2023年1月14日

星期四在瑞典正式接任欧盟理事会轮值主席国职务之际，罗马尼亚外交部长博格丹·奥雷斯库（Bogdan Aurescu）表示，加入申根区是罗马尼亚的一个优先考虑的问题。罗外长还补充说，在这个问题上，罗马尼亚依靠瑞典的支持。瑞典驻布加勒斯特大使特蕾莎·海登 （Theresa Hyden）表示，只有在奥地利不再反对罗马尼亚的加入和荷兰不再反对保加利亚的加入时，罗保两国加入申根区的主题才会重新被纳入欧盟正式日程表中。

România Internațional, 14.01.2023, 11:16

布加勒斯特

星期四在瑞典正式接任欧盟理事会轮值主席国职务之际，罗马尼亚外交部长博格丹·奥雷斯库（Bogdan Aurescu）表示，加入申根区是罗马尼亚的一个优先考虑的问题。罗外长还补充说，在这个问题上，罗马尼亚依靠瑞典的支持。瑞典驻布加勒斯特大使特蕾莎·海登 （Theresa Hyden）表示，只有在奥地利不再反对罗马尼亚的加入和荷兰不再反对保加利亚的加入时，罗保两国加入申根区的主题才会重新被纳入欧盟正式日程表中。

布加勒斯特

据国家统计局公布的数据显示，罗马尼亚2022年12月的年通胀率从11月的16.8%增加到16.4%，主要原因是食品价格上涨22.05%、非食品价格上涨14.95%和服务价格上涨9.78%。在11月份，国家银行将2022年年底的通胀率展望上调至16.3%，并预测，2023年年底的通胀率将会下降至11.2%。星期四，国家银行发言人丹·苏丘（Dan Suciu）宣布，今年的经济增长肯定会低于去年，但罗马尼亚会避免陷入经济衰退。他还补充说，据预测，罗马尼亚的通胀率于今年第三季度将会下降到10%以下。

布加勒斯特

据国家卫生统计局的数据显示，罗马尼亚1月2日至8日期间的呼吸系统流感发病率达一万零2884例，比上周的7万4567例大大增加。孩子也受影响，其中的一部分因症状发展成肺炎而住院。另外，有15人因流感而/因感染流感病毒致死。很高的发病率使得因呼吸系统感染药物短缺而产生的危机加剧。

布加勒斯特

据罗马尼亚国防部星期五发布的一份通报，北约空中预警与控制系统飞机（AWACS）下星期二将在布加勒斯特附近的奥托佩尼（Otopeni）90空运基地降落。这些飞机的常驻基地在德国，被派遣到罗马尼亚的目的是进一步加强北约在黑海地区的防御力。空中预警与控制系统飞机在未来一段时间还将在北约成员国的领空进行侦察和监视飞行。北约发言人万娜·龙杰斯库（Oana Lungescu）表示，空中预警与控制系统飞机可以探测到数百公里外的 飞机，并是北约防御力和威慑力的一个关键性因素。她还补充说，北约还将向奥托佩尼空军基地派遣180名官兵。

布加勒斯特

罗马尼亚总理尼古拉耶·丘克（Nicolae Ciuca）表示，罗马尼亚对乌克兰难民目前是，并未来将继续是一个安全稳定的地方。他强调说，我国从一开始承担了在欧洲和国际范围应对这场危机可靠的合作伙伴的责任。尼古拉耶·丘克周五在布加勒斯特参加了一次会议，介绍有关罗马尼亚在2022年在支持难民的人道主义活动和保护儿童及其它弱势群体的权利上做出的努力的一份报告。丘克表示，最近十二个月来有三百万以上乌公民过境罗马尼亚，其中250多万直接获得罗政府及其合作伙伴的支持，包括：免运费、食品、服装、长期住所、紧急财政援助、医疗和社会服务、进入罗劳动市场，并在罗学校就读的机会等等。

逸雪（翻译）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。