2015年10月18日:乡村旅游
有十分多的外国游客来到这里旅游,其中的很多来自欧洲国家,但还有别洲的- 美洲、亚洲,特别是日本人,他们希望在罗马尼亚了解罗马尼亚人、希望了解他们的传统习俗。那么,如果要了解这一点的话,乡村就是理想之地。
Daniel Onea, 18.10.2015, 15:28
希望开脱城市的喧嚣的游客在今年9月和10月参加了乡村旅游项目,并在客栈住宿享受了优惠价格。“乡村旅游项目是由全国乡村-生态-文化旅游协会组织的。这个项目还没有结束,而秋天的罗马尼亚农村十分美丽。但我们在今天的节目时间里不仅仅介绍在秋季安排的旅游项目,而且是罗马尼亚乡村在冬季节庆季节的旅游。
什么叫做“乡村旅游呢?这个由全国乡村-生态-文化旅游协会组织的旅游项目达到了第25届,其目的是推进罗马尼亚的乡村旅游活动。今年秋季安排的活动是从9月20日到10月30日举行的,住宿价格介于一人住2星级客栈175列伊(40欧元)和一人住5星级客栈290列伊(65欧元)内。同往年一样,全国各地的许多客栈参加了活动。
全国乡村-生态-文化旅游协会主席马李蕾娜·斯托扬女士给我们介绍说:“该项目历来引起了兴趣,因为给收入较低的人提供在乡村度假的机会,就是在罗马尼亚的农村另外一个优点之一是,它运行了已经很多年了,所以已经有忠实的游客,就是每年要回来的游客。我们一年四季都安排在罗马尼亚乡村,就是在乡村客栈度假这类项目,在这个优惠价格项目结束后也是。以后,就是在11月份和12月份可以继续参加周末旅游活动或在更长的时间里度假,虽然比现在的价格要高一点点。但当地人也十分好客,菜肴同样好吃。主人还提供各种休闲或文化项目。
有十分多的外国游客来到这里旅游,其中的很多来自欧洲国家,但还有别洲的- 美洲、亚洲,特别是日本人,他们希望在罗马尼亚了解罗马尼亚人、希望了解他们的传统习俗。那么,如果要了解这一点的话,乡村就是理想之地。全国乡村-生态-文化旅游协会主席马李蕾娜·斯托扬女士继续给我们介绍:“有外国游客在节庆季节里也来这儿旅游。他们要了解乡村的传统习俗:圣尼古拉斯、圣诞节、耶稣洗礼日。他们还对菜肴、品尝葡萄酒和参观博物馆、修道院这类的建筑物感兴趣。他们对当地人的朴实态度、天然的食品感到兴奋。他们对安排的弹性也感到满足,还有我们罗马尼亚人对外国人的开放、友好态度。
什么时候可以预订乡村旅游项目呢?“必须立即搜寻、预约。已经有很多客栈被以前的游客预订。他们与主人交朋友了,所以已经预约了,但还有不少在一系列城镇和有名的乡村旅游目的地的空位:在布朗、摩耶丘、风达塔、锡比乌边区、尼亚姆茨地区。还有不那么有名的、最近发展起来的地方:在奥尔泰尼亚地区北部、戈尔日县、沃尔恰县。在冬季节庆季节,有一些地方给游客安排特别项目。在这些地方当地人就是这样过节的,把传统习俗保存下来,而游客们可以参与,或是参加做菜 – 从炸猪肉菜开始,然后是揉甜面包。或是点燃火炉,就是为了烤面包和甜面包。另外,游客们可以学习或仅仅欣赏节庆颂歌,这些颂歌在乡村保存了真性。欢迎您们来罗马尼亚乡村旅游。我们总是欢迎游客,而冬季节庆时期对了解罗马尼亚人来说是个很好的时间。为了了解传统习俗、放松并且过新年。