2022年11月19日：国际犹太人电影节

亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉今天向您第12届“国际犹太人电影节的细节。电影节是由罗文化部，以色列驻罗使馆，罗马尼亚犹太族人社团联盟联合举办。

Nora Zainea（小玉）, 14.11.2022, 11:43

亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉今天向您第12届“国际犹太人电影节的细节。电影节是由罗文化部，以色列驻罗使馆，罗马尼亚犹太族人社团联盟联合举办，得到罗政府少数民族关系局的资助。项目由市政府文化局，文化中心“阿尔库布和国家电影中心筹办，是以色列在全球各地同时举办的200类似项目之一。

在11月15日至21日期间，首都大众有机会观看在国际电影节中获奖的最新以色列影片。电影节不断扩大其范围，除了观看电影以外，大众也有机会参加其他有关活动。电影节的目的是向大众提供机会更多了解犹太人文化，民间习俗，价值以及全世界犹太人面临的新挑战。今年这届电影节期间，首都农民博物馆，赛梵蒂斯文化中心，罗马尼亚历史博物馆，国家电影档案馆，歌剧院和犹太族人文化中心除了电影放映仪式以外，还推出民间歌舞演出，音乐会，座谈会，舞蹈和歌剧表演，专题展览等。

电影节总监丹·施兰格先生指出：“我们感到很高兴今年届活动直接与观众见面。近11年来作出不懈努力，合作伙伴机构及大众的支持将“犹太人电影节变为重大项目。电影节获得了罗马尼亚和国际良好文艺活动的认可。

除此之外，在首都歌剧院的舞台上举办古典音乐和歌剧片段的演出，向音乐爱好者推荐在罗马尼亚很少演唱或演奏的音乐作品。

此外，首都歌剧院院长金卡上周同以色列特拉维夫市歌剧院签署了一项战略性合作协议，为合作备忘录奠定了一个良好基础，在歌剧领域作出新贡献，将歌剧院的演出变得新颖多样。在备忘录的基础上，两歌剧院将交换导演，独奏家，独唱家，指挥家，技术工作人员及表演，更好地服务于两国大众。这一合作协议加强了罗马尼亚和以色列文化领域传统的友好关系，并将产生高质量的共同项目和文化事件。第一步是布加勒斯特市歌剧院接续特拉维夫市歌剧院莫扎特的“费加罗的婚礼的演出。大众在2023年上半年将在首都歌剧院舞台上欣赏这一获得不少国际奖项的歌剧表演。

小玉（翻译）苏燕（译审）