2019年5月16日：新闻

5月26日欧洲议会选举的竞选活动在罗马尼亚继续进行。共有13个政治派别参加：联合执政的社会民主党和自由及民主联盟党、匈牙利族民主联盟、国家自由党、由拯救罗马尼亚联盟和自由、统一、团结党组成的联盟、人民运动党、由社民党持异议者组成的“亲罗马尼亚党（Pro Romania）、议会反对派的所有政党、罗马尼亚进步国家联盟、统一罗马尼亚党、亲民主党、罗社会党和独立社会民主党。

România Internațional, 16.05.2019, 01:09

布加勒斯特

5月26日欧洲议会选举的竞选活动在罗马尼亚继续进行。共有13个政治派别参加：联合执政的社会民主党和自由及民主联盟党、匈牙利族民主联盟、国家自由党、由拯救罗马尼亚联盟和自由、统一、团结党组成的联盟、人民运动党、由社民党持异议者组成的“亲罗马尼亚”党（Pro Romania）、议会反对派的所有政党、罗马尼亚进步国家联盟、统一罗马尼亚党、亲民主党、罗社会党和独立社会民主党。此外参加此次选举的还有三位无党派人士。罗马尼亚在未来欧洲议会中有33个席位。赢得第33个席位的候选人只有在英国正式脱欧之后才能上任。罗政府为海外罗人设立了441个投票站，大多数在意大利、西班牙和邻国摩尔多瓦共和国。与欧洲议会选举同时还将进行在总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）的要求下举办的司法公投。

布加勒斯特

罗马尼亚中部比斯特利察-讷色乌德（Bistrita-Nasaud）和穆列什（Mures）两县、西部的蒂米什县（Timis）和北部的马拉姆列什县（Maramures）的30个城镇星期三夜晚被暴雨席卷。洪水掩盖了100座住房、数条公路和铁路，并造成数十人被撤离。气象局向比斯特利察-讷色乌德和马拉姆列什两县的数条河发布洪水橙色预警。紧急状态署宣布，5千名消防队员已做好准备在发生紧急状态的地区进行干预。气象局对国家南部的七个县从星期四中午到星期五早晨发布暴雨黄色预警。罗马尼亚将从欧盟团结基金获得820万欧元的无偿还援助，以修复国家东北部因去年夏天的自然灾害而受损的基础设施。

布加勒斯特

罗马尼亚一家移动通信运营商宣布，其在首都布加勒斯特设立的首批5G移动台不久将投入运行，使罗马尼亚成为世界上首批推出5G移动通信服务的国家之一。随着5G电话投入市场，用户将能使用上一代技术。该移动通信公司还补充说，在今年年底之前，新一代手机网络将扩大到国家其它城市。

布加勒斯特

第15届博物馆之夜5月18日在罗马尼亚举行。全国各地有150多家博物馆和文化机构向公众敞开大门。借此机会将举行展览会、电影放映会、戏剧、音乐会等丰富多彩的文化活动。博物馆之夜活动1999年由法国文化部首创，欧洲理事会、联合国教科文组织和国际博物馆理事会主办，在罗马尼亚由国家博物馆网络承办。

特拉维夫

第64届欧洲歌唱大赛的第二场半决赛星期四晚间在特拉维夫举行。罗马尼亚选手Ester Peony的参赛歌曲是“On a Sunday”。只有十个赢得最高分数的国家能进入星期六的决赛。第一场半决赛星期二举行，希腊、冰岛、澳大利亚、白俄罗斯、塞尔维亚、塞浦路斯、爱沙尼亚、捷克、圣马力诺和斯洛文尼亚选手晋级了5月18日的决赛。罗马尼亚在欧洲歌唱大赛获得的最佳成绩是三等奖，分别于2005年和2010年由卢米尼察·安杰尔（Luminita Anghel）和Sistem及包拉·塞陵（Paula Seling）和奥维迪乌·切尔讷乌加努（Ovidiu Cernauteanu）摘取。米哈伊·特勒伊斯塔鲁（Mihai Traistaru）2006年在雅典赢得了第四位。

逸雪（翻译）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。