2022年3月5日

全世界担忧地注视着乌克兰局势，俄军部队继续在多条战线上进攻。哈尔科夫（Harkov）、赫尔松（Herson）、马里乌波尔（Mariupol）等大城市及其它小城市遭到空袭，当地局势动荡混乱。很多地区不止一次响起警报声。电视台和社交网上播放的视频显示出遭到破坏的房屋及其它目标，受损的军事设备，伤亡的人员。首都基辅被俄军包围，双方上周不断交战，民众因害怕轰炸，到地铁站及其它庇护所避难。俄军星期五向乌克兰南部安赫德（Energodar）的扎波罗热（Zaporoizhazhia）核电站发动袭击，造成火灾。

România Internațional, 05.03.2022, 00:41

（一）乌克兰抵抗俄罗斯侵入侵

全世界担忧地注视着乌克兰局势，俄军部队继续在多条战线上进攻。哈尔科夫（Harkov）、赫尔松（Herson）、马里乌波尔（Mariupol）等大城市及其它小城市遭到空袭，当地局势动荡混乱。很多地区不止一次响起警报声。电视台和社交网上播放的视频显示出遭到破坏的房屋及其它目标，受损的军事设备，伤亡的人员。首都基辅被俄军包围，双方上周不断交战，民众因害怕轰炸，到地铁站及其它庇护所避难。俄军星期五向乌克兰南部安赫德（Energodar）的扎波罗热（Zaporoizhazhia）核电站发动袭击，造成火灾。乌当局称，火灾是在靠近该核电站的一栋五层楼高的建筑发生的，并已经被扑灭。国际能源机构援引地方监管机构报道，核电站核心设备没有受到影响，核辐射水平并没有发生变化。美国总统乔·拜登（Joe Biden）与乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基（Volodymyr Zelensky）就此事进行了电话会谈。据法新社报道，乌总统谴责俄罗斯诉诸“核恐怖”，并试图重演1986年的切尔诺贝利反应堆灾难。专家得出的结论是，尽管俄乌双方进行了两轮和谈，但俄军袭击日益加剧。

（二）乌平民逃离战争到邻国避难

大量乌克兰平民，尤其是妇女和儿童，涌向西部边境，逃入邻国。接受难民的国家当局尽管采取简化入境手续的措施，但靠近边防站汽车依然排长队。许多人已经抛弃汽车，走路过境。世界各地的电视台播放动人的形象：母亲们带着孩子和匆忙收拾的行李。难民的主要目的国是波兰和罗马尼亚。一个令人惊喜的消息是罗人充满热情迎接来自邻国的乌难民。公民社会和政府官员向难民提供食品、水、毯子、药物等。人们在社交网动员起来了，在宾馆、客栈和私人住房向难民提供数千个住宿点。中央和地方政府设立了难民营和特殊的接待与信息中心。罗马尼亚的人道主义活动赢得国际媒体的赞誉。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩（Ursula von der Leyen）对布加勒斯特进行访问时说：“罗马尼亚为全世界树立了动人的榜样。百姓为难民敞开了自己家庭的大门，通过社交网举办了筹款活动。罗人民做好准备迎接难民。罗人不仅在自己的家里迎接乌难民，并向乌克兰供应药物，而且还帮助摩尔多瓦共和国，向其提供发电机。你们是欧洲的一个团结的榜样。我从心底里感谢你们！”

（三）国际社会对俄罗斯实行制裁

联合国大会星期三通过了一项决议，要求俄罗斯立即停止对乌克兰的军事入侵。联合国的193个国家中共有141个国家对该决议投了赞成票，5个国家投了反对票，35个国家投了弃权票，12个国家没有参加投票。投反对票的国家是俄罗斯、白俄罗斯、朝鲜、厄立特里亚和叙利亚，投弃权票的国家包括中国、古巴、印度、南非等国。欧洲议会召开特别会议，坚决谴责了“俄罗斯对乌克兰的非法侵略”。欧洲议会议员表示，俄方有关使用大规模杀伤性武器的言论是不可接受的，并提醒俄罗斯注意其国际义务。他们提醒说，武装冲突将会进一步升级。大多数西方国家呼吁双方达成停火协议。许多国家对俄罗斯实行金融和经济制裁。数千家外国公司决定离开俄罗斯或暂时停止在俄罗斯的业务。另有公司停止从俄罗斯进口商品。国际制裁的影响在俄罗斯已经能感受到，卢布大幅贬值，俄罗斯人在自动柜员机排长队，政府限制了外币交易。北约也致力于进一步加强北约东翼，首批法国部队和德国战斗机本周抵达罗马尼亚。葡萄牙和比利时也宣布将要向罗马尼亚派驻部队。

逸雪（翻译）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。