RRI直播!

收听罗马尼亚国际广播电台直播

2021年1月3日:布加勒斯特的西斯米吉乌(Cismigiu)花园

西斯米吉乌是布加勒斯特最古老的花园,于1854年对外开放,是首都市中心最大的景点之一,是许多布加勒斯特人乐意漫步之处。

2021年1月3日:布加勒斯特的西斯米吉乌(Cismigiu)花园
2021年1月3日:布加勒斯特的西斯米吉乌(Cismigiu)花园

, 03.01.2021, 14:45

西斯米吉乌是布加勒斯特最古老的花园,于1854年对外开放,是首都市中心最大的景点之一,是许多布加勒斯特人乐意漫步之处。这个公园与布加勒斯特其他公园的区别是:“西斯米吉乌“ 是 花园不是“公园”,这是因着其布置的风格,类似于英国私人花园,而不是公园的风格。公园位于布加勒斯特市政厅大楼对面,面积约16公顷,被列入布加勒斯特历史古迹的清单上。


故事始于1779年,当时瓦拉西亚的统治者亚历山德鲁·伊普西兰蒂下令在布加勒斯特建造两个喷泉。第一个是在北部建造的,但很快就成为城市中心传染病源的水池。在雨季,来自西斯米吉乌的水流到附近地区,因此在1830年决定将其抽干。



随后,这片土地于1847年被改造成一个公共花园。该项目的成员有风景园林师Wilhelm Mayer,维也纳帝国花园的前任总监和园丁Franz Harer。从城市周围移植过来30,000棵树木和灌木丛,及来自布拉索夫和维也纳的观赏植物。此外,还挖了一个池塘和一条与Dambovita河相连的运河。工程于1854年完成,并于1882年通电。市政厅将花园扩大了15,000平方米,并带来天鹅和鹈鹕。冬季,当湖结冰时,这个湖就变成了溜冰场,并组织溜冰比赛。


在西斯米吉乌有许多纪念碑,最著名的是作家圆廊。这里展示了最盛名的罗马尼亚作家的半身像:米哈伊・艾米内斯库(Mihai Eminescu)、亚历山德鲁·奥多贝斯库(Alexandru Odobescu)、蒂图·迈奥雷斯库(Titu Maiorescu)、杨·卢卡·卡拉迦列(Ion Luca Caragiale)、乔治·科斯布茨(George Cosbuc)、斯特凡·奥克塔维安·约瑟夫(Stefan Octavian Iosif)、杨·克梁格(Ion Creanga)、亚历山德鲁·弗拉胡塔(Alexandru Vlahuta)、杜里乌·赞菲塞斯库(Duiliu Zamfirescu),博格丹·佩特里塞库雷斯·哈什德吴(Bagdan Petriceicu Hasdeu)、Nicolae Balcescu和瓦西里·亚历山德利(Vasile Alecsandri)。另一座大理石纪念碑是为纪念第一次世界大战中的法国士兵而建造的。



罗马圆圈回旋处的石阶是花园中最受欢迎的景点之一,总有成双成对的恋人相依,及背着吉他的年轻人在这里留步。所有的桥梁都是人们最喜欢拍照的地方。象棋角是老人喜欢的地方,他们聚集在一起下象棋或雷米棋。孩子们则被湖上的天鹅和野鸡所吸引,这是旧动物园遗留下来的,过去在里面有熊、狐狸、海狸、天鹅和天鹅。花园里至今留有美丽的玫瑰园和伟大的罗马尼亚诗人艾米内斯库清凉水泉。


在湖岸上,仍有布加勒斯特最古老的餐厅之一“蒙特·卡洛”。餐厅建筑始建于19世纪末,20世纪初,采用罗马尼亚风格,带有Brancoveanu建筑元素,由建筑师Ion Mincu设计。该建筑在第二次世界大战期间被炸毁,后按原设计进行了修复。靠近“蒙特·卡洛”餐厅的地方是著名的夏日花园和军乐队演奏亭。在花园入口处有布加勒斯特最古老的报亭,距今已有140年的历史。



19世纪的布加勒斯特是一个充满植被的城市。根据1917年在巴黎发布的《罗马尼亚年鉴》,1879年,在布加勒斯特的2925公顷土地中,公园、葡萄园、休闲花园、果园和菜园占地67%, 其余的14% 才是建筑物和院子、空地占10%、街道和广场、市场占9%。年鉴内容还记载:“布加勒斯特的面积很大,远远超过了居民数量相同的西方城市。今天,关于花园城市的讨论很多。布加勒斯特是一个广阔的花园城市,它在空气流通和阳光照射方面具有优势,并据目前所知,很少有城市能享有这样的条件。”



听众朋友们,今天的节目到此结束。主持人马利安感谢您的收听,下次节目再见!

Radio Romania International
罗国际台百科全书 星期一, 21 10 月 2024

2024年10月21日:郭尔基亚医院

...

2024年10月21日:郭尔基亚医院
Axiopolis
罗国际台百科全书 星期日, 13 10 月 2024

2024年10月14日:捷克摄影师弗兰茨·杜谢克与19世纪布加勒斯特

弗兰茨·杜谢克(1820-1884 年)是一位捷克摄影师,1862年至1883年间他居住在罗马尼亚布加勒斯特市...

2024年10月14日:捷克摄影师弗兰茨·杜谢克与19世纪布加勒斯特
Ion Ratiu sursa foto: Copyright © 2024 Ratiu Family Charitable)
罗国际台百科全书 星期一, 30 9 月 2024

2024年9月30日:扬·拉丘

...

2024年9月30日:扬·拉丘
Radio Romania International
罗国际台百科全书 星期一, 10 6 月 2024

2024年6月10日:瓦克雷什替大道

...

2024年6月10日:瓦克雷什替大道
罗国际台百科全书 星期日, 02 6 月 2024

2024年6月3日:土耳其风格的浴池和矿泉修养站

...

2024年6月3日:土耳其风格的浴池和矿泉修养站
罗国际台百科全书 星期一, 27 5 月 2024

2024年5月27日:罗马尼亚旧籍展览

...

2024年5月27日:罗马尼亚旧籍展览
罗国际台百科全书 星期日, 19 5 月 2024

2024年5月20日:锡纳亚修道院的图书馆

...

2024年5月20日:锡纳亚修道院的图书馆
罗国际台百科全书 星期日, 14 4 月 2024

2024年4月15日:布加勒斯特郊区

...

2024年4月15日:布加勒斯特郊区

伙伴

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

RRI 隶属关系

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

广播/转播服务提供商

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company