2012年3月17日:中国驻罗马尼亚大使馆举办妇女联谊活动
据罗马尼亚人的风俗习俗,每年3月1日,人们把用红白交织的丝线穿上挂在胸前或套在手腕上饰物送给妇女和姑娘们,以示春天的来临。3月8日又是国际妇女节,借此机会祝本台女听众朋友春季快乐,身体健康,家庭幸福!
Marian Mizdrea (马利安), 17.03.2012, 09:31
听众朋友们,据罗马尼亚人的风俗习俗,每年3月1日,人们把用红白交织的丝线穿上挂在胸前或套在手腕上饰物送给妇女和姑娘们,以示春天的来临。3月8日又是国际妇女节,借此机会祝本台女听众朋友春季快乐,身体健康,家庭幸福!
上星期二,中国驻罗马尼亚大使馆举办妇女联谊活动,邀请包括国外驻罗马尼亚女外交官和罗马尼亚政界,文化与教育界,媒体等方面的女性参加。
中国大使霍玉珍女士向150多名女士讲话时指出:
“我非常荣幸、也非常高兴能在罗马尼亚传统妇女节日—三月节和国际劳动妇女节期间举办此次妇女联谊活动。中国有句非常形象的说法:《妇女能顶半边天》,因为妇女在国家的经济建设和社会发展中做出了不可磨灭的贡献。她们不仅在事业上打拼出自己的一片天地,而且以女性特有的温柔与博爱,创造了家庭的幸福安康,促进了社会的和谐稳定。
而在中国几千年的封建历史上,“男尊女卑”是中国妇女社会地位的基本特点,妇女没有独立的人格和身份,谈不上任何权益。但今天,中国妇女的社会地位发生了重大而深刻的变化。一大批优秀女性走上各级领导岗位,在参与公共事务和国家管理中发挥了重要作用。目前,在党和国家领导人中有8名女性,3位女部长,省部级女官员逾230名,正副女市长600多名。中国女外交官共有1600多名,占外交官总数的近三分之一,其中女大使有8位,女总领事有19位。
同时,中国妇女经济状况获得空前提高。中国女企业家占企业家总数的25%,华为、海尔、SOHO等中国知名企业的负责人都是女性。
在华驻罗使馆举办的妇女节
在罗马尼亚,我注意到女性的社会地位越来越高。女议长、女部长、女欧洲议员和议会议员等在各行各业大显身手,与男性平分秋色。就增进中罗了解与合作来说,我认为女性发挥的作用会《事半功倍》,因为女性具有特殊的辐射效应,她们的背后是所有家庭成员。所以,我对女性的力量寄予厚望,并高兴地看到,罗马尼亚女性朋友已成为推动中罗关系发展的一支重要力量。中国使馆愿与你们一道,为中罗关系长期稳定健康发展共同做出不懈努力。
今天出席活动的还有各国驻罗女大使们,她们都堪称外交精英,不仅为广泛的外交圈增添了几分亮丽的色彩,同时其在外交领域所展现的巾帼风采也为我们所钦佩。
此外,我想向大家介绍一下,今天协助举办这次活动的中国使馆妇女小组是一个积极活跃、成员众多的组织,由使馆女外交官和外交官夫人组成,而我是名誉组长。使馆妇女小组愿与罗妇女组织、女性朋友以及驻罗使团等建立长期、亲密、友好的关系,希望今后双方能加强往来与交流,并联合举办一些丰富多彩的活动,共同促进两国和两国人民之间的相互了解与友谊。
同时,我也想对今天为我们带来精彩演出的孩子们和演员们表示衷心感谢。”
罗马尼亚劳动、家庭和社会保证部长博吉切维奇女士应邀出席在中国大使馆举办的庆祝国际妇女节活动。
“我们对举办这种活动把来自世界各地的尊敬的女士们连在一起的倡议表示祝贺。我们很少有机会发现来自不同的地方,不同的文化及社会的人们有一些共同的特点。比如,春节也是共同点中的一个,所以这个节日产生希望和乐观的情绪并非偶然。
2011年一次访问中国,我在那里看见的一切对我留下深刻印象。原来我认为罗马尼亚女性最勤奋,在中国发现中国女性同样勤奋。我认为这是我们全球所有女士的特性。
借此机会向您表示良好的祝贺,健康,幸福,工作顺利!”
中国大使馆的厨师向所有来宾现场表演食品雕花艺术,使馆妇女表演包饺子,受到好评。
这次活动结束之前,女士们欣赏了罗马尼亚民间歌舞团的表演并品尝了中国菜。
/p>
听众朋友们,今天节目到此结束。主持人马利安感谢您的收听,我们将罗马尼亚歌曲“春天与你一起开始”送给妇女们作为礼物。