2018年11月9日：罗马尼亚商业部长对中国进行了访问

罗马尼亚外交部 6日声明，罗马尼亚商业部长斯特凡-拉杜·奥普利亚11月 5日跟6日在上海国际进口博览会期间参加了一系列以推进罗马尼亚商业利益为目标的活动。在星期一开幕后，罗部长星期二同湖南省副省长何报翔进行了会晤。借此机会双方

Serban Toader (谢芦宾), 09.11.2018, 13:54

罗马尼亚外交部 6日声明，罗马尼亚商业部长斯特凡-拉杜·奥普利亚11月 5日跟6日在上海国际进口博览会期间参加了一系列以推进罗马尼亚商业利益为目标的活动。在星期一开幕后，罗部长星期二同湖南省副省长何报翔进行了会晤。借此机会双方签署了一项罗马尼亚商业部跟湖南省贸易局之间的投资领域备忘录。在进行讨论后，两国官员达成一致，双方要保持贸易增长节奏，此外要确定一系列投资领域的伙伴协议，特别是在基础设施、农业以及工业领域。罗部长介绍了罗马尼亚出口的潜力、罗马尼亚的投资机会以及黑海海边港口康斯坦察的重要性。中国湖南省副省长也强调了两国之间的良好关系并表示，他对罗马尼亚进口增长持开放态度。

在今年上半年，罗马尼亚跟湖南省之间的贸易额达近 2千 3百万美元，年度增长达 113%。进口占 1千3百万美元，年度增长为 170%；另外，罗马尼亚对湖南省的出口额近 1千万美元，年度增长为 约67%。

星期二，罗马尼亚部长在国际进口博览会期间出席了一次论坛会；此外，他还同一个来自宁波市的官方代表团进行了会晤。星期三，罗部长出席了与辽宁省经济有关联的活动。罗部长从10月31日到11月4日对北京进行了访问。据罗马尼亚外交部 11月2日声明，罗马尼亚商业部长从11月1日到4日对北京进行了正式访问，目的是推进罗马尼亚的商业利益。具体而言，罗马尼亚希望将贸易逆差降低，并且推进罗马尼亚作为中国商人的投资目的地。

11月2日罗部长奥普利亚同中国商业部副部长任鸿斌进行了会晤。两国官员签署了第27届罗-中经济合作政府间委员会会议的协议。该文件确定双方合作到下届会议前这个期间的方针。降低双方关系的贸易逆差是罗马尼亚方面在政府间委员会会议上提出的讨论议题之一。双方建立了一个工作小组，其目标是改善双方贸易关系。该小组将分析罗方向中国进行出口时遇到的障碍；罗方的目标是 2019年出口量超过 10亿美元。

双方合作涉及到若干领域，如：能源、基础设施、信息与通讯技术、先进技术、环保以及旅游。两国官员进行讨论时还强调了两个主题：加强农业领域的双方合作及罗马尼亚农业食品打入中国市场。

据罗马尼亚外交部，中华人民共和国在我国发展同亚洲的关系的政策里占据优先地位；至于贸易领域，中国在亚洲地区排在第一位，不仅是出口量，而且是进口量。

罗马尼亚商业部长奥普利亚表示，我国有能力加速出口；罗马尼亚政府已经采取了一系列措施，以便提供一个友好的商业环境。罗马尼亚对所有的经济伙伴推行平等待遇。罗部长还邀请中国官员访罗参加第28届会议。在下届会议期间，双方还将举行一次经济论坛会；国立跟私立企业代表将参加此次论坛会。

双方还赞赏了在《一带一路》倡议跟欧盟-中国连接平台提供的经济合作机会。两个合作框架有助于增加欧洲与亚洲之间的连接性，在市场经济、透明度以及可持续性的基础上。在访华期间，罗商业部长还同中国工商银行领导人以及其它大型企业的代表进行了讨论，目的是促进公 – 私合作项目。11月1日星期四，双方还举行了第5届罗 – 中基础设施混合工作小组的会议。

罗马尼亚同中华人民共和国的贸易总额在今年头 8个月内超过了 40亿美元；其中的大约6亿美元涉及到罗向中国市场的出口（比去年同期增加了近15%）。中国向罗马尼亚的出口额达约 34亿美元，比去年同期有约 26% 的增长。

罗马尼亚商业部长还从 11月4日到8日访问了上海。据罗马尼亚外交部 7日声明，罗马尼亚出口要打入中国的一个人口为 6千万的地区市场。罗马尼亚商业部长斯特凡-拉杜·奥普利亚对上海进行的寻访的主要目的是推进罗马尼亚的贸易，使得罗马尼亚商品能够打入中国的若干地区市场。罗部长同上海市商务委员会主席尚玉英女士进行了会晤。讨论议题是在上海的市场里推进罗马尼亚企业的具体方式。罗商业部长还同辽宁省副省长陈绿平进行了讨论，主题是发展罗马尼亚同辽宁省之间的贸易跟投资机会。辽宁省与罗马尼亚中部的布拉索夫县已经建立了结对关系。

11月7日，来自罗马尼亚的官方代表团参观了参加国际进口博览会的罗马尼亚企业的展厅，这些公司包括生产化妆品的《Ivatherm》跟《Farmec/Gerovital》，还有《Borsec》矿泉水、《Budureasca》葡萄酒等。