2019年4月23日

新闻提要：-罗马尼亚总理登奇拉女士与正在罗马尼亚进行访问的中国政协副主席张庆利进行会晤；-有兴趣向日本出口的罗马尼亚商人可以访问罗马尼亚工商会就欧盟 - 日本经济合作协议提供的在线信息和对话平台；-罗马尼亚和摩尔多瓦共和国海关当局商定了一系列行动，以加速复活节假期期间跨越共同边界。

Marian Mizdrea (马利安), 23.04.2019, 13:43

布加勒斯特

罗马尼亚总理登奇拉女士与正在罗马尼亚进行访问的中国政协副主席张庆利进行会晤。在2019年庆祝罗中建交70周年和建立友好合作伙伴关系15周年的背景下，两位高层官员讨论了双边议程上的主要议题。

罗总理欢迎政治外交对话和经济、商业和人之间的接触，特别是在旅游、文化和两国的城市和县/省友好关系领域。登奇拉总理称，在罗马尼亚担任欧盟理事会主席国期间，我国将继续为巩固中欧全面战略伙伴关系和实施2018年10月通过的欧亚连通的欧盟战略做出积极贡献。此外，讨论的主题当中还包括罗马尼亚和中国在多边体系中的候选人问题。

布加勒斯特

有兴趣向日本出口的罗马尼亚商人可以访问罗马尼亚工商会就欧盟 – 日本经济合作协议提供的在线信息和对话平台。该协议规定消除双方之间贸易关系中的几乎所有关税。协议涵盖的三个主要部门是：汽车、电子和农业领域。布鲁塞尔与东京之间的协议将创造一个拥有6亿人口的巨大贸易区，约占世界GDP的三分之一。它的主要作用是通过消除商业领域在销售商品和服务或投资时面临的贸易壁垒来增加欧盟和日本之间的经济增长。日本是罗马尼亚在欧盟市场之外的第13大贸易伙伴。罗马尼亚对日本的出口额增加到2.33亿欧元，罗马尼亚从日本进口的价值约为3.46亿欧元。

布加勒斯特

罗马尼亚和摩尔多瓦共和国海关当局商定了一系列行动，以加速复活节假期期间跨越共同边界。该计划规定向海关当局增加人员、使用所有控制通道，并与边防警察的领土结构代表同步行动。罗马尼亚边防警察还要求保加利亚和匈牙利的类似当局在必要时根据旨在联合控制边界的协议补充其工作人员，原因是在国外工作的罗马尼亚人开始回家过复活节假期。

布加勒斯特

据国家统计局的数据，2018年罗马尼亚在世界各国的出口额达到约670亿欧元，与2017年相比增加了约50亿欧元，但进口总额达830亿欧元。到目前为止，罗马尼亚与德国进行最大的贸易交流，出口超过150亿，进口接近170亿。罗马尼亚唯一拥有超过10亿欧元余额的国家是英国。与我国家相关的其他合作伙伴是美国、法国、摩尔多瓦共和国、埃及或挪威。此外，罗马尼亚从土耳其、中国、奥地利、波兰或保加利亚进口量比出口还要多。

华沙

波兰总理莫拉维茨基表示，波兰不应采用欧元，因为此举“不符合波兰的利益”。他补充说，“我们需要问一下谁将从中受益：波兰或今天是单一欧元最大受益者的国家”。据他称，加入欧元区将使波兰经济更加脆弱、价格将会上涨。要注意的是，透明国际组织此前曾表示，由于欧元集团里缺乏透明度，德国和法国等主要欧元区国家可能对其他成员施加压力，以组织欧元区国家的财政部长的会议。

今天的新闻是由马利安播送的，感谢您的收听，下次节目再见！