各位听众朋友们，大家好！10月1日本台的中国朋友们庆祝建国71周年，这天也是中华民族的传统节日中秋节！祝愿大家节日快乐，国家繁荣，阖家欢乐！ 今天，我台的汉语节目也庆祝首播21周年。
在近24个小时内有2158新增的新冠状肺炎病例，打破了新纪录。被检测人员共有2万6千多。从2月底以来在罗马尼亚领土上确诊了12万7千多病例。据相关机构公布，目前有550名病人正在重症监护病房接受医疗。死亡者共有4825例，被治愈的病人数量达
罗马尼亚多个地区的新冠病毒热点区继续蔓延，大多数在养老院、收容所和医院里。此外，国家各地院校网上授课全部课程的数量不断增加。据战略传播小组最近的报告，最近24小时内的新增病例达1470例，新增死亡病例为44例。
据我国周日举行的地方选举的部分统计数字显示，首都市长社民党人菲利亚失败了，而她的对手自由党和“拯救罗马尼亚联盟支持的独立派候选人丹赢得了市长职务。统计95%的投票之后，丹获得了42.78%的投票，而菲利亚获得了37.95%的投票。社民党候选人赢得了首都3区的区长职务，自由党的候选人赢得了其它3区区长职务。罗马尼亚46%的选民参加了周日的地方选举。
罗马尼亚9月27日举行了地方选举。此次选举的特点包括选民遵守严谨的卫生措施，如戴口罩，进去投票站时用消毒剂洗手，保持起码1米的社交距离等。新型冠状病毒的疫情已经影响到了地方选举的日期，原来定为6月底举行的地方选举的日期被迫拖延到9月底。选民选举了国家41县的41名县级理事会会长和1300名顾问，3200名市长和4万名地方顾问。在全国上，选民参加投票的比例为46%。
布加勒斯特 在近24个小时内有1438新增新冠状肺炎病例。从2月底起在罗马尼亚领土上确诊了12万2千多病例，其中的 9万8千多名病人被治愈。据相关机构公布，目前有535名病人正在重症监护病房接受医疗。死亡者共有4718例。
排名世界第二的罗马尼亚网球选手Simona Halep将在罗兰·加洛斯大满贯第一轮比赛上与西班牙的Sara Sorribes Tormo角锥。罗马尼亚的选手也是于9月27日星期日拉开帷幕的巡回赛最有希望获得大奖的女运动员。 在第一次比
罗马尼亚舆论批评有关组织选举的决定，由于罗马尼亚的感染率比6月份增加了很多。可是，3个月前谁会想到目前的情况会这样呢？这是罗马尼亚历史上首次在疫情的背景下举行地方投票，因此谁也无法预测投票率会如
罗马尼亚外交部长奥雷斯库星期五将主持黑海经济合作组织的外长委员会的非正式视频会议，此次会议是在联合国第75届大会的期间举行的。 罗马尼亚正在承担黑海经济合作组织的主席职务，任期将持续到年底。与会者包括来自保加利亚、亚美尼亚、
1千8百多万罗马尼亚选民于27日星期日将参加投票，为了选举未来的市长、镇长、地方委员会会员以及委员会主席。地方官员的任期将持续4年。投票的原定时期是今年6月份，可是由于疫情，地方官员的任期被延长了半年。 罗马尼亚舆论批评
罗马尼亚外交部长博格丹·奥雷斯库 (Bogdan Aurescu)星期四参与中欧倡议国家外长视频会议，此次会议由作为轮值主席国的黑山而主持。
