2015年4月28日:罗马尼亚的家具行业
我国出口家具成功地超越经济危机的困难并超过2008年中的出口量。罗马尼亚符合生产高价值家具所需的要求,在国际市场上收到越来越高的评价。
Florin Orban, 28.04.2015, 16:16
从出口家具数量来看,罗马尼亚排在欧洲国家之中的第10位,而德国、意大利和波兰排在前3位。我国出口家具成功地超越经济危机的困难并超过2008年中的出口量。本地生产者认为他们有经过培训并便宜的劳动力,丰富而质量高的原料及某些有100多年历史传统的工厂。
罗马尼亚生产家具协会会长奥利卡女士对本台记者说:“据专家们研究的结果,家具需求量继续增加。罗马尼亚符合生产高价值家具所需的要求,我们发现,由于传统、劳动力、有价值的原料 — 我们不愿意出口原木或木材,而是加工和生产家具之后出口,在国际市场上收到越来越高的评价。很高兴,2014年作为家具出口量超过原料,如原木、木材出口量的第一年。两年前,家具出口量占47,4%,而2014年中增加到50,4%。同时,在2014年中原木和木材的出口量减少,而家具出口量增加11,1%。此外,原木和木材的进口量增加,而这件事是积极的,一个原因是在国内有生产能力并在这个领域继续进入资金。”
奥利卡女士继续解释在家具行业的公司及发展出口活动的计划:“正在发展计划中的公司创造新的生产能力或扩大目前具有的生产能力,因为一边具有出口市场,一边家具生产者协会尽量找到新市场。有关这方面我想提醒的是去年遇到较严格的条件,原因是由于发生的事件我们在基辅和莫斯科举行专门展览会上无法举办国家馆,不过家具出口量还是增加11,1%。当然,某些公司受到影响,因为在这些国家市场出口他们大部分的生产量,所以必须设计符合西方国家市场新的家具的型式。2015年我们决定参加其它国家的展览,如沙特阿拉伯,从前没有参加过,这样来向罗马尼亚生产者保证在国际市场上出口的新机会。”
家具生产者协会长向本台记者介绍罗家具出口市场时称:“德国、法国、意大利、荷兰、比利时、奥地利、瑞士、西班牙都是罗家具出口传统的市场。谈到出口数量,在某些国家有减少,之后又有壮观的复苏。比如英国市场,在经济危机的时候,在一个阶段出口量重要减少,而目前都很顺利,在意大利也发生这件事。”
奥利卡女士还谈到国内市场的特点:“国内市场的需求量不断增加,特别是Horeca种类的家具,这是专门为酒店、饭馆、别墅。因此,实木家具的需求量开始增加。与此同时,还增加了便宜的家具,用木板做的家具,特别是进口的数量,原因是从进口国家的报价非常低,特别是中国、土耳其和波兰。因此,从这些国家的进口量越来越大。国内公司生产木板做家具的报价从平均水平到高水平。我们绝不会同中国竞争,因为我们的公司没有得到任何补贴,而在中国部分消费有补贴,所以他们会销售很便宜的家具,当然他们的这种家具是不能长期使用的,这个另论。”
据罗马尼亚生产者协会的统计,罗马尼亚主要生产实木家具、艺术家具、古典家具,不过还生产学校用家具或木制玩具和游戏。相反,进口木板制的家具、医疗和牙科所家具和藤制家具。家具行业是罗马尼亚经济出口量比进口量大的极少的领域之一。
听众朋友们,今天的节目到此结束。主持人,马利安,感谢您的收听,下次节目再见!