2014年1月17日:在普拉霍瓦河谷滑雪
在今天的节目时间里我们介绍罗马尼亚最富有的、最发达的县之一:普拉霍瓦,县府在普洛耶什蒂。但我们今天介绍的不是这个地区的石油工业,反而是它的旅游景点。普拉霍瓦河谷有一系列旅游站,给冬季运动爱好者提供理想的条件。
Daniel Onea, 19.01.2014, 15:35
各位听友,你们好!在今天的节目时间里我们介绍罗马尼亚最富有的、最发达的县之一:普拉霍瓦,县府在普洛耶什蒂。但我们今天介绍的不是这个地区的石油工业,反而是它的旅游景点。普拉霍瓦河谷有一系列旅游站,给冬季运动爱好者提供理想的条件。
布什泰尼市旅行咨询中心协调员米哈伊·克雷什说,这是罗马尼亚最发达的冬季旅游区,给游客提供各种难度的滑雪道。他介绍说:“有14条滑雪道,包括初级、中级和高级滑雪运动员的,所有的滑雪道符合欧洲标准。每一条滑雪道设有缆车。锡纳亚、布什泰尼和普雷代亚尔的一些滑雪道设有滑雪电梯。从今年起,只要买一张票来滑雪。前几年,可以买一天的票,但两个小时以后因为刮风等别的不方便,不能滑雪,所以票钱被失掉。现在在3个旅游站都可以滑雪,就像在有经验的欧洲国家一样,例如在奥地利、瑞士、法国。”
滑雪爱好者可以购买几天有效的票,时间越长,价格越低。普拉霍瓦县旅游推行-开发协会秘书长安达·巴秋女士说,冬季运动服务比较多样化:“宾馆提供一揽子服务,包括滑雪通行证,也可以得到优惠价格。有很多可以参加的运动,除了单板之外,还可以进行滑翔伞滑雪和冰墙攀登。1月份举行一次国际冠军赛。还有在野地进行的滑雪。每一个人可以找到所想要的运动。”
该国际冠军赛很重要,只有6个国家才组织竞赛。第一个阶段已经在韩国举行,别的国家包括瑞士、法国、俄罗斯和意大利。冰墙攀登是一种比较新鲜的运动,有可能将成为奥林匹克项目。这是罗马尼亚组织的规模最大的冬季运动竞赛。
除了在旅游站滑雪之外,游客们也可以参观周围地区。米哈伊·克雷什说:“可以参观重要的目标,可以坐电缆到布切吉高原,在那里有一系列特别有名的、外国游客特别欣赏的纪念碑:人头狮身、卡莱曼十字架、巴贝雷。我们还有宫殿,例如佩雷市宫殿,被看成是欧洲最漂亮的宫殿之一,还有布什泰尼的坎塔库茨诺宫殿,是1911年修建的。也可以到布朗地区旅游,这个地区挨近普拉霍瓦河谷,在那里可以参观布朗宫殿。”
锡纳亚旅游站提供在普拉霍瓦河谷进行海拔滑雪的最好条件,高度2千米。安达·巴丘女士说,给各等滑雪运动员和单板滑雪运动员提供比较多样化的机会。她还建议外国游客参观这些地方:“可以到锡纳亚去进行冬季运动,因为在那里有国内挤在一个地方的最多滑雪道。此外,锡纳亚也是个文化旅游城市。在这里可以了解罗马尼亚历史的一部分。我说的是皇室的历史,这特别吸引外国游客。他们还可以到布什泰尼,在那里可以在山脚的游乐园玩儿,也可以学习滑雪。当然,在3个旅游站都可以学习冬季运动之谜。可以去阿祖加从很好的教练那里学习。有一系列游客们承认并推荐的滑雪学校。我还想邀请他们来阿祖加,因为晚上可以在王室酒窖里品尝葡萄酒。欢迎你们来普拉霍瓦县,因为我们有20多个已获得批准的滑雪道,长度总共25公里。虽然有时候天气不合适,大部分滑雪道具备了人工造雪和夜间照明。此外,可以享受很好的滑雪教练的服务。”