2016年10月4日:罗马尼亚的养蜂业
2016年国内蜂蜜生产量从近年来平均的2万-2万2千吨降低到50%以下,原因是影响蜜蜂成群的恶劣天气。尽管如此,在国内市场上不会缺乏蜂蜜和有关的产品,而价格继续保持在目前的水平。
Florin Orban, 04.10.2016, 15:07
2016年国内蜂蜜生产量从近年来平均的2万-2万2千吨降低到50%以下,原因是影响蜜蜂成群的恶劣天气。尽管如此,养蜂人指出,由于存在的蜂蜜储备,同时罗马尼亚人不是大量蜂蜜的消费者,在国内市场上不会缺乏蜂蜜和有关的产品,而价格继续保持在目前的水平。
罗马尼亚养蜂人协会主席,杨先生就有关问题回答说:“2016年关键的问题是自然环境、特殊的气候变化没有使国内蜂蜜的潜在发挥出来,并从这个角度来说,2016年成为50多年以来最糟糕的一年。为什么这样说呢?因为生产量才会达到40-45%的年平均生产量,这就是约8-9千吨,而养蜂人只将会收回今年付出成本的30-40%。我说的还不包括跟蜂窝现代化、治疗、运到自然环境等有关经常性的支出,而针对在丰收期间必要的补品,特别是营养补充剂的费用。
除了这些问题以外,由于罗马尼亚进口低价格的替代蜂蜜产品,尽管我们生产高值的蜂蜜,罗马尼亚的蜂蜜面临强大的竞争。这种假蜂蜜还同罗马尼亚蜂蜜和其它产品混用,因此扭曲真正蜂蜜的质量。使用这样的方式骗取消费者,因为在标签上写的欧盟或罗马尼亚蜂蜜其实不对。”
杨先生继续介绍养蜂人的其它问题时表示:“今年蜂蜜出口量降低到10%以下,但原因不是低的生产量,还有其它的要素。欧盟国家的进口活动完全不在任何控制下,这是个大问题,因为对从欧盟外进口蜂蜜没有关税,并没有保护国内生产的措施。再说,继续进行国内和进口替代蜂蜜混合的问题,而这种做法将会导致国内的养蜂业。
因此,在这方面有很多的问题。要注意的是,大量的进口不是在罗马尼亚进行,而在所有的欧盟国家,因为某些国家,如墨西哥、阿根廷、中国,特别是墨西哥和阿根廷的养蜂年期间比罗马尼亚长得多。不要忘记的是乌克兰在欧盟市场的出口,5千到1万吨,此计划作为俄罗斯对乌克兰禁运措施之后作为欧盟向乌克兰提供的支持。这一切都影响罗马尼亚养蜂业。”
据罗马尼亚农业和农村发展部发布的消息,2015年,罗马尼亚出口1万零863吨蜂蜜,价值额4百14万8百欧元,进口量达到2千450吨,价值额5百55万欧元。在这段阶段在国内有4万名养蜂人和1百47万蜂窝。要注意的是,在未来的期间内,为每一个蜂窝罗马尼亚养蜂人将收到3,4欧元以弥补恶劣天气造成的部分生产损失。
2017年至2019年罗马尼亚国家养蜂计划的预算将达到2千150万欧元,比2014-2016年的预算增加7,2%。2017年-2019年的计划内容针对的措施当中包括购买药品、蜂窝、蜂箱或设备。据统计,罗马尼亚人的年蜂蜜消费量为450-500克,但同德国的2公斤或荷兰和比利时的1.5公斤来比较就发现到在欧盟国家的排行榜上排在后位。
今天的节目到此结束。主持人马利安感谢您的收听,下次节目再见!