2014年5月11日：洞穴旅游

长度10米到50公里的1万多岩溶地层：罗马尼亚因拥有东南欧最壮观的洞穴而感到自豪。尽管一部分洞穴只有被科学家探索，还有不少的被设成旅游景点的，给游客提供难忘的时刻。在今天的节目时间里将介绍罗马尼亚最美丽的、最有名的洞穴。

Daniel Onea, 12.05.2014, 14:17

长度10米到50公里的1万多岩溶地层：罗马尼亚因拥有东南欧最壮观的洞穴而感到自豪。尽管一部分洞穴只有被科学家探索，还有不少的被设成旅游景点的，给游客提供难忘的时刻。在今天的节目时间里将介绍罗马尼亚最美丽的、最有名的洞穴。

不仅专家，而且游客都被洞穴里之美迷住。对探索者而言，最美丽的洞穴就是最有难度的、最深的、最长的，同时，旅游者对洞穴里的风景感兴趣。罗马尼亚有4级和5级的洞穴，就是最有难度的。例如罗马尼亚最大的洞穴，“风洞穴”，其长度是50公里，还有恶谷洞穴，就是罗马尼亚最深的，大约750米深。然后，比较有名的洞穴包括尼库拉、熊洞、坛石洞或塞克杜拉。

熊洞在西山的一个小村庄里，叫做Chişcău。它被认为是该地区最壮观的旅游景点之一。熊洞是1975年偶然被发现的，就是在爆破一个大理石采石场的时候。5年后给游客们开放。它的长度1500米左右，其中的521米被宣布为科学保护区。

罗马尼亚洞穴学联合会主席维奥列尔·拉斯库说，熊洞拥有一个很重要的古生物遗产。他介绍说：“在这里可以发现洞穴熊、洞穴狮子的遗迹，目前正在对这些进行研究。这个空间，虽然没有对游客开放，可以在洞穴入口安排的展览空间看到。这是个特殊的、地下的、现代化的旅游线。有超透明钙质，这个洞穴的白色是完美无瑕的。很久以前，由于发生雪崩，很多动物被封锁在这个地下空间里。在旅游线两边可以看见它们的骨架和头骨。但除了在熊洞游客们可以看到的东西之外，我们还可以介绍这个洞穴周围的旅游景点：西吉士特尔山峡，这里有很多的洞穴，马古拉、科尔贝亚斯卡。”

科学家马留斯·弗洛里亚建议我们参观西山。他说：“仅仅建议参观一个很难。西山有罗马尼亚最大的洞穴密度。有被安排的洞穴，任何旅游者都可以去的。有很多。可以从斯克利施瓦拉冰山开始，这是罗马尼亚最大的地下冰山。然后可以列举西山的一些观光洞穴：比霍尔县的梅茨亚洞穴和水晶洞穴。”

最近进行的探索、修复和研究工作目前使得水晶洞穴加入罗马尼亚最美丽的洞穴遗产中。专家们目前开展的工程包括这个洞穴的生态修复和把洞穴 – 矿井安排成旅游地点。实际上，这是罗马尼亚第一个此类旅游景点，也是世界上极少的之一。在里面观众安排了小路、台阶、栏杆、LED照明系统。旅游线的终点站是个阳台，从那儿上面可以欣赏有名的水晶盘和所谓的“水晶蜻蜓”。

科学家马留斯·弗洛里亚继续介绍：“这个洞穴在克拉友鲁伊森林山。大部分地形是岩溶，山比较矮，上面散着为这里特征的因素：谷。这些实际上是一种坑，意味着这里存在着地下通道。这个洞穴没有一个自然的入口，在它里面发生的压力之下，出现了这些特别好看的水晶。洞穴不是很大的，里面安排了台阶和电照明，但除了水晶以外还可以看到一个小型的矿井博物馆，展出有以前用的工具。每一个由5个、10个，可能更多的游客组成的团被导游带着，他给他们介绍矿井和洞穴的每一个角落。”

除了大众旅行之外，感兴趣的游客也可以参加探险旅游。在洞穴里潜水是一种探险旅游。当地有一系此类运动的旅行社。但我们亚提醒游客：这不是业余活动！罗马尼农业早在1980年代时就开始进行洞穴里潜水，事实上专业的洞穴潜水员很少。

各位听友，在今天的节目结束前，我们还邀请游客们来罗马尼亚旅游。我国是仍然拥有大的野生动物的少数国家之一，风景十分壮观。