一系列庆祝活动，以突出我国丰富的文化遗产以及双边关系上在75年以来取得的丰硕成果。

接下来我要请嘉宾谈谈且总计今年在北京罗马尼亚文化中心举办的文化活动。利维乌·扎拉努先生指出：“我们从今年2月开始了献给今年特别年份的系列庆祝活动。首场活动是庆祝罗马尼亚传统情人节“Dragobete”的音乐会，由我国音乐家用排箫演奏罗马尼亚的民间和流行音乐，深受观众喜爱和高度评价。随后，5月份我们举办了对外推介罗马尼亚诗歌及其中罗翻译的活动，还组织了一次研讨会，邀请了中罗两国众多诗人参加，其中一部分人通过视频会议方式参加。

7月底，我国著名儿童合唱团（Allegretto）来到北京，举办了三场音乐会。10月29日，我们组织了一场双重展览，即图书展和摄影展，展示了中罗双边关系上的重要时刻。该展览将持续展示至年底。此次展览由北京罗马尼亚文化中心和布加勒斯特中国文化中心与共同策划，并分别在布加勒斯特和北京两地同日举办开幕式，为罗中建交75周年献礼。两国文化中心首次联动举办文化活动，展示了罗中两国携手并肩推动务实交流合作的积极成果。

12月，除了5日举办的音乐会以外，7日首次举办了罗马尼亚短片电影节——这是疫情以后举行的首次电影节。这是一场马拉松式的电影盛会，为连续5小时放映了属于罗马尼亚“新电影浪潮”的21部短片。这些短片由著名导演创作，并在国际电影节上获得了多项大奖。电影节在798艺术中心拥有350个座位的电影院举办，大厅里的座位几乎都被占满了，现场观众热情高涨，从中午2点到晚上7点半连续观看了这些短片。观众对电影节作出的积极反馈让我们十分欣慰，这表明中国观众对罗马尼亚电影感兴趣，并愿意接触，进一步了解更多的罗马尼亚电影作品。”