2014年9月21日：多瑙河三角洲旅行

在今天的节目时间里我们将介绍禽鸟、绿色的天堂，一个在罗马尼亚以及整个欧洲独一无二的地方：多瑙河三角洲。我们将探索类似热带的森林，还将品尝地方菜肴。我们将介绍秋天在多瑙河三角洲度假时可以享受的东西：最新的住宿服务、最有吸引力的休闲活动。1991年被纳入联合国教科文组织的多瑙河三角洲也成了国家级生物圈保护区。它位于罗马尼亚东南部地区，面积1千5百多平方米。在这里可以观赏数百种禽鸟和淡水鱼，也有湖上房屋。以上述的只不过是多瑙河三角洲为理想的度假目的地的若干理由。

Daniel Onea, 21.09.2014, 15:02

各位听友，在今天的节目时间里我们将介绍禽鸟、绿色的天堂，一个在罗马尼亚以及整个欧洲独一无二的地方：多瑙河三角洲。我们将探索类似热带的森林，还将品尝地方菜肴。我们将介绍秋天在多瑙河三角洲度假时可以享受的东西：最新的住宿服务、最有吸引力的休闲活动。1991年被纳入联合国教科文组织的多瑙河三角洲也成了国家级生物圈保护区。它位于罗马尼亚东南部地区，面积1千5百多平方米。在这里可以观赏数百种禽鸟和淡水鱼，也有湖上房屋。以上述的只不过是多瑙河三角洲为理想的度假目的地的若干理由。

一家提供旅行服务的公司经理，德拉果什·沃拉鲁说，在多瑙河三角洲一年四季都可以来这里度假，因为各季节都具有各的美丽，比如说秋天……:

“秋天的时候，就是天气最舒服的时候，可以在三角洲旅游。对老年人和儿童来说最舒服。但捕鱼运动是游客们秋天时来多瑙河三角洲的主要原因。此外，观鸟在这个时候大概准备结束。一些鸟种已经离开了，但还有几种可以更容易地观赏，因为它们聚集起来，准备迁徙。夏天的热闹没有了，所以我们可以走近它们那里。”

德拉果什·沃拉鲁和他的伙伴，就是专业的导游给您推荐10条特别旅游路线，都是为了让游客们更密切地了解三角洲的植物群和动物群。每一条旅游持续3到8个小时。德拉果什·沃拉鲁介绍说：“每一个旅游路线有自己的魅力和特殊的旅游景点。我通常给外国和罗马尼亚游客安排的、也特别喜欢的旅游线之一是到‘23里’村的旅游路线。这就是从上午9-10点出发。我们会看见正在竞争的钓鲤鱼的运动员。然后我们前往波哥达波罗斯特湖。在运河上可以介绍各种生态系统：芦苇和防洪堤。在周围的小湖上可以看见鹈鹕群。

然后我们要前往充满着莲花的地方。我们将到‘23里’村，这是一个传统的渔夫村。可以看见老房子，可以参观教堂。我们会在一个利波维安人（俄族人）的有花园的庇护所停下，我们在那里跟游客们在一块儿准备一锅传统的鱼汤。这个路线将持续到下午3点钟左右。“

至于住宿而言，您可以选择一个水上宾馆、一个传统客栈或一个综合中心。比方说，木里角勒村镇一个4星级的综合中心，在这里可以欣赏木里角勒湖的美景，该综合中心还具备自己的公园。1个4星级套房的价格是90欧元（周一到周五），周末时价格是110欧元。但这个价格除了无线网和早餐之外，还包括许许多多的服务。营销主任米哈叶拉·安德雷女士给我们介绍说：“我们有一个奥林匹克式游泳池给游泳爱好者提供，还有儿童游戏场。在木里角勒湖边可以钓鱼。还有水上自行车和小船，有具备室内游泳池、桑拿、盐室、喷水沐浴、按摩的水疗中心。我们不仅给希望放松的女士们，而且给希望钓鱼的男士们提供服务。除了这些被包括在住宿价格内的服务以外，我们还可以安排在多瑙河支流上持续3到8个小时的旅游。在圣乔治镇，游客们可以看到多瑙河入黑海之处。”

除了多瑙河三角洲独一无二的风景和充满的动植物群之外，这里的传统美食烹饪也迷人。您可以享受一场难忘的鱼类盛宴：开胃菜包括鱼子，然后有鱼丸、鱼酸汤、多瑙河鲥鱼或支架烤鲤鱼。如果不爱好鱼肉的话，您可以选择烤羊肉、什锦菜、白豆沙拉和腊肉酸汤。

一般来讲，在多瑙河三角洲度假比罗马尼亚别的地区要贵一点，这就是由于水上运输。但德拉果什·沃拉鲁说，这并不是很贵，对普通的游客还是比较方便。因此，游客们是来自世界各地的：“他们来自法国、西班牙、德国、美洲、南美，就是世界各地的。外国游客们感到非常满意。去年有一对英国夫妇来这里，他们待了9天，今年又回来了，并对我说，这是我们在全世界历来唯一的回来的地方。现在还有一个来自美国的亚美尼亚人旅游团来这儿，就是因为有人给他们推荐了我们。毕竟，游客感到满意最为关键。”

选择多瑙河三角洲的游客来度假会每年忠实于这个地方。不仅仅爱好自然界和活动的人，而且是希望休闲的人都可以来多瑙河三角洲度假。