RRI直播!

收听罗马尼亚国际广播电台直播

2017年11月24日:热爱特兰西瓦尼亚地区的杨老师(一)

我从小时候就非常喜欢诗歌,但是大学毕业以后,由于我学的是经济学,我就一直做这个经济学的老师。没有机会写诗,很少有机会写诗吧。到了罗马尼亚,我发现罗马尼亚是一个非常喜欢诗歌的民族,一下子就唤起了我写诗的兴趣。到罗马尼亚之后,我就业余生活基本上是读诗、写诗。2013年我还在罗马尼亚出版了一本诗集。

2017年11月24日:热爱特兰西瓦尼亚地区的杨老师(一)
2017年11月24日:热爱特兰西瓦尼亚地区的杨老师(一)

, 24.11.2017, 12:15

2017年11月24日:热爱特兰西瓦尼亚地区的杨老师(一)



杨兆宇先生是布拉索夫孔子学院的中方院长,在这个位于罗马尼亚中部的城市工作、生活已经 5年多了。但杨阳老师也是诗人,还爱好画画儿。同时,杨老师还特别热爱罗马尼亚的特兰西瓦尼亚地区。


在今天的节目时间里,让我们听一听杨老师的介绍;在下期节目里,他还将给我们朗诵三首自己写的诗。



“我来罗马尼亚已经5年半了,和当地人合作得很好。外方院长,阿德里安(Adrian Lăcătuş)、外方执行院长阿德里亚娜(Adriana Florescu)都对我很友善,工作都配合得非常好,没有任何问题。


我觉得罗马尼亚的环境非常好的,有点儿像澳大利亚、像加拿大,这个自然环境保护得非常好。当地人很友善,我觉得,尤其是这个城市,就是布拉索夫。除了首都之外我觉得都很好。我去的主要是特兰西瓦尼亚地区的;有16个县,我走了13个。我去的地方都是有孔院的地方。孔院基本都在特兰西瓦尼亚这个地区里边。其他部分我去得很少,就是首都和康港(康斯坦察港口城市)。



我真是对特兰西瓦尼亚亲我独衷,觉得这个地方给我的印象非常的原始、非常的纯朴,喜欢当地的风景,特别好。


特兰西瓦尼亚出了这个当地的风景,还有这个民风、文化、歌舞,都非常喜欢。


罗马尼亚分三个地方:有瓦拉希亚、摩尔多瓦,还有特兰西瓦尼亚。在那个三个部分当中,我对特兰西瓦尼亚亲我独衷。



我有一个愿望,一个梦想:就是巴特兰西瓦尼亚16个县都看到。我想在离任之前实现这个心愿。



我从小时候就非常喜欢诗歌,但是大学毕业以后,由于我学的是经济学,我就一直做这个经济学的老师。没有机会写诗,很少有机会写诗吧。到了罗马尼亚,我发现罗马尼亚是一个非常喜欢诗歌的民族,一下子就唤起了我写诗的兴趣。到罗马尼亚之后,我就业余生活基本上是读诗、写诗。2013年我还在罗马尼亚出版了一本诗集。



有我写的中文和英文,罗马尼亚的诗人,也就是(当时)外方院长(已故)安德雷·波调 (Andrei Bodiu)把它翻译成罗文。有三种语言在罗马尼亚出版的。这个诗歌吧,我在小时候非常爱好,到现在呢,我重新唤起,就是因为罗马尼亚是一个诗歌的国度,唤起了我写诗的梦想。



各位听众,请大家在下周五继续收听关于杨老师的节目,第二部分。今天的节目到这里结束。我是主持人谢芦宾,谢谢大家的收听,下次节目再见!

友谊纽带 星期四, 24 10 月 2024

2024年10月24日

  “尊敬的罗马尼亚国际广播电台的谢芦宾老师:您好! 这里是一份我在2024年9月26日收听贵台节目...

2024年10月24日
友谊纽带 星期四, 17 10 月 2024

2024年10月17日

 ...

2024年10月17日
友谊纽带 星期四, 10 10 月 2024

2024年10月10日

...

2024年10月10日
友谊纽带 星期四, 19 9 月 2024

2024年9月19 日

 ...

2024年9月19 日
友谊纽带 星期四, 19 9 月 2024

2024年9月19 日

...

2024年9月19 日
友谊纽带 星期四, 12 9 月 2024

2024年9月12日

“亲爱的谢芦宾老师好!...

2024年9月12日
友谊纽带 星期四, 05 9 月 2024

2024年9月5日

“尊敬的罗马尼亚国际广播电台的谢芦宾老师:您好! 这里是一份我在2024年8月15日收听贵台节目的收听报告。希...

2024年9月5日
友谊纽带 星期四, 29 8 月 2024

2024年8 月29日

“亲爱的谢芦宾老师您好!...

2024年8 月29日

伙伴

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

RRI 隶属关系

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

广播/转播服务提供商

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company