2016年2月14日
亲爱的朋友们,我们继续收到来自你们那里的许多的来信,再次感谢大家的祝福!同时,今天再次代表汉语编辑部同事们苏燕、马里安、小玉、学斌、洛河、逸雪祝愿大家:春节快乐、身体健康、生意兴隆、万事如意!
România Internațional, 13.02.2016, 18:00
亲爱的朋友们,我们继续收到来自你们那里的许多的来信,再次感谢大家的祝福!同时,今天再次代表汉语编辑部同事们苏燕、马里安、小玉、学斌、洛河、逸雪祝愿大家:春节快乐、身体健康、生意兴隆、万事如意!
仝鑫给我们写道:
“你好谢芦宾,好久没听到你的声音了,因为我很少听广播,特别是我这类喜欢打开收音机来收听广播的人,平时是顾不上收听的,最多会浏览一下订阅的电邮新闻,访问你们的网站。
也很高兴你们的来信,现在我在假期中,有足够的时间来收听广播,最近我打算听听自己的老实短波收音机,有几个月不在家了没有我一般人不会去打开用的。
我已经习惯你们的口音了,请继续努力,希望你们可以练就标准的Madarin。年画很不错,老东西了,中国乡村家庭大门上的传统门神。祝你们工作顺利。“
亲爱的朋友,你的意见对我们来说十分宝贵,感谢你!请继续多多给我们联系,提出意见和评论!
中国吉林省的听友崔文白是这样地祝福我们:
“祝你及RRI全体人员新年快乐!
新年快乐,崔文白!
下面是刘建生朋友写的话:
“亲爱的谢芦宾主任:你好!首先祝你2016年新年快乐!身体健康,工作顺利,万事如意!谢谢你发来的明信片,图案是中国传统的门神,人物是唐代的名将秦琼和蔚迟恭,作为新年贺卡可以避邪除灾,迎祥纳福,我非常喜欢!
你对中国文化和语言的兴趣之大,进步之快,水平之高,令我这位60岁的老人十分感动和钦佩!
感谢你,刘建生!
本台的老朋友 Kevin说:
“亲爱的朋友:值此中国传统节日“春节来临之际,衷心祝愿您和家人、亲朋春节快乐,万事如意!
To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you.“
我们也祝福你,Kevin,希望你继续给我们提供更多的意见和评论!
河北玉田县的朋友单金海给我们写得非常动人,谢谢你!下面是他写的话:
“对你的情感像袅袅的轻烟不绝如缕,对你的祝福是潺潺的小溪叮咚作响。或许岁月将往事褪色,或许空间将彼此隔离。但值得珍惜的依然是广播带来的感动。礼花绽放着幸福的花朵,炮竹唱响着猴年的欢歌,烛光摇曳着吉祥的火苗,美酒散发着醉人的味道,银猴叩响着吉利的大门。在中国传统佳节春节即将到来之际,我代表我的家人,祝福您、祝福电台:春节快乐、猴年大吉、祝节目:新年新气象,听众满天下!
亲爱的听众朋友们,我们收到的收听报告也不少,要向仝鑫和来自日本的两位听友Osamu Aikawa和Hidemitsu Miyake表示感谢。
汉语编辑部的老朋友冷月也说:
“亲爱的谢芦宾朋友、罗广的各位领导、老师、编辑、世界各地的听友们,通过国际互联网,飞跃万里长城,在此遥祝各位和您的亲人朋友们新春愉快,愿您在春天的心情如我们这里今天的天气般舒心,愿您在猴年里的笑容如今天我们这的阳光般灿烂。
谢谢你,冷月,你写的话非常有意思!期待来自你那里的更多感想、意见和评论!
接下来是山东省的听友马玉向给我们写的几句话:
“尊敬的罗马尼亚国际广播电台中文组全体编播人员:你们好!今天是除夕夜,再过两个小时就是我们中华民族的传统节日——春节了。在这辞旧迎新的时刻,我祝你们阖家欢乐、身体健康、猴年吉祥!并祝贵台的节目越办越好,听众遍天下!
我们收到来自老朋友薛飞那里的来信使得我们感到非常高兴,下面是他写的文章:
“尊敬的谢芦宾主任、洛河,苏燕、马里安、小玉、学斌、逸雪祝等各位编播老师您们大家好!我是您们的听众薛飞,在我的家乡辽宁庄河给您们拜年了!祝大家新年快乐,大吉大利!今天是大年初一,虽然处处充满着欢乐的气氛,但自己仿佛还是少了一些什么,是年纪大了缘故?是物质极大丰富的原因?还是生活节奏加快的原因,也许或多或少都有一些吧!对于过年,我仍然停留在儿时的记忆里。那时人们的生活很苦,小伙伴们大人都给买几盘“谷草节子小鞭儿,也就是100头、200头的,条件好的给买500头的,再好一点也就是给买“港头鞭。在放的时候如果不响的了,也捡回来“呲花儿。年三十晚上,一群孩子手里提溜着小灯笼,挨家窜着聚集到一起,把“谷草节子拆下来一个一个的捏在手里放。然后都到一个邻居家围在炕头上讲故事,讲的人活灵活现,听的人津津有味。等到午夜12点新年钟声即将敲响时都作鸟兽散各自回家,在家里随着大人放鞭、烧香、烧纸、磕头、吃饺子,这顿饺子里有的包着“钢镚钱,谁吃到了钢镚就归谁了,为了吃到钢镚,吃饱了还吃。
完了又集聚一起一直到天亮。那时的冬雪一冬也不化,现在想起来儿时过年时的皑皑白雪覆盖的小村庄、茅草屋、屋檐冰溜子下五彩缤纷的“挂旗、鲜红的对联、福字、袅袅升起的炊烟、雪野里疯跑嬉戏的儿童、不时响起的“谷草节子的炸裂声,真是一种难以描画的美景。现在,这些都被看电视、打电话、发短信和上百分贝的烟花爆竹代替了,从这些东西里怎么也找不着那时年的韵味了。现在我都当父亲了,也非常喜欢过年,并尽力的在家庭里营造以往的过年气氛,但除了亲人的团聚以外,其他的东西都不能复制了,过年,留给我的只是一身疲惫和对小时候的怀念!不知您们还有收音机旁边的听众是不是和我一样的感受呢?过年过节,感觉还是小时候浓郁,让人回味思念。“
薛飞,感谢你!祝你猴年大吉、身体健康、万事如意!
下面介绍来自刘晓峰先生的来信,他写道:
“亲爱的罗马尼亚国际广播电台,新年好!非常高兴收到了您发来的新年祝福!我是贵台的一位老听友了,收听贵台节目、阅读贵台网页好几年了,而且2014年我还获得了贵台的奖励,我的生活中,贵台帮我走了很久,非常让我感动!
您附件里面的那个是我们中国过年常贴的门神,那两个是秦琼和尉迟恭,这是两个武门神,常常贴在临街的大门上,为了镇住恶魔或灾星从大门外进入。不过现在我们都住楼房了,大门不对着外面的道路了,过春节时满上很少贴门神了,都是贴春联和福字的。
知道谢芦宾(Serban)是学习中文的,真是很感兴趣,现在网络交流方便了,在网上可以看到无数的中文资料了。我也希望贵台能早日举办一个能让广大中国朋友很方便跟着学习的罗马尼亚语节目,您现在网上的那个罗马尼亚语讲座,没有配套的纸质教材,也没有可以下载的音频资料,几乎无法跟着学习呀。祝罗马尼亚国际广播电台全体朋友春节快乐!“