2022年9月22日的节目：罗马尼亚人的行为方式改变了

就如世界各地一样，罗马尼亚的物价继续上涨。据国家统计局公布的数据显示，八月份的年通胀率增长15%。上个月，食品价格的上涨幅度最高，达1.8%以上。服务的平均价格上涨约0.4%。在八月份，其它服务或物品环比涨价的领域包括：航空运输领域，上涨幅度为大约24%，糖—大约10%，黄油—6.8%以上，牛奶—5%以上。价格稍微下降的服务包括公路运输和电话。价格同比上涨幅度最高的物品是天然气，上涨幅度达70%、土豆—54%以上，食用油—大约50%，航空运输、燃料、面粉和糖等物品和服务的价格也同比上涨。

Bogdan Matei, 22.09.2022, 12:31

就如世界各地一样，罗马尼亚的物价继续上涨。据国家统计局公布的数据显示，八月份的年通胀率增长15%。上个月，食品价格的上涨幅度最高，达1.8%以上。服务的平均价格上涨约0.4%。在八月份，其它服务或物品环比涨价的领域包括：航空运输领域，上涨幅度为大约24%，糖—大约10%，黄油—6.8%以上，牛奶—5%以上。价格稍微下降的服务包括公路运输和电话。价格同比上涨幅度最高的物品是天然气，上涨幅度达70%、土豆—54%以上，食用油—大约50%，航空运输、燃料、面粉和糖等物品和服务的价格也同比上涨。

鉴于罗民众是工资和退休金最低的欧盟公民，所有这一切严重影响他们的购买力。他们对快要来临的冬天感动十分担忧，因为冬天的电费和天然气费总是很高。因此，其中的大约一半决定减少开支，攒钱的人的数量也比去年大大增加了。奥地利第一储蓄银行（Erste Group Bank）今夏在中东欧国家开展的题为“金钱很重要”（Money matters）的调查表明，人们的财务行为适应了最近几年来通胀率和物价飙升，尤其是电费和天然气费暴涨的发展趋势。据该调查的结果显示，3/4以上被调查的罗人为潜在的紧急情况攒钱，74%的人为自己或家人攒钱，两种人的数量比去年增加8%。1/4的罗人为了对教育和职业培训进行投资而攒钱，他们的比例比去年的16%大大增加了。奥地利第一储蓄银行的调查还表明，64%的罗人受到通货膨胀的影响，38%的人认为，最近一年来，他们的经济情况恶化了，这些人所占的比例比2019年增加一倍。

罗人每月的平均攒钱金额为351列伊（约合70欧元），比2021年增加42列伊，只有1/3的人为老年时攒钱。61%的被调查者认为，金融教育是学校及其它教育机构的责任，56%的人认为，是家长和家庭的责任，45%认为是银行及其它金融机构的责任。

逸雪（翻译）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。