2022年12月21日:离乡背井的罗马尼亚民众
2021年是罗马尼亚近30年人口外流最严重的一年。按照正式纪录,共有580万人移居国外,另一个统计数字是9百万人。确切人数无法确定,因为很多人没有办所需手续或没申报新住所。选择去意大利的人最多,其后的是西班牙和德国。另外,有许多罗人在美国、英国、葡萄牙、法国、荷兰、加拿大、澳大利亚、新西兰等国定居
Irina Ivașcu (逸雪), 21.12.2022, 17:26
2021年是罗马尼亚近30年人口外流最严重的一年。按照正式纪录,共有580万人移居国外,另一个统计数字是9百万人。确切人数无法确定,因为很多人没有办所需手续或没申报新住所。选择去意大利的人最多,其后的是西班牙和德国。另外,有许多罗人在美国、英国、葡萄牙、法国、荷兰、加拿大、澳大利亚、新西兰等国定居。从年龄上讲,大多数在25至45岁之间。大批人口外流现象原因何在呢?罗人为何会做出这种决定?对罗马尼亚有何种影响?议会反对派中的罗马尼亚人团结联盟参议员兼罗侨民委员会主任克劳迪奥·特尔吉乌(Claudiu Tarziu)在接受本台记者的采访时说:“所有那些离开家园出国的罗人都希望获得更高的工资,享受更好的生活条件。他们对自己的职业生涯、个人和家庭在罗马尼亚发展的条件不满。显然罗马尼亚没有能力提供相应于所需的专业水平的有高工资的工作岗位。说实话,有些领域的情况有所改善,我这里指的是建筑业和农业,但最近一段时间在这些领域也有所退步。我们由于依赖气候条件,不具备良好的灌溉系统,无法以最高的技术水平耕种土地。建筑业也面临困难,因为所有建筑材料的价格急剧上涨,原因之一是乌克兰战争,之二是能源价格的自由放开,本来这些领域在某种程度上恢复稳定发展,能获得高利润,从而向员工提供高工资。所以造成罗人外流的主要原因是他们的工资低和一般的生活条件达不到他们所希望的合理水平。我谈到罗马尼亚的生活条件时所指的是街头巷口的个人安全、官僚主义、教育和卫生系统等等。”
移居国外罗人缺乏什么?罗政府如何才能吸引他们回国?克劳迪乌·特尔吉乌说:“移居国外罗人最缺乏的就是家庭,其后是罗政府的保护,虽然他们以罗公民的身份有权利获得这种保护。令人遗憾的是,罗政府没有制定任何针对暂时或永久定居国外罗侨民和罗少数民族的政策,没有任何政策来支持那些愿意返回家园的罗人实现他们的愿望,或支持愿意继续在国外居留的人保持他们对民族身份的认同,在他们居住国的权利和自由得到保护。罗政府看起来取消了所有这些对罗公民的支持。目前,约6百万罗人正式登记为定居国外的公民,但正如海外罗人部国务秘书所说的那样,没有正式文件罗侨民的人数更多,约8百万人。政府看起来对这些海外罗人漠不关心,向他们提供的唯一帮助就如同一些安慰剂。时而举办文化活动,时而有政府官员会见国外的罗人社团,除此之外什么都不做。只有在罗马尼亚举行竞选或在某些政党需要政治支持时才会关注他们。这种情况是不可接受的,必须尽快改变。”
移居国外罗人当中包括一些专业素质高的职业,因此目前我们不得不从国外进口员工。克劳迪乌·特尔吉乌说:“为了帮助那些愿意返回家园的罗人必须采取一揽子措施。为此需要制定一项国家战略,因为这不仅应该涉及到一两个方面,而应该针对社会生活的各个方面。只有在罗马尼亚营造得体生活的条件的情况下,才能促使我们境外的兄弟姐妹们返回家园。一种有利于每个人个人发展的环境,来建立新家庭,生孩子,并向他们提供最佳的教育条件。总而言之,我们在罗马尼亚必须改变很多事情,同时应该发展某些针对卡罗侨民的项目,但国内的人也需要这些项目。不仅仅他们需要我们,如果他们向返回家园的话,而且我们也需要他们。
逸雪(翻译),苏燕(译审)
注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。