2024年5月8日:罗马尼亚人如何度过了复活节假期
罗马尼亚人在国内外度过了复活节假期。
Mihai Pelin 和 Irina Ivașcu (逸雪), 08.05.2024, 17:14
罗马尼亚人今年同时庆祝了五一劳动节和复活节,因此得以享受几天的小假期。许多人选择在普拉霍瓦河谷(Valea Prahovei)的山区度假胜地度假。趁着晴朗天气,许多游客到露台餐厅吃饭取乐,其他人则在山间小径上享受大自然。参观人数最多的景点之一是位于锡纳亚(Sinaia),由罗马尼亚第一位国王卡罗尔一世倡议建造的佩莱什城堡(Castelul Peles)。许多罗人选择在海边度过复活节,享受到美好的天气、节日大餐和现场音乐派对;乘船出海,乘坐位于康斯坦察港口(Constanta)的摩天轮,从高处欣赏城市全景。勇敢的孩子们还第一次下海游泳,尽管海水还很冷。
在瓦马·维克耶(Vama Veche)度假胜地,游客们在海滩上,在吉他的响声中享受了风景,在科斯蒂内蒂(Costinești)和马马亚(Mamaia)去参加音乐节,最好的 DJ 日夜不停地混音。布科维纳(Bucovina)和马拉穆雷(Maramures)也是近期罗马尼亚最热门的两个地区。来自国内外的游客被这里的修道院、传统和美食所吸引。美味的传统菜肴让客人们大饱口福。另外游客们还在户外散步,欣赏风景,尤其是享受宁静。另有些人则选择去多瑙河三角洲,探索这个被列入联合国教科文组织遗产的欧洲独特地区。游客们可以乘船到达保护区的几乎每一个角落,包括运河。
留在家里的游客则趁着晴朗的天气,与家人和朋友外出踏青或到公园散步。吃了丰盛的复活节大餐后,餐馆给客户端上了简餐。约 2万5千 名警察、宪兵、边防人员和消防员在东正教复活节假期期间出动,以确保市民的安全。保安人员出动到各种公共场所,以防止和打击因拥挤和严重犯罪而会发生的非法行为,同时也能在公民需要时提供支持。据内务部称,公共秩序和应急小组主要在 1万2千 多个教会附近开展活动,但没有发生重大事件。
有些罗人选择在国外度过小假期,最受欢迎的国外旅游目的地是提供全包式传统复活节大餐的保加利亚和希腊两国。前往萨索斯岛(Thassos)的轮渡满载着罗马尼亚人,都感觉过得非常美好。
逸雪(翻译)
注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。