2019年2月12日：博卡勒装死

恨死博卡勒的同乡想淹死他，因为他欺骗了他们，让他们杀死他们的老婆，在这之后，博卡勒想进行报复，让他们跳进池塘里，欺骗他们那里有一个宽阔的果园，果园里有一大群牛可以随便带走，其实没有这样的事情，湖底里有的是水，跳进去的人都淹死了。

Irina Ivașcu （逸雪）, 12.02.2019, 01:24

恨死博卡勒的同乡想淹死他，因为他欺骗了他们，让他们杀死他们的老婆，在这之后，博卡勒想进行报复，让他们跳进池塘里，欺骗他们那里有一个宽阔的果园，果园里有一大群牛可以随便带走，其实没有这样的事情，湖底里有的是水，跳进去的人都淹死了。

博卡勒一个人留下来了，便把他的牛群赶走，跑到集市。把牛卖出好价钱，赚了一大笔钱，然后在一个邻村定居。他碰到的倒霉事情让他下决心停止恶作剧，成为一个持守身份的人。他因为发财，想最好什么都不要做，家里无事闲呆，开始过得很快乐，整天吃喝玩乐，无忧无虑。

可是本性难改，过了不久，博卡勒又开始胡作非为、闹事。有一天，村民路上见到博卡勒的尸体。看来他在路上掉下来不再能站起来。博卡勒死的消息传遍了整个村庄，所有村民都去看。有的人悲泣，因为他还年轻力壮，英年早逝，为他的命运感到惋惜。有的人感谢上帝除掉了一个该死的家伙。

村长来到现场，跟大家商量以后决定把他放进棺材里，到埋葬他之前带到教堂里，因为他家里没人为他守灵。说了就这么做了。木匠很快给他做好棺材，村民把他放进去了，带到教堂里。但调皮的博卡勒并没有死，他只是在装死，想看村民要说什么。

傍晚信徒走出教堂，只留下了一个人，有一次博卡勒欠了此人4个列伊，他藏在教堂两侧教徒坐的一个座位后，夜间想要偷走博卡勒头上的帽子，捞回欠债。黑夜时，教堂里闯进一帮土匪，他们抢劫了一个大地主想要分钱。可是，他们未能达成协议，都比他们应得的要多一些。当他们吵闹时，博卡勒突然间从棺材里站起来大声喊叫：

“死者醒来吧！土匪闯进教堂里来了！”

土匪听见博卡勒复活了，不知从哪儿跑，有的冲向大门，有的从窗户跑出去了，一瞬间顷刻无影无踪，把钱留在教堂里了！

那时，给博卡勒借钱的人从他的隐藏处走出来，想拿走土匪留下的一部分钱，但博卡勒冲他叫嚷：

“你应得的只是4个列伊！”

在这时，土匪停下来了，因为他们舍不得这么一大笔钱，派其中之一慢慢靠近教堂看看有多少死者。强盗悄悄地走向教堂，靠近窗户窃听博卡勒对那个人说他只应得4分钱。他快回到他的伙伴对他们说：

“教堂里聚集了这么多死者，每个人应得4分钱。我们最好走吧！”

博卡勒从棺材里走出来，给那个人4个列伊，带走了其余的钱出去，又开始漫游世界。

逸雪（翻译）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。