2019年1月29日: 博卡勒不想做村长
博卡勒第二次结婚村民们因博卡了经常嘲弄他们想要报仇。有一次他不在家的时候,村民闯进博卡勒的家里,抓到了博卡勒的老婆杀死了她。之后村民被博卡勒欺骗了,把他们的老婆都给杀死了。村民义愤填膺想找他发泄怒气。他们来到博卡拉家时,他显得非常平静,好像什么事情都没有发生过的样子。
Irina Ivașcu (逸雪), 29.01.2019, 01:09
2019年1月29日:博卡勒不想做村长
博卡勒第二次结婚村民们因博卡了经常嘲弄他们想要报仇。有一次他不在家的时候,村民闯进博卡勒的家里,抓到了博卡勒的老婆杀死了她。之后村民被博卡勒欺骗了,把他们的老婆都给杀死了。村民义愤填膺想找他发泄怒气。他们来到博卡拉家时,他显得非常平静,好像什么事情都没有发生过的样子。村民问道:
“你这个滑头,你为什么让我们杀死我们的老婆?”
博卡勒回答说:
“你们为什么杀死了我老婆呢?万事都有报应!”
村民怒气冲天地扑向他,把他放进一只麻袋,带到水塘边要淹死他。
博卡勒以为他的死期到来,连逃跑的希望都没有了。
村民来到池塘边,其中一人想起博卡勒在家里还有一千枚金币。所以,他们把麻袋仍在池塘边,跑回博卡勒的家。到他家以后,仔细地把房子搜查一番,直到找到那笔钱,把钱分给大家,但因为未能达成协议,就叽叽喳喳地争吵了很长时间。
在此期间,博卡勒一直坐在布袋里。突然间,听见旁边传来一个走步人的声音,便开始大声喊叫:
“我不想当村长!我不想当村长!”
一个放牛倌听见了他的叫声,就靠近麻袋问道:
“大哥,你在麻袋里干什么?”
博卡勒回答说:
“我的天啊!我的同乡把我放进麻袋里,想要把我扔进水塘。”
“他们为何要淹死你啊?”
“因为我不想当村长 。他们缠着我,硬要我担任村长。但我怎么也不想做,因为我曾当过村长,知道会给自己招来多大的灾祸!”
放牛倌听了他的话,大吃一惊,他正乐意放弃牛群,来换取村长的职务。
博卡勒还说:
“你若当村长,请你解开麻袋,进来代替我!”
牛倌解开麻袋口,博卡勒出来后,他自己进去了。博卡勒好好地扎紧了麻袋口,赶着放牛倌的牛群走了。
村民分好博卡勒的钱,回到塘边,看见麻袋仍在他们原来放地方,从里边听人喊叫:
“我想当村长!我想当村长!”
村民们说:
“你说什么?你想当村长吗?你这个可恶的家伙,你当魔鬼村的村长吧!”
说着,把麻袋扔进水里,麻袋咕咚一下沉入水底。可怜地放牛倌连“噢”也来不及说就淹死了!
逸雪(翻译)
注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。