2022年8月12日

罗马尼亚财政部在其网站上公布的国家预算调整草案规定，将国家机构的收入增加20亿列伊（约合42亿欧元），预算赤字增加到26亿4千万列伊（约合5亿3千8百万欧元）。劳动部、卫生部、能源部和交通部将会获得最大的款项。内务部、文化部、环保部和特殊电信机构的收入将会大幅下降。向劳动部提供的额外款项将用于提供社会救济和补贴，以支持收入低的家庭支付电费和天然气费。财政部获得的额外款项将用于支付利率，保证政府的准备金，并向某些企业提供资金援助。

România Internațional, 12.08.2022, 14:42

布加勒斯特

罗马尼亚财政部在其网站上公布的国家预算调整草案规定，将国家机构的收入增加20亿列伊（约合42亿欧元），预算赤字增加到26亿4千万列伊（约合5亿3千8百万欧元）。劳动部、卫生部、能源部和交通部将会获得最大的款项。内务部、文化部、环保部和特殊电信机构的收入将会大幅下降。向劳动部提供的额外款项将用于提供社会救济和补贴，以支持收入低的家庭支付电费和天然气费。财政部获得的额外款项将用于支付利率，保证政府的准备金，并向某些企业提供资金援助。能源部获得的额外款项将用于员工开支，并为了应对电力和天然气价格上涨向民众提供援助。

布加勒斯特

罗马尼亚最高法官委员会星期三就司法专项法律的修改草案进行了讨论。该法律草案的原本是在2020年9月拟定的，在2020年9月至2021年4月进行公开辩论，接着在公开辩论之后，先后进行修改。2022年，司法部重新启动了更新这项法律草案的进程。今秋，罗官员与欧盟委员会的代表进行了政治和技术性讨论。通过这项法案是合作与核查机制以及国家经济复苏计划的双重目标。

布加勒斯特

罗马尼亚受干旱影响的小麦种植面积达18万公顷。据农业和农村发部公布的数据显示，在全国范围有3/4的县约33万公顷耕地受干旱影响。农业部长彼得·达艾雅（Petre Daea）表示，今年的小麦产量比2021年小15%至18%。但他还补充说，今年的小麦收获足以满足国内消费需求，剩余产量能出口到国外。

布加勒斯特

据罗马尼亚卫生部星期三晚上公布的数据显示，罗马尼亚24小时内的新冠病毒新增确诊病例达6500例，比周三少800例。大约1/5的病例是再次感染病例。重症监护室病例为约300例，新增死亡病例为29例。

布加勒斯特

罗马尼亚政府决定向法国派遣数十名消防队员和消防设备，以帮助法国人扑灭国家西南部吉伦特省（Gironde）的森林火灾。应法国政府通过欧洲公民保护机制发出的呼吁，罗政府决定总共派遣77名消防队员和17辆消防设备。两架战略运输机已经从首都布加勒斯特和我国西部的蒂米什瓦拉（Timisoara）起飞，周五，第三架飞机将罗消防队员运往法国。法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）向罗马尼亚为帮助法国扑灭大火表示感谢。

XXX

拉脱维亚政府星期四通过了一份宣言将俄罗斯宣布为“支持恐怖主义的国安及”，并邀请其它国家采取同样的举措。拉脱维亚呼吁欧盟停止向俄罗斯和白俄罗斯公民提供旅游签证。这是在俄乌战争爆发以来欧盟与俄罗斯的关系不断恶化的一个新进展。

逸雪（翻译）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。