2019年5月18日
罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯(Klaus Iohannis)决定推迟原定于5月20日在科杜罗切尼宫举行的签字仪式。此次签字仪式的目的是在罗马尼亚人纪念1989年12月的反共革命30周年之际,将2019年宣布为“向共产党政权受害者致敬之年。据罗总统府星期五发布的通报,罗总统想取消任何有关他试图将竞选活动与反共革命故意连接在起义的怀疑。据该消息来源,罗总统自从就任以来始终如一谴责了共产党政权滥用职权的行为和镇压器具,并支持各种向专横制度的受害者致敬的活动。
România Internațional, 18.05.2019, 03:22
布加勒斯特
罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯(Klaus Iohannis)决定推迟原定于5月20日在科杜罗切尼宫举行的签字仪式。此次签字仪式的目的是在罗马尼亚人纪念1989年12月的反共革命30周年之际,将2019年宣布为“向共产党政权受害者致敬”之年。据罗总统府星期五发布的通报,罗总统想取消任何有关他试图将竞选活动与反共革命故意连接在起义的怀疑。据该消息来源,罗总统自从就任以来始终如一谴责了共产党政权滥用职权的行为和镇压器具,并支持各种向专横制度的受害者致敬的活动。
布加勒斯特
罗马尼亚国家银行行长伊瑟雷斯库(Mugur Isarescu)星期五发布了通胀季度报告。罗国家银行将今年年底的通货膨胀率预期上调至4.2%,并预测2020年的通胀率将会下降至3.3%。伊瑟雷斯库还说,通胀率颠倒了去年年底的上升趋势,而于2019年的头三个月货物涨价超过了国家银行的预期。国家银行行长提醒说,商品和服务需求依然超过经济的潜力,致使进口上升,贸易逆差失衡。罗马尼亚和匈牙利两国的通胀率在欧盟最高。据中央银行行长称,通胀率在未来三个季度将会维持在高于目标的水平,后来会下降至3.5%。
布加勒斯特
罗马尼亚最近几天遭受洪水席卷。星期四和星期五有三千多名消防队员在全国各地的22个城镇进行干预,帮助民众从地下室和住房里排水。受影响最严重的地区是国家中部地区的比斯特利察·讷色乌德(Bistrita-Nasaud)和穆列什(Mures)两县、南部的格尔日(Gorj)和特列奥尔曼(Teleorman)、西南部的胡内多阿阿拉(Hunedoara)和北部的马拉穆列什(Maramures)。比斯特利察-讷色乌德到周五中午处于红色、橙色和红色预警状态。最近几天该县有数十人被撤走,数百座住房、公司和公共机构的总部、公路和铁路被洪水掩盖。水文学家星期五对国家北部和南部的8个县到周六中午发布洪水红色预警。国家气象局将有关气候不稳定的天气预报延迟到星期日。
布加勒斯特
逸雪(翻译)
注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。