2021年9月25日
亲爱的听众朋友们,大家好!我是主持人谢芦宾,欢迎大家收听新的一期《听众信箱》节目。在今天的节目时间里将读取来自两位朋友们的来信。首先是来自我们的热心朋友、浙江省建德市的范红杰,很高兴收到他的电邮:
Serban Toader (谢芦宾), 25.09.2021, 13:00
亲爱的听众朋友们,大家好!我是主持人谢芦宾,欢迎大家收听新的一期《听众信箱》节目。在今天的节目时间里将读取来自两位朋友们的来信。首先是来自我们的热心朋友、浙江省建德市的范红杰,很高兴收到他的电邮:
谢芦宾主持人,并罗广汉语部全体同仁,你们好!
屈指一算,又有好几月没有跟你们联系了,很是想念你们。
疫情防控依然是时下全世界共同关心和探讨的中心话题。从罗广新闻中得到,近期,罗马尼亚累计的新确诊病例每天呈提高趋势,死亡病例提高了、重症监护病例增多了,而各医院重症监护室的床位又满了。对此,我感到非常的担忧,说明在罗马尼亚疫情防控形势还是严峻的,防控任务依然艰巨。当然,对于病毒蔓延,罗马尼亚卫生医疗部门积极采取了切实可行、行之有效的防控和保护措施,让大家看到了希望,有了信心。
本周四,9月16日中国重要主流媒体《人民日报》国际新闻版,以图片新闻的形式报道了,’9月13日,罗马尼亚全国中小学开学,由于疫情日趋严重,政府要求所有人员必须戴口罩。当天,在罗马尼亚首都布加勒斯特一所小学,学生们戴着各类口罩,背着书包,人手一只小气球进入学校参加新学期开学典礼’。这则图片新闻,让中国读者对罗马尼亚疫情防控有了新的认识,而且是正能量的认识。真切希望面对疫情,中罗两国能加强联系、广泛合作,共同携手抗击疫情,并取得最后的胜利。希望能经常保持联系!!
祝罗广汉语节目和中文网站办得更好,更有特色!
感谢你的关心,亲爱的范红杰。罗马尼亚的情况确实这个样子,它含有矛盾性。目前有一大部分人还对是否接种疫苗有着争论。对于大学教学而言,他们按法律可以独立决定授课方式。例如布加勒斯特大学早就公布新学期将是线上的;同时其它大学不久前十分乐观地公布师生要亲自参加学校活动!
接下来是我们的老友薛飞,今天要全部读取尚未读过的他于6月寄来的故事。中国朋友们刚刚不久过了中秋节。希望薛飞的来信给我们一点寒假的回忆:
尊敬的罗广汉语组各位编播老师您们好!我是您们的听众薛飞,来自辽宁庄河,再过一些日子就是中国的传统节日-端午节,在我的家乡,端午节是怎么过的呢?
我的家乡庄河的端午节,在农历四月就洋溢出节日的气氛。城乡的街市、集市上耀眼的端午节的工艺品就抢着上市了:线编的棕子、中国结,红红火火的,远远望去感觉是晚霞。近看红毛线、丝线编制的粽子大小不一,上面还绣着金灿灿的’发’、’福’;火红的中国结、琳琅满目布缝制的孙悟空挂满货架十分耀眼;丝纺五色线,带红布条和小笤帚的黑豆串,一捆捆的挂在货架上,可美了。它们早早地给城乡染上节日的气氛。它们的作用:大粽子挂到厅里,保你生意兴隆,发大财!中国结挂到车库里,保你平安吉祥!’孙悟空’挂到门前,为你驱妖斩魔,保你平安长寿!
五月初一,是庄河的小端午节。这天刚蒙蒙亮,大人们就为还在酣睡的小孩手腕脚腕、脖子上系上单股的五彩线,保佑孩子旺旺兴兴、茁壮成长。小端午早晨的煮鸡蛋,无论是谁至少也要吃上一枚,祝福团圆美。从这天开始家家户户都忙起了包粽子,每个粽子里都愿放个大红枣,意识着’早争早发’。
五月初四,城乡大多数的家庭都忙起了明日的节:把艾蒿、葱蒲、桃树枝三物一扎的捆好,每扎的桃树枝上还系着麻编的小笤帚和红布条的黑豆串穗。按自家的门窗多少买回多少扎。农村的自己采回艾蒿、葱蒲、桃树枝,每支桃树枝上系上黑豆串小笤帚红布条的穗头。早先庄河的五月初五端午节这天清晨太阳没露头的时侯将一扎扎的’艾蒲桃枝插到自家的门窗上的房檐下的,这些年提前了,初四的傍晚就把它插好了。端午节这天,到处可见门窗上的扎扎艾蒲桃枝和下穗红布条,洋溢着浓郁的节日气氛。家乡的人们把艾蒿看着避邪祛病、葱蒲作剑驱魔祛鬼、桃枝逃之磨难,黑豆串、小笤帚、红布条镇妖驱魔扫走晦气。大门上悬挂着’孙悟空’,用来看守门户,镇宅驱邪。天刚亮,孩子们的手脚腕、脖子上,被大人换上了双股捻成的麦穗花的五彩线。大人也系上这样的五彩线,作用是保佑家人外出平安吉祥,邪恶病魔难以靠身。
最和谐温馨的还是端午节午餐时刻。一家人围坐在餐桌前,夹着香粘的粽子,蘸上蜜糖,香甜可口;饮着美酒、吃着佳肴、相互祝福,美不可言。
庄河的端午节,大致能延续五月十五。五月十五这天才能剪开五彩线,抛到河里,让河水流走,带走邪魔,永不返回,幸福健康永伴人生……罗马尼亚人过端午节吗?这里的华人是怎么过的呢?也希望能简单介绍一下,最后祝您们节日快乐,开心每一天!
感谢,薛飞!你在介绍的庄河故事真有民族志价值,至少我这个人学到的不少!
各位听众朋友们,今天的节目到这里结束,我是谢芦宾,谢谢大家的收听,下次节目再见!