2018年4月11日：非正式住房

任何一个乘车横渡罗马尼亚的人，一般都能观察到在城镇乡村的边缘点缀着不少非正式住房和定居点的事实，是官方不细究、不负责的。这是城市规划专家对这些住房居民进行多年研究后得出的结论。

România Internațional, 11.04.2018, 13:32

任何一个乘车横渡罗马尼亚的人，一般都能观察到在城镇乡村的边缘点缀着不少非正式住房和定居点的事实，是官方不细究、不负责的。这是城市规划专家对这些住房居民进行多年研究后得出的结论。其中一位专家是城市规划研究员波格丹·苏迪图（Bogdan Suditu）。他说：“这个现象日益增加，但在全国范围内还是鲜为人知。尽管发展部已就此进行了两次调查研究，但并没加以深究。在这些定居点生活的人群一般没有房产证和身份证，只能算是半个罗马尼亚公民，这是不正常的。因此，他们不能合法享受公共设施的服务，不能合法连接供电网，不能到学校或驾校报名就读。有些非正式住房点的人口已高达三千人乃至六千人，他们都被城市规划拒之于外。这些地区不在城市规划文件内，也不属于任何城乡政府的管辖，因此可以算是没人管的地带。在地图上一般以斜线来标记，常常被作为某城或某村扔垃圾的地带，然而总有人生活其中。”

巴达-鲁特（Pata-Rit）社团的居民因此出了名，他们在克鲁日（Cluj）城市边缘的垃圾坑附近定居，曾几何时有300个家庭住在这个非正式住房区内。在此落脚的居民都来自贫困家庭，大多数是吉普赛人，从市中心地区屡次遭受政府驱逐，转迁到边缘地带后逐渐形成的。这还要加上来自附近乡村，在垃圾坑寻找生活基本用品的居民。当人们认识到必须改变垃圾坑的用途，以生态坡道来替代时，这个定居点才开始引起克鲁日市政府的注意。这也就是说要再次撤走巴达-鲁特的居民，就是在这没人管的地带，生活面临重重困难的人群。波格丹·苏迪图说：“有的社团是被政府强行撤离到边缘地区迫令定居，而又在当地被遗忘而形成的，就像“乌鸦谷”（Valea Corbului）社团。1950年罗政府向41个家庭下令说：“你们在这儿定居吧！”，然后60年来没再领会他们。直到目前才发现在该地居然生活着1300人，都认真地想要履行公民当尽的义务并且享受应得的权利；并且经过调查发现这个地方的发展有一部分是不合法的。但对这些过错，我们必须分担而且负起责任。”

“乌鸦谷”是我国中南部阿尔杰什县（Arges）的一个村庄，在边缘地区有以个3000余人的非正式住房定居点。马里乌斯·波库拉鲁（Marius Pacuraru）是这个定居点的居民。他说：“2001年至2002年，乌鸦谷开始延伸的村庄，就是我目前居住的地方。当时我父母没有住房，他们到那里量了块地，就住在那儿了。令人遗憾的是高压线经过我家的院子上空，电压至少有4万伏特，这就直接影响了我们的身体健康。我如果在那儿呆两个小时就会开始头疼，感觉不舒服。我的孩子也感觉不舒服。我如果事先了解这个地方的弊端，如果负责人能提供一些信息，我们就不会在此地盖起房子来。加之，乌鸦谷有大约30%到35%”的居民面临无法享受电力和自来水的供应。2014年，一些居民想要利用欧盟资金来启动一项计划，但最终因为没有住房证而无法实现，于是我们被迫放弃了它。”

逸雪（翻译），苏燕（议审）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。