2017年4月25日:罗马尼亚的牧羊业
据统计机构Eurostat发布的消息,在欧盟国家中罗马尼亚养羊数量排在第三位,罗马尼亚人不经常吃羊肉和小羊肉。据传统习惯,只有在复活节的时候,饭桌上羊肉食物必不可少。
România Internațional, 25.04.2017, 15:43
据统计机构Eurostat发布的消息,在欧盟国家中罗马尼亚养羊数量排在第三位(有9百50万只),在英国与西班牙的后位。布加勒斯特有关机构认为每年将会出口4百50万只,一个原因是罗马尼亚人不经常吃羊肉和小羊肉。据传统习惯,只有在复活节的时候,饭桌上羊肉食物必不可少。
尽管如此,在锡比乌县的EcoMiorita协会(就是生态羊系统内的协会),牧羊人从几年前就开始在生态环境养羊并出售生态羊和羊奶。外,每年出口约8千只小羊,主要销售到西班牙和意大利市场。接下来,生态羊协会主席傅洛林向我们介绍了养生态羊的方式:“首先我们愿意生产健康的产品,生态产品。协会内有40名牧羊人,养羊总数为1万4千只,所有的羊和牧场都取得了生态许可。饲料是经过有生态许可的草场提供,几十年以来都没有使用过化肥或农药。为动物我们在生态土地种植玉米、小麦、苜蓿。 我们使用有机肥,用人工或机械割草,所得的草完全是生态、自然的。因此,所有的动物都吃得健康。此外,还遵守每公顷草场上羊的额定数字,不会超过每公顷13只羊”。
由于在生态系统不用提高产量的化学物质,所以取得的产品量低。一只羊一年的奶量才达70升,2016年羊奶总量为50万升。因此,傅洛林主席希望能够开一家奶厂以加工所取的生态奶。不幸的是,大部分罗马尼亚客户不太关注生态产品,提供的价格也不太适合。傅洛林说,饲养生态羊的费用比普通的要高。他表示:“在罗马尼亚,所有百姓不愿意比较生态产品与普通产品。他们一看价格高,就不愿意购买。偶尔在锡比乌附近,向那些了解饲养方式的人销售小羊,但几年以来我们的大部分羊在意大利出口,他们已经对我们的高质产品有所了解”。
接下来向您解释来自罗马尼亚西北部比霍尔县的丹妮拉女士,她同丈夫一起养羊。一段时间内,他们的生意进行顺利。但几年以来,同国内大部分羊场一样出现了问题。丹妮拉说:“从开始我们在农地投资,就是说,在任何人不愿意购买地的时期,我们就买了草场和农地以形成饲料基础。目前我们农场的面积很大,过去有约1千5百只羊,但近两年降低到600只。我们考虑到放弃牧羊。因为3-4年以来我们用家里的钱来补贴农场所需的费用。
小型农场的主人,已经开始感觉到牧羊业不能保障生活的基本条件。从欧盟对俄罗斯采取禁运措施起,引起了所有的问题。那些在俄罗斯出口的国家用便宜的价格将产品销售到罗马尼亚市场,而消费者当然选择最便宜的产品。因此,我们的销量降低很多。此外,羊的价格降到最低水平。过去,在复活节期间,一只羊的价格约100欧元,目前才25欧元。在没有能够保护罗马尼亚生产者法律的情况下,就无法取得成功。国内所有奶品工厂被跨国公司购买,但只有他们才会了解销售产品的质量如何”。
过去,丹妮拉在比利时出口罗马尼亚乡村羊种Turcana,得到好的价格。目前她在巴尔干地区的国家,如波斯尼亚、克罗地亚、希腊和阿拉伯国家出口。此外,她等待在以色列重新恢复出口。
在今天的节目结束之前,我们要告诉大家,在罗马尼亚市场,目前每只活羊的价格约2个欧元一公斤,而屠宰后羊肉价格约4欧元一公斤。
今天的节目到此结束,主持人马利安,感谢您的收听,下次节目再见!