2023年10月11日：新闻
罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）和乌克兰总统沃洛迪米尔·泽连斯基（Vlodymyr Zelensky）星期二在布加勒斯特签署了一项政治宣言。这是乌总统自战争爆发以来首次对罗马尼亚进行的访问。借此机会，他对罗马尼亚提供的帮助表示感谢。约翰尼斯总统向他承诺，罗马尼亚将继续在包括军事在内的各个层面上支持乌克兰。
România Internațional, 11.10.2023, 18:30
布加勒斯特
罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）和乌克兰总统沃洛迪米尔·泽连斯基（Vlodymyr Zelensky）星期二在布加勒斯特签署了一项政治宣言。这是乌总统自战争爆发以来首次对罗马尼亚进行的访问。借此机会，他对罗马尼亚提供的帮助表示感谢。约翰尼斯总统向他承诺，罗马尼亚将继续在包括军事在内的各个层面上支持乌克兰。
布加勒斯特
罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）星期三前往匈牙利首都布达佩斯，就有关罗匈两国之间的战略伙伴关系的发展进行会谈。这是一位罗总统14年来对匈牙利的首次正式访问。约翰尼斯总统周三中午在会见匈牙利总统诺瓦克·卡塔林·埃娃（Katalin Eva Novak）时表示，两国之间的军事战略伙伴关系是在现代、务实、相互尊重的新基础上构建双边合作的具体工具，旨在不分种族，造福罗匈两国人民。20多年来，这种伙伴关系所提供的框架通过贸易的增长和多样化取得了重要的经济成果。罗总统重申，罗方愿意与匈牙利这个邻国、欧盟成员国和北约盟国开展建设性、务实、透明的合作，以开发共同感兴趣的项目。两国总统还就俄乌战争对本地区、欧洲和全球的影响进行了会谈，重点讨论战争对安全、能源、食品和供应链等方面产生的影响。另外，双方讨论还涉及到了为支持本地区受影响最严重的伙伴，主要是摩尔多瓦共和国，而应采取的措施。另外，罗匈两国总统的会谈议题还包括就匈牙利在2024年下半年担任欧盟理事会轮值主席国期间优先事项。
布加勒斯特
据罗马尼亚议会网站报道，应反对派中的拯救罗马尼亚联盟的请求，罗国防部长安杰尔·蒂瓦尔（Angel Tilvar）星期二应邀参加了在议会全体大会上举行的题为“与政府谈论一个小时”的辩论。罗国防部长被邀请就俄罗斯无人机在罗境内坠落事件以及我国在乌克兰与罗接壤地区展开的战争做出解释。”与政府谈论一个小时”的辩论是议会控制政府机制的一部分。
布加勒斯特
罗马尼亚参众两院星期三举行了联席会议，通过了罗议会有关以色列遭到的袭击的一项宣言。按照该文件，罗议员们对以色列表示声援，坚决谴责巴勒斯坦抵抗运动哈马斯发动的袭击，并对这些袭击的受害者深表遗憾。另一方面，加沙一家美国慈善机构的援助人员指责西方政府对巴勒斯坦人的苦难视而不见。另外，罗马尼亚驻以色列大使拉杜·伊瓦尼德（Radu Ioanid）表示，在以色列的罗公民的情况已经得到控制。他还称，每天都有数以百计的遣返请求，这些人乘坐的航班由罗马尼亚航空运输公司（Tarom）和一些私营公司运营。拉杜·伊瓦尼德还说，外交部已经向特拉维夫机场派出了救援队，协助遇到困难的人员。
XXX
国际货币基金组织预测，罗马尼亚今年的经济增长为2.2%，低于周二发布的最新经济展望报告中预测的2.4%。国际货币基金组织还预测，2023的年通胀率为10.7%，2024年为5.8%。最近访问布加勒斯特的国际货币基金组织代表团宣布，今年和明年的预算赤字分别为6%和5%。
布加勒斯特
400多名官兵参加 “坚守丘比特” （Steadfast Jupiter）2023军事演习，这是北约在罗马尼亚中部钦库镇（Cincu）国家联合训练中心举办的最复杂的计算机辅助演习。来自17个盟国的军事人员以及北约部队和指挥结构的20个分队参加此次演习。演习的重点是以360度全方位的方法来维护北大西洋联盟的集体安全和防卫。据国防部消息，此次训练旨在加强参演武装部队之间的凝聚力和互操作性，同时也是一个对北约部队在多重威胁地缘政治环境中的反应、指挥和控制能力进行测试的良好机会。此次军演是多国部队东南司令部的最后认证阶段。这个设在罗马尼亚的司令部是一个能够在任何情况下在地区范围指挥和控制北约陆地行动的军团级战斗结构。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
