2018年7月1日
亲爱的听众朋友们,大家好!我是主持人谢芦宾,欢迎大家收听新的一期《听众信箱》节目。在今天的节目时间里,我要读两位听众朋友们的来信,他们就是我们的老友李雪与何西格。
Serban Toader (谢芦宾), 01.07.2018, 15:00
亲爱的听众朋友们,大家好!我是主持人谢芦宾,欢迎大家收听新的一期《听众信箱》节目。在今天的节目时间里,我要读两位听众朋友们的来信,他们就是我们的老友李雪与何西格。
首先,我们介绍李雪的来信。他说:
“亲爱的罗马尼亚广播电台各位老师:你们好!
告诉你们好消息,我已经顺利收到贵台寄给我的电台节目资料,里面的明信片是我非常喜欢,很有意义和宝贵的珍藏价值,感谢贵广播送给我如此精美的礼物!我也会多多给你们写信,跟你们有更多的互动交流,我很喜欢罗马尼亚的风土民情!祝福贵广播的节目越办越好!节节高升!听友满天下!
李雪的来信是前些天来的。他非常有趣地给我们介绍了端午节的传统食品:
“今天是中国的端午节,在此送上我真诚的祝福:日照香炉生紫烟,我用香炉煮粽子,口水直下三千尺,缘是粽子已飘香。粽儿香香,美味芳芳;粽儿粘粘,福禄全全;粽儿长长,朋友广广;粽儿饱饱,财源好好;粽儿满满,人生暖暖;粽儿甜甜,情意绵绵。端午节送祝福:五月莺歌燕舞日,又到粽味飘香时。片片苇叶片片情,天天拥有好心情,几枚红枣几颗心。开心又顺心!恭祝罗马尼亚广播电台各位编播老师:端午节快乐!合家欢乐!福杯满溢!李雪敬贺。
非常感谢,亲爱的朋友!首先,看到了你顺利收到了我们台的资料,就感到高兴。因为我总是怕信件或奖品能迟到,甚至被丢掉啦!
还要感谢你忠诚的祝福。我也代表罗广祝你一家人:身体健康、工作顺利、万事如意!
好,下面是何西格的来信。我们很高兴看到在竞赛快要结束前就收到了这位中国广西的朋友的正确答案。他还介绍了个人的参赛理由时说:
“今年2018年恰逢罗马尼亚统一100周年,特别是有着罗马尼亚《另一个首都》之称的阿尔巴-尤利亚更具纪念意义。而透过参与此次竞赛可以让我更好了解阿尔巴-尤利亚这座城市的历史、自然以及风土民情,同时还能够实现个人一场说走就走的免费之旅,尽管是那么的微乎其微,但又有谁说这过程不是一种妙不可言的心灵体验呢?哈哈!
亲爱的朋友,你说的话有道理呢,还讲得十分真诚!
祝你,还祝所有的朋友们成功,希望你们有机会来罗马尼亚旅游!
对了,我们要告诉听众朋友们,罗马尼亚国际广播电台最近组织的有奖知识竞赛6月30日闭幕了!
这次竞赛的主题是位于罗马尼亚中部的城市阿尔巴-尤利亚,活动的目的就是纪念罗马尼亚1918年大统一100周年。对积极参与了竞赛的听众朋友们表示衷心的感谢!
在节目结束前,我还要借机会,向听众朋友们讲述罗马尼亚现代历史的一瞥:在1918年12月1日在罗马尼亚中部的阿尔巴-尤利亚城市举行了国民聚会,批准了巴萨拉比亚、布科维纳、特兰西瓦尼亚、巴纳特、克里山纳、马拉穆列什以及萨图马雷并入罗马尼亚王国。从1990年开始,每年的 12月1日罗马尼亚人庆祝国庆日。那么,今年12月1日,我国要庆祝大统一 100周年。
我们邀请您浏览罗马尼亚国际广播电台的网站www.rri.ro和 Facebook页http://www.rri.ro/zh_cn/pages/home/
来得到更多的有关罗马尼亚的信息。
此次竞赛的大奖设立为一人在罗旅游。罗马尼亚国际广播电台提供在罗马尼亚境内的食宿,将在2018年9月10日到18日期间前来罗马尼亚旅游。
本次大赛的赞助单位是《特兰西瓦尼亚酒店》和《CASA MOŢULUI》酒店。我们还有奖品和纪念品提供给参赛听众。
本次比赛由阿尔巴县议会、阿尔巴-尤利亚市政府、阿尔巴-尤利亚艺术家联盟、东正教大主教管区、阿尔巴-尤利亚《Apulum》陶瓷厂组织。
再次感谢所有的听众朋友门!