2020年1月14日

新闻提要：-年轻的农民将在2020年首次受益于国家地区局授予的土地；-摩尔多瓦共和国首都基希讷乌和罗马尼亚首都布加勒斯特市议会的联席会议将于1月15日在基希讷乌举行。

Marian Mizdrea (马利安), 14.01.2020, 13:04

布加勒斯特

罗马尼亚农业和农村发展部长阿德里安·奥罗斯星期一表示，年轻的农民将在2020年首次受益于国家地区局授予的土地。 部长说，除了分配给该支持计划的资金外，还将是第一次尝试分配50公顷的农业用地。他说，考虑到农民和农业劳动力的老龄化现象，使这片土地受益于年轻农民也是非常重要的。

基希讷乌

摩尔多瓦共和国首都基希讷乌和罗马尼亚首都布加勒斯特市议会的联席会议将于1月15日在基希讷乌举行。 联席会议将讨论两国首都之间的几个联合项目。会议开始前，两城市政府议员将在罗马尼亚诗人米哈伊·艾米内斯库(Mihai Eminescu)雕像前敬献花圈，以纪念伟大诗人诞生170周年。

布加勒斯特

根据国家统计局星期一发布的数据，在进口增长4.1％，出口增长仅1.7％的背景下，罗马尼亚2019年的贸易逆差有所增加。机械、运输设备以及其他制成品仍在进出口结构中占重要地位。

此外，去年第三季度，从欧盟中最大经常账户赤子的角度来看，罗马尼亚排名第三。根据欧盟统计局的数据，在分析期间，登记经常账户赤字最大的欧盟成员国是英国（239亿欧元）、法国（41亿欧元）和罗马尼亚（36亿欧元）。另一方面，罗马尼亚国家银行周一宣布，在2019年1月至11月期间，国际收支经常账户出现近100亿欧元的赤字，与上一期间相比增加了近21％。

布加勒斯特

据罗马尼亚国家天然气传输系统发布的2019-2028年发展计划，罗马尼亚已将基希讷乌至翁盖尼（摩尔多瓦共和国城市）天然气运输管道的调试期限推迟到2021年。该项目旨在使摩尔多瓦共和国能够接触到俄罗斯天然公司的替代品的欧洲供应商。基希讷乌-翁盖尼新的管道应将摩尔多瓦首都与在欧盟和罗马尼亚的支持下建成的翁黑尼-雅西（罗马尼亚城市）天然气管道连接起来。基希讷乌-翁盖尼管道长度约为120公里，预计每年的运输能力为15亿立方米天然气。

雅西-基希讷乌天然气管道建设项目由罗马尼亚国有公司“ Transgaz ”执行，其价值估计为1.74亿欧元。 此前，欧盟宣布将为该项目提供资金，并批准拨款9200万欧元，其中8200万欧元是欧洲复兴开发银行和欧洲投资银行的不可偿还贷款，以及欧盟提供的1000万欧元补贴。

布加勒斯特

罗马尼亚将在1月16日为期6个月接管打击海上地雷的北约常设海军指挥部。据北约组织常设海军队的政策，总参谋部还包括来自伙伴国的三名军官。在黑海和地中海进行的使命将由来自保加利亚、德国、意大利、西班牙和土耳其的军舰执行。

今天的新闻是由马利安播送的。感谢您的收听，下次节目再见！