今天我们向着南方前往罗马尼亚西南部地区。我们会游览戈尔日县（Gorj）观看全然不同的景观。欣赏这些建于百年前的传统房子，是由工匠借先祖留传下来的技术建成的。戈尔日县的传统农民住房可以在库尔既是瓦拉（Curtişoara）村镇专为展示当地民俗的“戈尔日县民间建筑博物馆里看到。
节目主持人小玉在今天节目中向您介绍布加勒斯特“雅典娜音乐厅在上周举办的传统新年音乐会。音乐会的指挥是定居于维也纳的中国指挥家王进。节目的两位嘉宾是王进以及罗马尼亚女高音爱丽萨·巴利扬努。
016年国际社会将必须对2015年的主要问题找到解决方案，其中最重要的是：恐怖威胁、移民潮和叙利亚局势。法国恐怖事件的回响尚未熄灭，所造成的影响非常严重。在伊斯兰国恐怖组织巩固了在叙利亚据点的背景下，该国局势仍然很复杂，于是没有太大的希望在不久的未来消除2015年人口外流的主要原因。欧
八十年代在罗马尼亚西部边境发生了一场真正的悲剧，其历史是很少有人知道的。罗马尼亚公民在试图偷渡将他们与自由世界隔离的边境时，遭到了屠杀、虐待或监禁。其中幸免于死亡的逃到自由欧洲其他国家，才有机会讲述他们自己及其他人试图逃离共产党地狱统治的故事。那些试图游泳横渡多瑙河的人们的经历是令人难忘的。
2015年前3个季度的罗马尼亚经济比2014年同时期增长了3，7%，是欧盟国家中最高的，并且成为第四季度具有同样趋势的先决条件。此外，国家中央银行在11月份把2015年中通货膨胀率的预计从负0，3%降低到负0，7%。
在欧盟，罗马尼亚妇女是最愿意开创自己事业的群体。据最近统计结论，近1/3的罗马尼亚妇女打算在未来三年内创业，相对的在意大利受访的妇女仅有11%声明愿意创业，而在德国、西班牙和比利时更低一些为8%。然而有一半的罗马尼亚妇女因怕失败而不敢追求梦想的实现。最近一个得到欧盟POSDRU开发人力资源计划资助的项目，对那些动心于创业的想法，但缺乏勇气或信息而不敢落实的人提供了帮助。于是，这个《为诚信和负责而行动的妇女》（Fair）计划就为失业及创业的妇女举办了职业培训课程和创业课程。
放鹰来狩猎起源于中北亚洲无穷无尽的大草原，以丰盛的猎物为其特征。通过匈奴人，蒙古人，鞑靼人，阿拉伯人以及十字军东征，鹰猎就传进了欧洲并且经历了极好的发展。在罗马尼亚公国，这类休闲式的狩猎发展较晚，并且仅持续到19世纪中叶。谈到罗马尼亚公国境内的鹰猎历史，我们必须划清放鹰来捕捉猎物作为积极的消遣活动与捕鹰并加以训练来向奥斯曼帝国进贡的界限。
节目主持人小玉向您介绍12月底在布加勒斯特举办的有中国特色的 演出：“丝绸之路。 “丝绸之路是将喜剧、哑剧、欧亚舞蹈、踢达舞、 武术等混合在一起的罗马尼亚首次类似演出。 该演出的合作伙伴是丹·布利克“Passpartout 戏剧团、欧亚艺术团和欧洲侨报社。演出在同样的舞台上聚集演员、 专业运动员、舞蹈家、武术弟子。
位于罗马尼亚德韦塞卢（Deveselu）北约弹道导弹防御系统基于罗马尼亚同美国2011年签订的协议而建立，2015年12月中旬该基地的技术能力被公布后，进入新的阶段。德韦塞卢空军基地拥有SM3导弹，目的是防卫东南欧。在我国2004年加入北约后，这个弹道导弹防御系统是保护罗马尼亚领土和人口免受具体威胁的主要计划。
1945年3月由于苏联的讹诈，以彼得鲁·格罗查（Petru Groza）为首的政府在共产党的控制下成立。直到1989年为止，这个时刻一向被共党政权视为真正奠基的时刻。但实际上，半个世纪以来格罗查政府已经清除了罗马尼亚的民主。共党制度向人们的思维灌输一种以马克思列宁主义国家的观点来看世界方式。从国家经济到公民休闲的时间，国家要全然监控，介入干涉一切。因此共党要对自由思想的萎缩、仇恨的增长和不宽容以及自由意志的扼杀负完全的责任。
康斯坦丁·安托诺维奇是我国著名雕塑家康斯坦丁·布伦库什的弟子。他1939年毕业于东部雅西市的美术学院。1940年前往塞尔维亚的萨格勒布市，在伊万·梅斯特洛维奇的工作坊实习6个月后，于1941年考上了维也纳美术学院继续深造。1947年定居巴黎，在那里认识了布伦库什，被接纳为他的弟子学习了4年。1951年移民加拿大，1954年定居纽约，1959年入籍美国。
2015年欧盟教育和培训公报第四版的发行不但记载了各成员国在教育方面的进步，并且报道了教育系统对社会经济环境产生了何种影响。其总体结论是：为提高教育的包容性并促进社会的流动性需要更多的投资。最自然的投资之一是各国政府增高预算中教育拨款的比例。
罗马尼亚的农业只占国内生产总值的4.6%，虽然2014年该领域的就业率已达28%。罗马尼亚农业的生产力低于欧盟平均值的三分之一，食品连锁店及地方市场也发展不良，物价远低于成本，因此很多人移居到城市或国外，留下孤独的老人、病残无望的人以及只靠社会救济的贫穷人。农民受教育的机会很少， 而且辍学率比城市高两倍。自耕自给农场和半自耕自给农场没有合适的技术装备并且不是市场导向，也不参与合作行动来让他们易于融入市场。于是在罗马尼亚乡下生活就意味着贫困。
从尼亚姆茨县山区收集的300个菜谱原为了写一本书。然而，一旦食谱写好，项目发起人就打算实践它, 这样就制作该地区值得品尝美食的指南。不论是山区的羊圈，客栈或修道院都能讲述自己的故事,并推出美味的菜肴。这本书记载了传统的菜单, 包括猎物肉类, 家禽肉类, 配搭当地的玉米糊或山区使用的蔬菜，本地的羊圈牧羊人的食谱，节日菜肴及为庆祝修道院的守护神准备的菜肴。这本书形象的介绍菜肴的制作，并邀请读者来此地旅游亲自发现体验这些菜肴。
不久就要到年底了，新年前夜的狂欢正等着大家呢。但因不久前刚发生了几十人因首都夜总会烟火起火丧生的悲剧，罗马尼亚各大城的市长，包括布加勒斯特在内，都一致声明放弃庆贺新年的烟火。不过，那些还希望享受这种景观的人们，仍能享受各家饭馆或夜总会提供的节目。
