2021年12月29日：遭受遗弃的儿童在罗马尼亚
在罗马尼亚有很多孩童是遭受遗弃的受害者。他们无论是在孤儿院，在家庭式的抚养系统，还是在大家庭里度过童年，“家这个词对所有这些孩童们，已经荡然无存或其含义已被扭曲。据官方数据显示，目前有7万6千名孩童的家长在国外打工。最近，申诉专员雷纳德·微博（Renate Weber）表示，这些孩童的数字已超过10万名，实在令人心惊，其中还有很多孩童由于不同原因没有登记注册，也无人照顾。
Roxana Vasile, 29.12.2021, 12:58
在罗马尼亚有很多孩童是遭受遗弃的受害者。他们无论是在孤儿院，在家庭式的抚养系统，还是在大家庭里度过童年，“家”这个词对所有这些孩童们，已经荡然无存或其含义已被扭曲。据官方数据显示，目前有7万6千名孩童的家长在国外打工。最近，申诉专员雷纳德·微博（Renate Weber）表示，这些孩童的数字已超过10万名，实在令人心惊，其中还有很多孩童由于不同原因没有登记注册，也无人照顾。
数十万被抛弃的孩童中，约有四千名生活在140家儿童收容所里。他们为何住进收容所呢？“给孩子带来希望和家庭”（Hope and Homes for Children）民间组织开发总监罗伯特·伊昂（Robert Ion）解释说：“罗马尼亚1/3的孩子生活在贫困线以下，导致目前大多数孩子因贫困而被送到收容所。他们在大多数情况下是乡村地区家庭的第四、第五或第六个孩子。当然还有许多其他原因，也许是因为父母到国外打工，或在产院里被抛弃，或法院决定把孩子从受虐待的环境里解放出来。但他们住收容所最重要的原因还是贫困。”
时间证明，孤儿院里的孩童很少有希望发展成社会所期待接受的成年人。我们为改变这种恶劣情况能做些什么？罗伯特·伊昂回答说：“我们所能采取的最方便的措施是拨出一批款项来预防孩童与家庭分离。反共革命后的历任政府根本就没有为此拨款。政府为这些孩童拨出的款项是保证孤儿院的良好运行，就是说，针对已经离开家庭的孩童，而这是不自然的。政府在这方面拨款的目的应该是预防孩童与家庭分离，帮助贫穷家长或来自脆弱社会经济环境的孩童留在父母的身边。这种分离对孩童和家庭都是一个悲剧，我们通过把无辜的孩童送入收容所里的决定来解决这个问题。大多数预防孩童与家庭分离的计划是在一些民间组织的支持下开展的。长期内，我们应该评估来自脆弱环境家庭的教育和社会的平均教育如何。”此外，罗政府应该决定不再将收容所视为一个保护孩童的机构。我们绝不会选择把自己的孩子送入收容所里，但却认为，这对其他孩童是一个良好的解决途径，这是不对的。我们应该有更多的预防服务，有更多的家庭式收容所和更广泛的寄养网络，并帮助家长把孩子留养在家里。”
为此“给孩子带来希望和家庭”民间组织在三个层面开展活动。罗伯特·伊昂说：“我们分别对每个孩童和家庭提供所需的帮助。这指的是提供医疗服务，预防孩童辍学，向孩童提供鞋类、服装或基本必需品等等。我们与县委员会和孩童保护局为关闭孤儿院签署了一份备忘录，并努力寻求养育孩童的替代方法，如家庭式收容所和寄养服务来代替孤儿院。除此之外，我们帮助他们满18岁或26岁走出孤儿院时，能向独立生活迈出头几步。我们为他们付房费，因为他们尽管被公认为弱势群，本应享受免费住入社会公宅的权利，但目前罗马尼亚没有足够的社会公宅，因此，走出孤儿院里的年轻人无法享受这种住房，因此不得不在露天睡觉。我们还应该和他们一起对‘是否需要上学？’，‘哪种工作最适合他们？’等问题做出答复。对我们来说，保护孩童是我们燃眉之急，并为此献身。”
被抛弃者在线博物馆的奠基人万娜·德勒古林内斯库（Oana Dragulinescu）也参与这方面的活动。该博物馆的虚拟总部是我国北部锡盖图·马尔马切伊（Sighetul Marmatiei）的前严重残疾儿童医院，是罗马尼亚1989年前，共产党执政时期，儿童被遗弃后送进收容所里最痛苦的象征。共党倒台之后，在锡盖图医院里拍摄的影片传播到世界各地，目前在医院被关闭20年的这些惨象依然缠绕在很多人的脑袋里。我们希望，被遗弃者博物馆将能作为对一个从未得到公认，并没有进行公开讨论集体创伤的群体进行治愈的空间，这个群体所指的就是在共产党政权时期和在罗近代史上被遗弃的孩童。万娜·德勒古林内斯库说：“治愈什么人呢？应该是罗人民。我认为，我们应该治愈的痼癖是冷漠，因为这些机构，我们这里所谈的是锡盖图医院，但在罗马尼亚曾有数百个这类收容所，这些机构都设在城市里，有像我和你们这样的人在这些城市工作，尽管如此，我们采访的人，连在社会救济领域开展活动的人员，都不知道在锡盖图有这样一种可怕的现象。我认为，这是在我们看到一个非常残酷的现象时，保护自己的方式，我们更容易转头不看。在短期内这很容易，如果长期而言，我们会看到人们视而不见的态度所产生的后果。在1989年时，禁止堕胎和任何避孕形式的第770号法律被废除之后，罗马尼亚的弃儿率开始下降。于是，我们目前认为，有关这个现象进行讨论是能治愈我们的精神创伤，让我们意识到为使我们的孩子过上更美好的生活，而到国外打工如同遗弃他们一样，我们希望采取行动治愈人们的创伤。”
我们不应该忘记的是，抛弃孩童是忽视他们的最严重的形式。
逸雪（翻译），苏燕（译审）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
