2021年12月31日：有关国家经济复苏计划的决定

按照今秋在布鲁塞尔通过的国家经济复苏计划，罗马尼亚将到2026年将从欧盟获得大约2千9百万欧元的款项，用于投资和改革。国家经济复苏计划包括六个主要支柱：绿色转型；数字化转型；聪明、可持续、有利于包容的经济增长；社会和地域凝聚力；经济、社会和机构复原力；针对年轻一代的政策。至今，欧盟委员会向罗马尼亚提供了总额为1800万欧元的预先融资，占总拨款的13%。不过，罗马尼亚继续获得欧委会为我国计划提供的资助，以达到某些目标为条件。

Corina Cristea, 31.12.2021, 10:40

罗马尼亚按照今秋在布鲁塞尔通过的国家经济复苏计划到2026年获得290亿欧元的资金援助，用来为投资和改革提供贷款和资助。家经济复苏计划包括六个主要支柱：绿色转型；数字化转型；聪明、可持续、有利于包容的经济增长；社会和地域凝聚力；经济、社会和机构复原力；针对年轻一代的政策。至今，欧盟委员会向罗马尼亚提供了总额为1800万欧元的预先融资，占总拨款的13%。不过，罗马尼亚继续获得欧委会为我国计划提供的资助，以达到某些目标为条件。为了能够达到为2021年制定的目标，罗政府星期四通过了一系列计划。其中之一目的是减少辍学率。罗政府打算用总额为5亿4300万非偿还资金，在2030年之前将乡村地区的辍学率降低到9%。目前，城乡地区的辍学率分别为15.6%和26%。按照政府通过的全国减少辍学率计划，明年年初将要挑选辍学风险最高的至少2500所学校，分别提供最多20万欧元的款项，来为学生组织高绩效教育和业余活动。

教育部长索林·肯比亚努（Sorin Cimpeanu）说：“这些学校的学生参加营地活动及在这项计划中举办的各种其它活动。通过这项计划将要采购运动器材、信息技术设备和服装。此外，还将要为学校调解活动提供资助，尤其是在弱势社区，这指的是在这段很困难的时期之后所需的心理教育辅助活动。”

除此之外，罗政府还通过了一项有关发展铁路基础设施的决议，目的是到2026年将铁路交通增加25%。

逸雪（翻译）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。