2014年3月25日：罗副总理德拉格内亚率团访华
3月20日至26日罗马尼亚副总理，德拉格内亚率领经济代表团正式访问中国。讨论的话题针对农业、基础设施、能源等领域的项目
Marian Mizdrea (马利安), 25.03.2014, 16:17
听众朋友们，您好！3月20日至26日罗马尼亚副总理，德拉格内亚率领经济代表团正式访问中国。
抵达香港几个小时后，德拉格内亚接受本台记者采访，并介绍访港目的。
副总理：今天已与香港政府行政长官梁振英进行会谈，讨论三个去年蓬塔总理向香港官员提供的建议。
首先，我们讨论的是罗马尼亚和香港谅解备忘录中避免双重征税的协议，并决定在下一期间内加速该协议签署过程。
约在4月7日，罗马尼亚专家小组将来香港开展对该协议内容的谈判。此行为什么重要呢？原因是罗马尼亚与香港间的总贸易量中有80%是罗马尼亚的出口。避免双重征税对罗马尼亚公司，甚至可以说对罗马尼亚提供了重要的帮助。香港行政长官对这方面表示兴趣并表示将加速完成协议。
我们讨论的第二话题针对请求香港政府大力支持罗马尼亚葡萄酒能顺利并大量的进入香港市场。在罗马尼亚很少人知道，香港已经成为世界最大葡萄酒市场，是营销葡萄酒最大的平台。在这里，每年集合了世界上最重大的生产、销售和购买公司。对我们来说这方面十分重要。
在谈话中，中方称香港政府对罗马尼亚葡萄酒进入该市场将采取必要的措施。因為一旦进入香港市场，罗葡萄酒就能够进入亚洲市场。众所周知，香港是进入中国大陆和全亚洲这个巨大市场的最重要及最大的窗口。
讨论的第三个问题是罗马尼亚政府请求香港对罗作巨大投资，以便中国公司能够在罗完成2013年11月份中国总理访罗时签署协议中的项目。
此外，还向梁振英先生递交罗总理蓬塔对他近期访罗的邀请，他对此访问表示兴趣。
记者：副总理先生，从香港您前往中国大陆。请向我们介绍这次访问重要的目标。
副总理：离开香港后前往深圳并与三家重要公司领导人见面。两家公司属于通讯领域 — 华为和中兴，他们在罗马尼亚有着巨大的投资项目。在许多方面华为和中兴排名在国际市场首位。第三家公司专门建设核电站，我与他们继续讨论罗马尼亚切尔纳沃达核电站的第三和第四反应堆项目。
之后到北京与中国农业协会的代表进行会谈，话题针对经贸关系发展的方式及中国公司在罗马尼亚农业和食品行业投资机会。同时，我们将讨论尽快开展对中国出口肉和肉制品过程采取的措施。这就是罗马尼亚战略性的一个目标。
的确不错，中方要求我们出口肉和肉制品，年度出口量为3百万头牛、3百万头猪和50万头羊。为达成协议，在北京同中国副总理进行会晤上将针对两国政府提供的支持。此外，还讨论的问题是中国政府对在罗马尼亚投资的中国公司提供政治性支持的可能。
另一个重要的愿望就是尽快能够实现布加勒斯特-北京直航线，罗马尼亚航空公司Tarom已向中国有关机构提供所需文件并希望在北京进行会晤时能从中方收到有关该航线明确的回答。
听众朋友们，在今天的节目结束之前向您介绍好的一个信息。
罗马尼亚副总理德拉格内亚星期二称，罗马尼亚航空公司将开通布加勒斯特-北京航线，中国将为尽快完成所需要的措施提供支持，因为目前有许多中国游客和商人对来罗马尼亚很感兴趣。正对中国进行正式访问的罗副总理同中国副总理张高丽举行会晤时着重谈到了罗马尼亚-中国直航的问题，并指出，中国有关机构将授予支持。他认为，2014年6月或7月份很可能将开通首次航班。2003年罗马尼亚航空公司由于经济原因停止了布加勒斯特-北京的国际航线。
今天的节目到此结束。主持人，马利安感谢您的收听，下次节目再见！
