2015年11月4日：罗马尼亚戏剧演员的情况

从2015年10月的戏剧活动看起来，比以往任何年份的10 月都更丰盛。许多戏剧节为观众奉献国家和独立剧院的节目，有早已获得声誉的著名演员和刚刚迈入艺术生涯的新手参加演出。从10月23日至11月1日举行的本届国家戏剧节期间，有很多年轻演员和戏剧学生来观赏节目。在看这些年轻演员表演的时候，我们心里会产生许多问题：他们将会迈上什么样的道路？2015年罗马尼亚演员的情况将会如何呢？

Luana Pleşea, 03.11.2015, 10:56

从2015年10月的戏剧活动看起来，比以往任何年份的10 月都更丰盛。许多戏剧节为观众奉献国家和独立剧院的节目，有早已获得声誉的著名演员和刚刚迈入艺术生涯的新手参加演出。从10月23日至11月1日举行的本届国家戏剧节期间，有很多年轻演员和戏剧学生来观赏节目。在看这些年轻演员表演的时候，我们心里会产生许多问题：他们将会迈上什么样的道路？2015年罗马尼亚演员的情况将会如何呢？

看起来我们戏剧界的现实局面还处在西方戏剧界40、50年前的发展阶段。这至少是戏剧评论家克里斯蒂娜·默德里亚努（Cristina Modreanu）的观点。她对我们说：“我们迈上了一条道路，而且我希望是条正确的道路。但目前戏剧系统面临某些障碍，这指的是来自国家各地大学的最近几代毕业生。每年至少有150个人在剧院里找不到工作，因为人事组织流程都被堵塞，没有任何机会。这意味着，戏剧界产生许多理论上的自由职业者，但他们在这个系统中不受鼓励，并且在法律和组织方面不受支持。“全然独立”的工作很难，因为时下产生的平行世界里没有足够的资源。我认为主要问题在于：产生戏剧演员的教育机构和应该吸收演员的剧院之间缺乏协调。它们本应协调行动，以免浪费精力，或建立一个为这些年轻人找到工作的结构，因为目前来看其中的一部分人永不会从事他们学习的专业。”

很多戏剧学生无论是否是出于自己的情愿或者因情势所迫，最终选择独立戏剧是条极为艰难的道路。其中之一是拉卢卡·阿普罗杜（Raluca Aprodu）， 她几年来经历着自由演员生活的优势和弱势。她在国家剧院和独立话剧中扮演角色，同时她还因在电影中扮演角色而获得声誉。本台记者问她过去在某一时刻是否曾希望被公共机构雇佣。她说：“我承认，在这方面也是犹豫不定的。一方面，我怕被雇佣，这大概是因为我经常听到的一些闲言冷语或自我想象的情况。另一方面，我很希望在电影里扮演角色，可以享受随时离开的自由，也希望享受搞自由戏剧的自由。我明明知道某些剧院不准许他们的雇员为此请假。同时，我还知道，国家剧院招聘的演员有更多的工作机会，能遇到很多重要的导演。作为合作者也有机会参与演员筛选，但比全职雇员要少得多，而且所能获得的角色也不那么重要。我认识一些在剧院里就业的人，他们在三年内和我们所有的著名导演一起工作过。我暂时对我目前的情况感到满意，但未来如果有机会被剧院雇用，我希望能做出最佳决定。我还有犹豫是因为在哪个剧院工作是很重要的因素。如果不认识演员小组我决不会接受被雇用，因为我感到畏惧，虽然这种情绪是可以克服的。”

克里斯蒂娜·默德里亚努认为，虽然在独立领域里能得的资源相当少，但在其中开展活动的年轻人却充满活力并向往未来。他们面临大量无法在大学里学到的东西，如：写赞助申请、协调计划、填表报账等。罗马尼亚最有效最创新的剧院之一，蒂米什瓦拉国家德语剧院经理卢奇安娜·沃尔申丹（Luciana Varsandan） 认为，从独立领域来的演员，更具竞争力来为梦想的实践做更尽力的拼搏。因此，在目前的戏剧系统里，以定期合同签订为主的背景下，她赞同定期合同。她说：“我认为定期合同可以在激烈竞争的系统及培养演员团队的可能性上取得平衡。我并不认为一个演员应该每晚在不同的话剧院里演出，因为这种合作系统会很混乱，而且不一定有助于演员人格的培养。我相信在国家剧院建立竞争机制是对大家有益的，而这个目标的实现在于签订定期合同。”

卢奇安娜·沃尔申丹认为，国家剧院所面临的另一个影响演员工作质量的问题是，工资不是按照效率和质量的标准来制定。