2023年4月20日：欧盟和乌克兰农产品
罗马尼亚决定继续允许来自乌克兰的粮食经过罗马尼亚领土，但同时采取了一系列额外措施，以保护我国农场主。这指的是为所有来自乌克兰的农产品进行边防检查，并在经过罗领土时，严格密封并监控运粮车。这是在罗乌两国农业部长星期三进行会谈之后做出的决定。
Corina Cristea, 20.04.2023, 13:02
罗马尼亚决定继续允许来自乌克兰的粮食经过罗马尼亚领土，但同时采取了一系列额外措施，以保护我国农场主。这指的是为所有来自乌克兰的农产品进行边防检查，并在经过罗领土时，严格密封并监控运粮车。这是在罗乌两国农业部长星期三进行会谈之后做出的决定。这是为何发生的情况呢？为了在俄乌战争去年二月爆发之后，向乌克兰提供支持，欧盟暂停关税及其它对从乌克兰进口的商品实施的贸易保护措施。不过，这项决定对中东欧国家市场造成不良影响，从而保加利亚、匈牙利、波兰、罗马尼亚和斯洛伐克五个国家，因该国农场主对此表示抗议而向欧洲法院提起上诉。五个国家在一封联合信函中提出一系列措施，旨在大大削减在欧盟内部市场因从乌克兰进口大批粮食而产生的不平衡。与此同时，他们要求欧盟为发展他们国家的基础设施和运输系统提供资金援助。五个中东欧国家总理在向欧委会主席乌尔苏拉·冯德莱恩（Ursula von der Leyen）致的信函里还说，来自乌克兰的商品，通过一个有效的运输网络可以迅速运往世界各地，而同时，欧盟与世界粮食计划署合作应该找到解决方案，允许其它国家购买乌克兰粮食，避免这些粮食遗留在欧盟。此后，波兰和匈牙利是头两个采取单方面措施的国家，为了保护该国农业部门禁止来自乌克兰进口的粮食及其它食品。接着，斯洛伐克和保加利亚在该地区的价格继续下降之后，也做出了类似决定。此外，值得一提的是，再过两个月，农场主将开始收割庄稼，因此由于来自乌克兰的额外粮食，他们将会面临储存粮食的能力不足。欧委会呼吁四个国家放弃单方面采取的限制性措施，谴责他们违反入盟条约和欧盟与乌克兰签署的联系国协定。欧委会主席冯德莱恩周三向罗马尼亚、波兰、斯洛伐克、保加利亚和匈牙利五个国家总理致信承诺向因对乌克兰粮食提供的便利而受影响的农场主提供总额为一亿欧元的额外资助。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
