2021年4月30日

新闻提要：-在布加勒斯特继续直接在汽车上进行的疫苗接种中心的活动；-欧盟议会周四通过了“ COVID-19欧盟证书。

Marian Mizdrea (马利安), 30.04.2021, 13:19

布加勒斯特

在布加勒斯特继续在宪法广场组织的直接在汽车上进行的疫苗接种中心的活动。星期四，在运作的第一天，有700多人接受了辉瑞的血清。在德瓦，克卢日和阿拉德也开设了类似的接种中心。疫苗接种运动负责人表示，在布加勒斯特和其他城市，乘驾式疫苗接种中心的模式将成倍增加。从周五到周一，出海游客无需事先预约即可进行免疫接种。

布鲁塞尔

欧盟议会周四通过了“ COVID-19欧盟证书”，该旅行证书在大流行期间提供了更多的行动自由。根据立法机关的说法，证书上只能列出经欧盟药品管理局批准或世界卫生组织接受的疫苗，而不可以列出俄罗斯和中国生产的疫苗。此外，议会希望该证书仅在12个月内临时适用。从意图上讲，证书应在6月的旅游旺季前准备好，因此对于已接种疫苗，测试阴性或在疾病后具有抗体的欧洲人具有共同的旅行标准。

布加勒斯特

在今年正值东正教复活节的5月1日迷你假期之前，罗马尼亚总理克楚（Florin Cîţu）呼吁继续遵守反冠状病毒卫生规定，即使罗马尼亚现在正处于第三波大流行的下降趋势中。他敦促地方政府和警察采取一切措施，以确保遵守卫生规则。在5月1日和复活节的迷你假期期间，在黑海的罗马尼亚度假胜地中，预计将有超过3万名游客。将开放约100家酒店，其中许多已经以70％的容量被占用，这是当局允许的最大的容量。不允许游客在海滩上聚会，并且必须戴口罩。

康斯坦察

星期四在康斯坦察县的空军基地举行英国空军支队的北约认证仪式。英国支队将在接下来的四个月中与罗马尼亚军队一起执行增强空中警察的使命。这是英国在罗马尼亚的第三次航空使命。联合特派团的主要目的是发展对联盟东翼的反应和威慑能力。

卡布尔

罗马尼亚将从5月1日星期六开始，与北约其他成员协调，以从阿富汗撤军。罗马尼亚总统府指出，所有615名士兵和80吨以上的物资和后勤要素将被国家和联合军用飞机撤离。撤军活动将分阶段，并在接下来的几个月内进行。在2001年9月11日在美国发生的袭击事件后不久（当时罗马尼亚尚未成为北约成员）的阿富汗反恐特派团中，有27名罗马尼亚士兵死亡。

亲爱的听众朋友，向罗马尼亚广播公司提供节目播出服务的Radiocom公司的5台发射器中的两台出现故障，这两台发射器分别设在布加勒斯特附近吉格内什蒂（Tiganesti）和我国东部的加尔贝尼（Galbeni）。罗语、英语、法语、德语、西班牙语、俄罗斯语、阿拉伯语和汉语节目播出的短波频率受到影响。Radiocom确保说，将要竭尽全力修复故障。请您暂时通过不受影响的频率，卫星或在本台的网页上收听我们的节目。

今天的新闻是由马利安播送的，感谢听众朋友们的收听，下次节目再见！