2016年1月20日：社会企业—一个越来越流行的解决途径

社会经济，一个主要以社会团结和环境保护为基础的非营利领域从2 010年就已经占据欧洲国内生产总值的4%。在罗马尼亚， 社会企业就已经成为3.3%的全部支薪雇员的重要雇主。 这个领域去年取得了缓慢但稳步地增长， 罗马尼亚甚至在去年颁布了一项有关社会经济的法律， 目的是促进弱势群体融入社会的途径。

România Internațional, 20.01.2016, 10:12

社会经济，一个主要以社会团结和环境保护为基础的非营利领域从2 010年就已经占据欧洲国内生产总值的4%。在罗马尼亚， 社会企业就已经成为3.3%的全部支薪雇员的重要雇主。 这个领域去年取得了缓慢但稳步地增长， 罗马尼亚甚至在去年颁布了一项有关社会经济的法律， 目的是促进弱势群体融入社会的途径。多布罗加（Dobro gea）是罗马尼亚许多结合了社会与环保问题的地区之一。 最近在该地区以及在布加勒斯特-伊尔福夫地区建立了10个社会经济机构。这些小型企业是在“国家可持续发展中心”基金会实施了“ 罗马尼亚生态旅游”（TURECO）计划之后建立的。 这项计划通过欧盟资源开发计划（POSDRU） 项目得到了资助。“罗马尼亚生态旅游” 计划的宗旨是通过创立这些企业对大约460人左右提供援助。 这些人是有两个孩子以上的家庭、单亲家庭、 中途辍学或居住在孤立社团里的人、残疾人、吉普赛人、离开幼儿园的18岁的年轻人等人。多瑙河地区，一个生态敏感，而同时也面临社会问题的地区是这项计划的一个目标。 在坐落在多瑙河苏利纳（Sulina）支流河畔的马刘克（Mal iuc）创立了两个社会经济机构： 一家观察自然和摄影的旅行社和一家制造有地方特色纪念品的小型企业。这些社会经济组织的启动者，EcoPontica基金会，的佛罗 林·帕拉德（Florin Palade）说：“该镇5个村庄里有大约1600名居民。 重要的是这个距土尔恰（Tulcea）不远的村镇的地理位置。 同时，离财神湖（Fortuna）也不远， 这对我们作鸟类观察导游的人来说是拍摄自然和野生动物照片最理想的地点。”

对鸟类学感兴趣的外国游客一直来多瑙河旅游，而马刘克社会经济组织的创始人希望他们的数量在未来会继续增加。可是他们的目的不是发展多瑙河地区的大众旅游。与此相反地，该地区的发展机会是小型且负责任的旅游。佛罗林·巴拉德说：“我们试图教育游客尊重大自然，并在安静中发现观察自然的乐趣。与其它中欧和西欧国家相比我们在这方面仍然处在初步阶段。但我发现，有越来越多的罗马尼亚年轻人将注意力转向自然摄影和保护自然的活动。于是，这一领域的市场日益增加。”

在多布罗加的西北部地区是默钦山国家公园，一个像多瑙河三角洲一般多样化的地区， 可令人遗憾的是人们不太了解这个地区。在这一地区，格雷奇（Greci）镇的政府发展了两个社会经济组织：一个针对愿意骑自行车越山者的自行车租赁中心和一个纪念品商店 。此外，格雷奇镇政府还举办一个自行车比赛，一个马拉松比赛和一个摄影夏令营， 目的是挖掘该地区的旅游和经济潜力。该镇镇长伯格丹·波热那鲁（ Bogdan Bajenaru）说：“默钦山国家公园的面积并不大，只有1万 1千公顷，但生物非常多样化。这里可以找到罗马尼亚植物群数的一半，即1900种植物。默钦山是罗马尼亚最古老的山，同时又属于欧洲最古老的山脉，是大约3亿5千万年前形成的，比卡尔巴阡山要早得多。最高的山峰是坐落在本镇领土的足足亚图（Tututiatu） 峰，海拔高度为467米。”

默钦山地区促进的旅游不是大众旅游而是生态旅游：“来这里的游客爱大自然，他们愿意安静地欣赏大自然的财富。他们选择徒步或骑自行车旅游线路。向游客提供导游的经济社会组织会帮助当地人鼓起勇气提出新的看点并 发挥已经拥有的一切。我们发展了食品市场， 仅仅销售自然和传统的产品，如格雷奇（Greci）花岗岩、木头和瓦砾。市场有一信息点，这里游客同时也可以购买默钦山的纪念品和产品。”