2019年6月27日：罗在欧盟理事会的主席国任期临近结束

欧盟委员会主席让-克洛德·容克和欧洲理事会主席唐纳德·图斯克星期五在布鲁塞尔对罗马尼亚完成欧盟理事会主席任务的方式表示感谢。据罗马尼亚通讯社报道，上周末欧盟峰会结束时，欧委会主席容克在和欧洲理事会主席图斯克及罗总统约翰尼斯共同新闻发布会上称：

România Internațional, 27.06.2019, 14:24

“我对近6个月内，罗马尼亚担任欧盟理事会主席任期取得的成绩很满意。这些成绩对首次承担此任务的国家很重要。我们的合作很好。” 欧洲理事会现任主席图斯克对“获得成功”的主席国罗总统表示感谢。 他强调说：“近100天来完成了90个档案”，其中有关于边境保护、减低气体排放和欧洲数字化等档案。

上周，罗马尼亚欧洲事务部长乔治·钱巴(George Ciamba)在欧盟理事会轮值国任期内主持了最后一次总务委员会的会晤。在卢森堡举行的会晤上，钱巴和各国欧盟事物部长在主席国罗马尼亚准备的修订谈判文件的基础上讨论了未来的多年财政框架，这个文件是我国2019年上半年努力的结果。罗外交部发表的公报指出，罗马尼亚为多年财政框架内10个部门的建议得到了批准，保证了在欧盟战略日程表基础上建立的未来预算的构成， 该战略日程还将注意力集中在新技术上。

卢森堡举行的农业和渔业理事会结束时，罗马尼亚农业部长在彼得·达俄亚（Petre Daea）在欧盟成员国代表和欧盟农业和农村发展委员会委员菲尔·霍根（Phil Hogan）的出席下，将接力棒交给7月1日起接任主席国职务的芬兰农业部长亚力•莱帕（Jari Leppä）。莱帕借此机会声称 ，希望用罗马尼亚主席国任期内的节奏继续开展工作。

欧盟委员霍根表扬了罗马尼亚在主席国任期内开展的工作， 达到保持了高水平的期待，在所有成员国中开展了密集紧张的工作并在6个月任期内取得重要进步。

洛河（翻译） 苏燕（译审）