2015年12月9日:有关罗马尼亚移民的研究
根据一份报告,歧视问题在多种多样的社会背景下并不被罗马尼亚移民认为是个障碍。官僚主义、沟通困难以及在签订租赁和劳动合同方面违反法律和缺乏透明度才是影响他们的重要问题。上述报告是在题为《有关民权的移民歧视》项目的框架内制定的。该计划的目的是促进人权并打击对移民的歧视和排斥。
România Internațional, 08.12.2015, 10:58
根据一份报告,歧视问题在多种多样的社会背景下并不被罗马尼亚移民认为是个障碍。官僚主义、沟通困难以及在签订租赁和劳动合同方面违反法律和缺乏透明度才是影响他们的重要问题。上述报告是在题为《有关民权的移民歧视》项目的框架内制定的。该计划的目的是促进人权并打击对移民的歧视和排斥。
据移民局报导的数字,共有5万9千2百名合法在罗马尼亚居留的外国人,大多数是因家庭原因来的。大约有1万2千人是留学生,来打工的外国移民的数字为5千8百人。除此之外,还有大约2千5百名受到某种形式国际保护的外国人。该研究分析了这些移民在获得教育、住房、医疗服务、工作岗位、物品和服务上的程度,结果在每个领域里都发现了一些融合上的障碍。
有关外国人租房子的问题,罗马尼亚学术协会的阿德里安娜·约尔达凯(Adriana Iordache)这样说:“我们发现某种程度上的结构性歧视,相当多的外国人告诉我们,罗房主不愿意在签订租赁合同时在税务机关登记,而外国人为了获得长期居留需要这些合法文件。他们还面临的另一个问题是租赁价格相当高昂,有的外国人认为,房主因为他们是外国人所以提高了租金,因为认定他们有很多钱。但一般来说房子租妥后,外国人与房主的互动是积极的。另些时候,也有房主心存恐惧及排斥外国人的态度,不愿意租赁给来自非洲或中东国家的人。至于外国留学生,他们会获得罗政府的奖学金,但不包括住宿。他们在找住处所遇到的另一个问题是,收留他们的大学不提供任何咨询服务。于是他们来到罗马尼亚时,由于很多人不会讲罗语,尤其是来自非洲和中东的留学生,因此他们有时候很难找到住房。
教育是外国人来此寻求未来选择的另一个重要领域。在大学教育系统中,欧盟以外的留学生面临了各种体制性的歧视,从额外学费到缺乏免费的公共交通服务。阿德里安娜·约尔达凯说:“也有些表示满意的外国留学生,但相当多的留学生对大学课程的质量表示不满,尤其是用英语讲授的课程。他们有时候说,教师授课不太有趣;他们不翻译所有幻灯片的内容;大学的管理人员不会讲时兴的国际语言。有的留学生对大学专门为他们举办的罗语课程有时表示不满。学生开始时的罗语知识水平不一,没有共同的基准来比较。其中不少在上完这些课程之后没有学会罗语。留学生提到的另一些问题是大学环境里的腐败和贿赂。
至于移民接受医疗服务方面的歧视现象,比其它领域要少。在这方面所面临的问题包括,缺乏对移民用英文写的信息,官僚主义和文化差异产生的沟通问题。项目协调员卢奇安娜·勒则雷斯库说:“很多人提到了贿赂。我认为最经常行贿的领域就是他们为了获得更好的医疗服务而行贿,这是从30名被调查者中,6名都如此说的。此外,医务人员对非洲人表示好奇心。另一个问题是,医疗服务是根据身份证号码提供的,这个号码是由移民局颁发居留证时提供的。所以,在递交移民文件至获得居留证的时刻,外国人没有身份证号码。
该报告还写道,来罗打工的移民最弱势。这是因为如果被解雇并在60天的期间内不能找到新工作岗位会致使他们被驱逐出境。这份报告是由罗马尼亚促进健康协议与罗马尼亚学术协会和国家打击歧视理事会联合举办的。