2020年12月1日

12月1日是罗马尼亚国庆节，我们纪念所有罗马尼亚人居住的地区统一。这些地区包括盟特尼亚、摩尔多瓦、特兰西瓦尼亚和巴萨拉比亚。

Marian Mizdrea (马利安), 01.12.2020, 13:18

12月1日是罗马尼亚国庆节。12月1日我们纪念所有罗马尼亚人居住的地区统一。这些地区包括盟特尼亚、摩尔多瓦、特兰西瓦尼亚和巴萨拉比亚－而这就涉及到今日摩尔多瓦共和国的领土。大统一在第一次世界大战结束后，在1918年12月1日完成。罗马尼亚是少数具有“民族感情”的欧洲国家之一，这种“民族感情”的基础是语言统一，不象其他国家那样具有共同的历史。1918年的大统一标志着罗马尼亚历史上最伟大的时刻。这不是一位政治家，一个政府或一个政治党的目标，这是罗马尼亚人民历史性的成功。

1918年12月1日的行动标志着一个进程的结束，即完成了罗马尼亚国家的统一。12月1日成为罗马尼亚的国庆节，因为这个日期标志着1918年完成了国家的大统一，当时的领土和人口增加了两倍多。换句话说，在1918年统一的省份总面积超过了古老的罗马尼亚。1918年12月24日，国王斐迪南颁布了特兰西瓦尼亚同祖国统一的法令，随后不久（1922年）国王和王后玛丽亚在阿尔巴-尤立亚举行了正式的加冕仪式。

同罗马尼亚人一样，由于各个民族进行的解放斗争，以及第一次世界大战后出现的情况，波兰人、捷克人、斯洛伐克人、南斯拉夫人、匈牙利人和奥地利人形成了自己的国家。

布加勒斯特

由于大流行，在12月1日罗马尼亚国庆日，在布加勒斯特的凯旋门没有组织阅兵。专家们不建议像往年一样让成千上万的人参加，因为没有人可以确保身体上的距离，而且这样的聚会加速了病毒的传播。在布加勒斯特，来自国防部的约150名士兵参加了沉默和敬献花圈仪式。罗马尼亚总统和国家高级官员、外国大使、医生和医务人员应邀出席仪式，公众不允许参加仪式。

地方政府和罗马尼亚军队的代表参加了国内所有城市的小仪式的组织，并在国家领土外的特派团的士兵在有限的框架内举行了军事仪式。

今年，外交部通过数字外交项目（包括外交使团）庆祝罗马尼亚的国庆日。 这是一个会议和虚拟对话空间，致力于罗马尼亚的朋友和伙伴，罗马尼亚社区和国外的公民。

罗马尼亚文化学院将通过一系列在线活动来宣传罗马尼亚的文化和文明，以庆祝罗马尼亚的国庆日。12月1日尼亚加拉大瀑布将在当地时间21:45至22:00之间以罗马尼亚国旗的颜色点亮。

布加勒斯特

罗马尼亚外交部长博格丹·奥雷斯库（Bogdan Aurescu）在12月1日和2日参加了电视会议制度下的北约成员国外交部长会议。会议议程将包括有关加强北约政治层面、与俄罗斯和中国的关系、阿富汗局势以及黑海地区安全的议题。奥雷斯库部长将除其他外重申黑海对欧洲大西洋安全的战略重要性，并将强调必须继续努力加强盟军在该地区的存在，并加强东部侧翼的连贯性。北约国家外长将参加三届工作会议，其中一届以联合形式于12月1日举行，另一届于12月2日举行，其中有一些伙伴国参加。

听众朋友们，在今天的新闻节目结束之前请听罗马尼亚国歌《醒来吧， 罗马尼亚人》。1848年革命期间所作，原名《回声》，作词者为Andrei Mureşanu（1816年-1863年），作曲者Anton Pann（1796年-1854年）。1848年7月29日在佛尔恰市(Ramnicul Valcea)首次歌唱，并立刻被接受为革命的颂歌，名字也被改为现名。这首代表自由和爱国的歌曲在罗马尼亚的所有主要的冲突中被演唱，包括1989年导致齐奥塞斯库倒台的革命。这次革命之后，这首歌成为了罗马尼亚国歌，代替了共产党时代的《三色旗》。这首歌在1991年到1994年之间也是摩尔多瓦共和国的国歌。摩尔多瓦后来将国歌换为了现在的《我们的语言》。

主持人马利安感谢您的收听，下次节目再见！