2013年7月15日:编剧兼导演伊琳卡•斯蒂希
亲爱的听众朋友:你们好!节目主持人小玉在今天节目时间里,向您介绍有关国家广播电台的一位年轻的属于新一代的广播剧导演伊琳卡•斯蒂希。
Nora Zainea(小玉), 15.07.2013, 11:40
亲爱的听众朋友:你们好!节目主持人小玉在今天节目时间里,向您介绍有关国家广播电台的一位年轻的属于新一代的广播剧导演伊琳卡•斯蒂希。
今年罗马尼亚国家广播剧电台导演伊琳卡·斯蒂希创作的戏剧“苏珊娜”6月份在纽约广播剧国际节上获得铜牌。今年3月举办的国家戏剧节上,这一剧目获得“最佳广播剧”奖,同时在克罗地亚举办的“马鲁利克”奖国际戏剧节上获得三等奖。伊琳卡·斯蒂希谈到这一演出时说:“这是宣言性的演出,因为探讨迄今人们的追寻、奋斗及在社会中面临的问题。这一演出在国外受到欢迎以及高度评价,使得我感到惊讶,这点证明世界各处的人们都要这类信息。”
去年她编辑了”马尔多罗”和“阿根廷”两个戏剧的剧本,取得特殊成绩。在纽约举办的电台、节目和制作竞赛的“特殊悲剧”单元中,剧目“阿根廷”获得金奖。之后在西班牙的巴塞罗那、克罗地亚的胡瓦尔以及意大利的都灵等地举办的国际广播剧节上,这一剧目也获得奖项。伊琳卡•斯蒂希指出:““阿根廷”这个剧本很棒!对我来说, 它味着我对电台的热爱,因为在戏剧里扮演主角的人物是在直播节目时在麦克风前去世的。我认为这是最大的牺牲和奉献。这是一个有关阿根廷电台受听众欢迎的一位幽默家费尔南多•佩纳的故事。他得了艾滋病, 是在直播节目扮演角色时去世的。由于他是戏剧中的人物,所以没有一个听众相信他真的去世了。他们打电话继续呼叫,听友要求和他通话。这一故事使我很感动, 所以想写有关的题目。” 有意思的是,伊琳卡•斯蒂希毕业于电影导演系。但为什么对广播剧感兴趣呢?她回答说:“我在广播剧中发现有一个虚拟范围可以让我比在电影中享受更多的自由。令人惊喜的是,在这一亲密的范围里,是一个小组共同工作的,这样可以很好地了解每位同事; 同那些用大预算和大班人马的演出相比,我们可以充分自由和独立地工作。” 她剧本是根据她编辑的脚本创作而成。她编写的剧本不仅在欧洲而且在北美洲有关方面的国际比赛和联欢节上获得了不少奖项。由于罗马尼亚国家广播电台广播剧的编 辑的创作参加了这么多国际活动,电台领导人决定到了适当时刻,借今年庆祝国家电台成立85周年之际,9月30日至10月5日首次举办类似的国际联欢节。