2015年3月25日：乡村图书馆

据最新文化晴雨表显示的数字，47%罗马尼亚人每月只读一本书。在这种情况下，罗图书市场不能产生太大的盈利，印数也不大是理所当然的。比如说，罗马尼亚 2013年书店和网上图书销售总额估计为6千万欧元，与其它国家，尤其是西方国家数万亿欧元的总额相比很低。其实，近年来唯一呈现上升趋势的书籍是电子书：人们从书店买书的平均购买率为每年一本，在网上这个数字达到每年10本。在很多人提出的理由是书籍价格昂贵，没有兴趣买书的条件下，订阅图书馆表面上看是解决这个问题的良好途径。但实际情况并非如此。公共图书馆的现状不太理想。其中

Christine Leșcu, 24.03.2015, 14:48

据最新文化晴雨表显示的数字，47%罗马尼亚人每月只读一本书。在这种情况下，罗图书市场不能产生太大的盈利，印数也不大是理所当然的。比如说，罗马尼亚2013年书店和网上图书销售总额估计为6千万欧元，与其它国家，尤其是西方国家数万亿欧元的总额相比很低。其实，近年来唯一呈现上升趋势的书籍是电子书：人们从书店买书的平均购买率为每年一本，在网上这个数字达到每年10本。在很多人提出的理由是书籍价格昂贵，没有兴趣买书的条件下，订阅图书馆表面上看是解决这个问题的良好途径。但实际情况并非如此。公共图书馆的现状不太理想。其中一些，特别是乡村图书馆已经关闭了。

近年来，3300个乡村图书馆中剩下3000。那怎么能使公众在经济危机和数字化革命时代重新返回到图书馆呢？给图书馆对社团扮演的角色赋予新内容，这就是罗马尼亚国家图书馆通过图书馆网（Biblionet）项目做到的事情。下面请听罗国家图书馆馆长克劳迪亚·谢尔伯努泽介绍这个项目，她说：“图书馆网是7年前罗马尼亚在比尔和梅琳达·盖茨基金会的资助下启动的计划，由IREX非政府协会管理。他们承担管理这项向2200个乡村图书馆提供IT设备的计划。地方管理机构只需要求设备，并承担保证设立图书馆空间的责任。此外，还必须承担互联网费。令人意外的是，有的地方管理机构没有接受这项计划，尽管如此2800个图书馆中有2200个是一个相当好的比例。图书馆管理员通过‘图书馆网’计划获得有关使用这些设备及帮助客户使用的训练。”

图书馆网本来是一项由非政府组织推出的计划，但后来被国家图书馆所接管。克劳迪亚·谢尔伯努泽说，国家图书馆在管理这项计划方面取得了丰硕的成果。她说：“近来图书馆游客的数字有所增长，而且我们对他们提供的服务也多样化了。在开始实施图书馆网计划前，某些图书馆只提供一个阅览室和一些旧书，我们一旦得到电脑，就有了吸引更多游客的能力。尽管他们不一定愿意读书，但希望得到培训。从2011年到2014年在这些图书馆的400个有11万6千名农场主网上提交了获得补助金的申请。”

欧洲议会议员雷纳德·韦伯在应国家图书馆的邀请访问被纳入图书馆网的2000家乡村图书馆中的两个，之后他表示，这些图书馆成为“社团真正的实验室”。雷纳德·韦伯对锡比乌县马尔博德和阿夫里格两镇访问时对该镇状况产生良好印象。他对我们说：“这些图书馆确实变成地方社区各种计划的实验室。譬如，我在阿夫里格看到一个自己管理的儿童小组，他们从网上下载剧本，然后经过改编后搬上舞台。他们自己做到这一切。他们的剧目已经有12部短剧。此外还有一个希望保存传统的老年人小组，他们在图书馆聚会教孩子编织和旋转。动物饲养者协会也是这里成立的，图书馆也是他们聚会的地方。同时图书馆又是马尔波德和阿夫里格地方委员会举行会议的地方。这里还开设外语课，没有额外费用。归根结底，图书馆变成社团的动力。”

不过，社团的这些发动机必须得到资助，这批资金的一部分可以是来自欧盟机构，只要在最佳时刻以最佳方式递交申请就能获得资助。雷纳德·韦伯说：“尽管与文化和教育相关的问题在欧盟范围内不是通过欧盟共同法律而是通过辅助性原则调整的，实际上来自欧盟的资金完全可以有固定的目标。我希望，在欧洲议会就今年的预算讨论时我能确保罗马尼亚能吸引一批用来重新装备图书馆的资金。”

一旦成功使人们返回图书馆办理他们的日常事务，也就会开始对读书产生更大的兴趣。