2013年2月27日
România Internațional, 27.02.2013, 13:01
亲爱听友,您好!欢迎您收听这个星期新的一期“文化简讯”节目。
来自克卢日的拉杜·鲁苏获得了“机器人与自动化学会”颁发的早期成就奖,这是该领域最重要的国际奖项。据组织者称,拉杜·鲁苏因在开放能源生态系统的建立和协调领域所做的贡献而被授予奖项,这个项目鼓励在学术界和工业界3D立体概念的技术转移。年仅31岁的拉杜·鲁苏出生在阿尔巴·尤利亚,从2012年开始担任开放概念总裁兼首席执行官,从2009年起在斯坦福大学任客座讲师。拉杜于2004年毕业于克卢日- 纳波卡技术大学的自动化和计算机科学系,专业为工业自动化信息,2009年毕业于慕尼黑技术大学,在那里他获得了计算机科学博士学位。2005年拉杜·鲁苏加入智能自动化系统研究小组。2007年10月- 2008年12月成为斯坦福研究院人工智能中心国际研究员。他获得了电气和电子工程师协会的奖项– 这是该领域在国际上最重要的协会,奖励那些在早期职业生涯中的优秀人才。
主题为“观看,捕获,记忆”的“卓越的罗马尼亚”项目中,将向观众介绍来自不同领域的当代人物代表。29名当代人物科尔图勒勒什地维罗纳举办一次独特的图片展览。展览开幕式于1月11日举行,也是“卓越的罗马尼亚–有价值的画廊”项目的组成部分,这个倡议是由摄影师马德伊布泽提出的,由罗马尼亚文化、教育协会共同举办。该项目旨在通过罗马尼亚人在各个领域所作出的成绩来促进罗马尼亚人的价值。国王米哈伊、尼库扩瓦奇、维克多-勒本求克、马里亚纳-米胡这些人物只是少数的“卓越的罗马尼亚人”的一部分。在这个展览中还包括两名布拉索夫人物,即著名的登山运动员、吉尼斯世界纪录保持者克里纳可可·波佩斯库,和唯一抵达太空的罗马尼亚人杜米特鲁普纳刘。该项目开始于2011年,当时来自15个领域-从音乐到历史,从电影到科研领域的年轻人成为该项目的发起人。
2013年第一届Musikschmiede新音乐节落下为目,这次活动2月20日至23日在维也纳著名的杰梅士塔当代艺术馆举行。在位于维也纳的罗马尼亚文化中心和奥地利-罗马尼亚协会的支持下,2013年2月23日举行了国际绿色音乐会,其中包括罗马尼亚著名的音乐家进行表演,包括长笛演奏家马德伊乐器么斯库,钢琴家卡特琳娜布得卡路,以及塞尔维亚大提琴家安娜夺帕罗维克和德国小提琴家保罗·罗斯纳,他们专门演奏了罗马尼亚音乐。艺术家们向维也纳的观众介绍了最近30年的罗马尼亚音乐,在这次活动中可以听到罗马尼亚著名的作曲家的作品。由罗马尼亚著名的音乐家约吉梅斯库倡议的绿色乐团的目的就是在维也纳介绍罗马尼亚的现代音乐,为艺术家提供一个会见的场所。
在记者尼古拉斯米雷拉和导演迈克尔路尼家努的建议下,罗马尼亚文化广播电台为高中学生推出了一个新项目:戏剧教育课程。很巧合,朱哈斯代乌学校与布加勒斯特技术和精密机械学校的12名学生在世界无线电日这天开始了活动。该计划的主要目标是帮助项目参与者在罗马尼亚语发音扭曲沟通困难的情况下进行正确的交流和正常的对话。与会者将有机会在国家广播电台戏剧工作室工作,直到学年结束,在这里可以进行最后的设计和工作。
瑞典最重要的报纸2月9日刊登的一篇文章介绍了位于瑞典斯德哥尔摩的罗马尼亚文化中心在促进罗马尼亚文学方面索起的作用,文章写道“在斯德哥尔摩的罗马尼亚文化中心的推动下,在丹·弗兰的领导下,罗马尼亚作家被瑞典人所知。除了华健西奥兰和米尔恰克尔德勒斯库之外,新一代作家赫塔·穆勒也开始受到重视。
著名的文学评论家玛丽亚-斯德纽斯在作家克特林钲弗洛勒斯库的小说瑞典文的《雅各》近期开始受到人们好评的情况下发表了上述声明。多年来,罗马尼亚文学一直是斯德哥尔摩罗马尼亚文化中心的关注点,罗马尼亚文化中心通过与瑞典出版社的合作、瑞典文学节以及文学论坛会等积极推动罗马尼亚文学。
斯德哥尔摩书展是斯堪的纳维亚半岛最重要的年度文学活动,同时颁发诺贝尔文学奖。2008年罗马尼亚文化中心的投资产生了立竿见影的效果:在随后的几年里,罗马尼亚作家的25部作品被翻译成瑞典文。另一项重要成就是在瑞典最大的出版集团邦尼尔的支持下,成立了2244出版社,旨在推崇黑海地区文学,尤其是罗马尼亚文学。