2023年5月26日：罗马尼亚的社会不满

罗马尼亚执政联盟目前面临双中压力，一方面是教育和卫生工会有关给该领域工作人员加薪的要求，另一方面是超过欧盟确定的最高限额的巨额预算赤字

Ştefan Stoica, 26.05.2023, 13:00

罗马尼亚执政联盟目前面临双中压力，一方面是教育和卫生工会有关给该领域工作人员加薪的要求，另一方面是超过欧盟确定的最高限额的巨额预算赤字。教学和非教学人员从星期一起举行总罢工，并表示，这次罢工将会持续几周，对全国毕业会考构成威胁。迄今为止进行的磋商遭到失败。工会的代表希望，政府找到解决方案，增加所有教学人员的工资。家长和学生协会的代表也与政府举行了会谈。他们支持教学人员的要求，但对即将来临的毕业会考表示担忧。政府主张，突破难关的途径是通过新工资法。不过，教师都已经没耐心了，厌倦纸上谈兵，呼吁政府在议会拟定新工资法之前通过一项法律草案，规定增加教育系统所有工作人员的工资。工会会员认为，不仅崭露头角的教师，而且所有教师的工资都应该增加。

母校工会联合会主席安东·哈德尔（Anton Hader）表示，这指的是大约26万人。他说：我们没有获得令我们满足的建议。长期解决方案，更确切地说，新工资法，还很遥远。看情况，罢工将会持续一周以上。

卫生领域的社会动荡也恶化了。Sanitas工会联合会会员包围了卫生部的总部。护士和护理人员宣布准备举行的罢工将不影响住院的病患，但会导致一些手术被推迟。Sanitas工会联合会主席莱奥纳德·伯勒斯库说（Leonard Barascu）：总罢工并不影响病患，因为病患将像现在一样会接受高质量的护理。问题在于，我们将不得不推迟对某些患有慢性疾病患者施行手术的日期和一些患者的预约。

医务人员和社会工作者希望政府继续在该领域雇佣人才，向所有员工确保基本工资，按照每员工的工资计算加班费和待命津贴，按照最低工资计算食品津贴，并向卫生和社会救济机构提供足够的资金。医务人员将于6月8日准备举行警告罢工，停工两个小时，自6月15日开始举行总罢工。

逸雪（翻译），苏燕（译审）