2020年6月3日
在罗马尼亚新冠病毒确诊病例为19600例以上,累计死亡病例1288例,治愈出院病例13800例。据官方报道,国家的感染率在下降,严重病例日益减少,病毒的社区传播率低。卫生部长内鲁·特达鲁(Nelu Tataru)表示,开始对人口进行检测的时刻到来了,并签署了允许国家公共卫生研究所启动有关病毒传播率的研究。检测期间将是6月至9月,并将要收集29万样本,初步结果将于秋天公布。卫生部长表示,未来为了能够采取为保护人口身体健康所需的措施,这些研究是必要性的。
România Internațional, 03.06.2020, 03:41
布加勒斯特
在罗马尼亚新冠病毒确诊病例为19600例以上,累计死亡病例1288例,治愈出院病例13800例。据官方报道,国家的感染率在下降,严重病例日益减少,病毒的社区传播率低。卫生部长内鲁·特达鲁(Nelu Tataru)表示,开始对人口进行检测的时刻到来了,并签署了允许国家公共卫生研究所启动有关病毒传播率的研究。检测期间将是6月至9月,并将要收集29万样本,初步结果将于秋天公布。卫生部长表示,未来为了能够采取为保护人口身体健康所需的措施,这些研究是必要性的。
布加勒斯特
据美国约翰斯·霍普金斯大学(Johns Hopkins University)公布的数据显示,在全世界反范围,新冠病毒确诊病例达640万例,累计死亡病例38万例。1/4以上的确诊病例,即180万病例发生在美国。美国同时又是死亡病例最高的国家,死亡者的总数达10万6千人。巴西的死亡病例创了新高,超过3万例。在欧洲范围,俄罗斯的确诊病例最高,达42万3千病例,死亡病例最高的国家则是英国,达近4万例。不过,英国在疫情发展上已经实现了稳定,当局试图避免爆发第二个浪潮,于是,他们决定,从6月8日起,所有入境的人员必须自我隔离在家里。意大利星期三开放了与申根地区国家的边境,但依然实行某些限制。包括德国、丹麦、比利时、瑞士、波兰、罗马尼亚、俄罗斯和匈牙利在内的20个欧洲国家拒绝恢复飞往意大利的航班。
布鲁塞尔
欧洲检察院总检察长,罗人劳拉·科杜鲁察·克维希(Laura Codruta Kovesi)在星期三发布的欧洲委员会反腐败国家集团(GRECO)的年度报告中提醒说,法治国家是欧盟的基本价值之一,于是维护法治国的原则,并对滥用信任的人员予以惩罚是至关重要的,尤其是在信任危机的时期。罗反贪局败前首席检察长克维希强调说,将于2020年年底投入运营的欧洲公共法检察官办公室(EPPO)的成立是向这个方向迈出的一个重要的一步,并有完全改变刑事法体系的潜力。
布加勒斯特
据来自罗马尼亚外交部的消息,罗政府帮助70名在土耳其居留的罗公民和190名在英国和北爱尔兰居留的罗公民返回家园。这属于罗官员为了帮助那些身处国外,并由于为了处理新冠病毒疫情对空中交通施加的限制受影响的罗人采取的措施。此外,罗官员还允许在罗马尼亚定居的两名土耳其人、两名希腊人和一名伊朗人返回罗马尼亚。这些措施还允许124名外国公民前往英国和北爱尔兰以及58名土耳其公民返回土耳其共和国。
布加勒斯特
罗马尼亚外交部长伯格丹·奥雷斯库(Bogdan Aurescu)同以色列外交部长加布里埃尔·艾希肯纳齐(Gabriel Ashkenazi)进行了电话交谈。罗外长表示,罗马尼亚愿意进一步加深罗以双边合作以及在两国有共同利益的领域的双边关系。两国外长一致表示,罗以两国政府第三届联合会议最好应该在明年第一季度举行。罗外长重申了罗马尼亚对进一步加强欧盟与以色列之间的对话,包括有关中东和平进程的对话坚定的支持。此外,奥雷斯库还重申了罗马尼亚对找到和平进程可持续的解决方案,允许以巴两国公民安全、和睦相处的支持。
逸雪(翻译)
注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。